这段话出自宋代陆游《江渎池纳凉》
雨过荒池藻荇香，月明如水浸胡床。
天公作意怜羁客，乞与今年一夏凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:20:24原文展示
雨过荒池藻荇香，
月明如水浸胡床。
天公作意怜羁客，
乞与今年一夏凉。
白话文翻译
雨过之后，荒凉的池塘里散发着藻类和荇菜的香气；
明亮的月光如水般洒在胡床上。
老天似乎特别怜惜我这个漂泊的客人，
我恳求您赐我一个凉爽的夏天。
注释
字词注释
- 荒池：荒凉的池塘，指无人照料的池塘。
- 藻荇：水生植物，藻类和荇菜，常生于水中，雨后生机勃勃。
- 胡床：一种古代的坐具，通常用竹子和木头制成。
- 天公：指天上老天，寓意上天或神明。
- 羁客：流浪的客人，这里指诗人自己。
- 乞：恳求。
典故解析
“乞与今年一夏凉”中的“天公”一词常用来指代老天爷，表达对自然和命运的期望。古代文人常常将自然与个人的遭遇相联系，体现出一种人与自然的和谐关系。
诗词背景
作者介绍
陆游是南宋著名的爱国诗人，其一生充满了对国家的忧虑和对理想的追求。他的诗风格多样，既有豪放之作，也有细腻的抒情之作。陆游的作品常常反映他对家国的思考和对个人命运的感慨。
创作背景
《江渎池纳凉》创作于陆游晚年，他身处动乱时期，经历了多次战乱与失利，心中常感惆怅。此时，他选择在池塘边纳凉，表达了对自然的向往和对温暖夏季的渴望，反映了他内心的孤独与无奈。
诗歌鉴赏
《江渎池纳凉》展现了陆游对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。诗的开头描绘了雨后池塘的生机，藻类的香气与明亮的月光形成鲜明对比，营造出一种静谧而清新的自然景象，既有视觉的美感，又有嗅觉的享受。这种描绘不仅让人感受到自然的魅力，也让人感受到诗人内心的平静与宁静。
然而，随着诗句的推进，“天公作意怜羁客”一句则将诗人内心的孤独感揭示出来。虽然周围的环境如诗如画，但诗人仍然感到身为“羁客”的无奈和孤独，渴望得到上天的怜悯与庇佑。在最后一句“乞与今年一夏凉”中，诗人以一种恳求的语气表达了对凉爽夏季的向往，这不仅是对气候的期待，更是对内心宁静与安逸的追求。
整首诗在细腻的描绘中蕴含着深刻的情感，展现了孤独的羁旅心态与对大自然的理解与热爱。陆游通过自然与人生的结合，传达出一种淡淡的忧伤与哲理，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- “雨过荒池藻荇香”：雨后，荒凉的池塘里，水生植物散发出香气，营造出一种清新、自然的氛围。
- “月明如水浸胡床”：明亮的月光洒在胡床上，水一般的月光让人感受到一种宁静与安逸。
- “天公作意怜羁客”：老天似乎特别怜惜我这个漂泊的客人，表达了诗人对自然的感受与对自身处境的感慨。
- “乞与今年一夏凉”：恳求上天给予自己一个凉爽的夏天，表现出诗人对生活的期望与渴望。
修辞手法
- 比喻：用“月明如水”比喻月光的清澈和柔和，增强了意境的美感。
- 拟人：将“天公”拟人化，赋予上天以情感，增强了诗歌的亲切感。
- 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱与对自由生活的渴望，同时也流露出内心的孤独与对生活的无奈，体现了诗人对人生的深刻思考和情感的细腻描写。
意象分析
意象词汇
- 荒池：象征孤独与被遗忘的环境，反映诗人的心境。
- 藻荇：象征生机与希望，尽管环境荒凉，但自然依然存在活力。
- 月光：象征宁静与美好，给予诗人心灵上的慰藉。
- 夏凉：象征舒适与安逸，是诗人内心渴望的理想状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中“天公”指的是谁？
A. 诗人
B. 老天爷
C. 自然界
D. 朋友 -
诗人希望得到什么？
A. 冬天的温暖
B. 凉爽的夏天
C. 雨水的滋润
D. 秋天的丰收 -
“雨过荒池藻荇香”中，雨后表现出什么样的意象？
A. 荒凉
B. 生机
C. 阴冷
D. 灼热
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》：描写月夜情景，传达思乡情感。
- 王维《山居秋暝》：展现自然美景和内心的宁静。
诗词对比
陆游与李白的诗歌中都体现了自然与人的关系。李白的豪放与陆游的细腻形成鲜明对比，李白的《将进酒》在豪放中流露出对生活的热情，陆游则通过细腻的描写表达对生活的思考与感慨。两者共同体现了中国古诗词中自然与人文的深刻联系。
参考资料
- 《陆游全集》
- 《中国诗词鉴赏辞典》
- 《宋代诗人研究》