这段话出自唐代杜甫《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初…有悲往事》
此道昔归顺，西郊胡正繁。
至今残破胆，应有未招魂。
近得归京邑，移官岂至尊。
无才日衰老，驻马望千门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:20:38原文展示:
此道昔归顺，西郊胡正繁。
至今残破胆，应有未招魂。
近得归京邑，移官岂至尊。
无才日衰老，驻马望千门。
白话文翻译：
这条道路昔日是那样顺畅，西郊的胡人正繁荣昌盛。
至今我心中仍然残存着胆怯，想必有些灵魂还未得到召唤。
近日我得以回到京城，调任的官职岂算得至尊。
我无才无能已渐衰老，驻马在此望着千扇大门。
注释:
- 此道：指道路，文中比喻人生的道路。
- 昔：往昔，过去的意思。
- 归顺：顺利、平坦的归途。
- 西郊：指京城的西部郊外。
- 胡：指胡人，古代对北方少数民族的称呼。
- 残破胆：表明心中仍存有恐惧和不安。
- 未招魂：未能唤回往日的勇气与信念。
- 移官：调任，指官职的变动。
- 至尊：极高的地位，形容官职的尊贵。
- 无才日衰老：无能之人随着年龄的增长而愈发显得无能。
典故解析:
此诗中提到的“西郊胡正繁”反映了当时社会的动荡与变迁，胡人繁荣的背景则暗示了外敌的威胁与中原地区的衰败。同时“残破胆”表达了诗人内心的恐惧和无奈，折射出社会的动荡与士人的失落感。
诗词背景:
作者介绍：
杜甫（712年－770年），字子美，号杜工部，唐代著名诗人，世称“诗圣”。他的诗作品内容丰富，反映了当时社会的各个层面，尤其关注民生疾苦，被后世称为“诗史”。
创作背景：
此诗创作于安史之乱后，杜甫经历了国破家亡的悲痛，心中感慨万千，诗中流露出对往昔的怀念与对现实的无奈，表现出对国家和人民命运的深切关怀。
诗歌鉴赏：
杜甫的这首诗通过对比昔日的繁荣与今日的苍凉，深刻描绘了诗人内心的矛盾与痛苦。诗的开头以“一道昔归顺”引入，展现了对往昔平安的向往，同时“西郊胡正繁”的描绘则揭示了外敌的威胁与社会的动荡。第二联“至今残破胆”，不仅是对自身处境的感慨，也是对国家未来的忧虑。
接下来的“近得归京邑，移官岂至尊”，诗人虽回到京城，却不以官职的高低为荣，反映出他对权力的淡薄和对现实的深刻反思。最后一句“无才日衰老，驻马望千门”，则将个人的衰老与无能与国家的命运紧密相连，表现出诗人对未来的无力感和对社会的深切关怀。
整首诗蕴含着浓厚的历史感与社会责任感，充分体现了杜甫的忧国忧民之情，传达出一种对国家命运的深切关注和对个人命运的无奈叹息。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 此道昔归顺：回忆往昔，感慨道路的顺畅。
- 西郊胡正繁：西北的胡人文化繁荣，暗示外部威胁。
- 至今残破胆：心中依然感到恐惧与不安。
- 应有未招魂：仿佛勇气未能召回，内心的失落。
- 近得归京邑：终于返回京城，心中却感到无奈。
- 移官岂至尊：调职并不代表荣耀，反映出对官位的淡漠。
- 无才日衰老：感叹自己无能，随着年岁渐长愈发显得无力。
- 驻马望千门：驻马而立，凝视着无数的门，象征着对未来的迷茫。
-
修辞手法：
- 比喻：诗中以“道路”隐喻人生之路，表达人生的坎坷。
- 对仗：通过对仗工整的句式，增强了诗的韵律感与美感。
-
主题思想：
- 该诗主要表达了杜甫对国家与个人命运的忧虑，反映了士人在动荡时代的无奈与悲愤，蕴含着深刻的历史意识和人文关怀。
意象分析：
- “西郊”：象征着外敌的威胁与动荡的社会环境。
- “残破胆”：表现内心的脆弱与恐惧，内外困境的交织。
- “千门”：象征着无数的机会与可能，也暗示着未来的渺茫。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“西郊胡正繁”，这是指哪个民族的繁荣？
- A. 汉族
- B. 胡人
- C. 藏族
- D. 回族
-
诗的主题主要表达人生的什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧愁
- C. 愤怒
- D. 幸福
-
“无才日衰老”表达了诗人对自己什么的感慨？
- A. 美貌
- B. 才能
- C. 财富
- D. 权力
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
- 杜甫与李白的诗风截然不同，杜甫的诗多以现实主义关注民生，而李白则多以豪放不羁的个性表现理想主义。两位诗人在对待国家命运的态度上，杜甫更显沉重与忧虑，而李白则更显洒脱与乐观。
参考资料：
- 《杜甫诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》