油壁车轻金犊肥，流苏帐晓春鸡早。是什么意思

家临长信往来道，乳燕双双拂烟草。

油壁车轻金犊肥，流苏帐晓春鸡早。

笼中娇鸟暖犹睡，帘外落花闲不扫。

衰桃一树近前池，似惜红颜镜中老。

原文展示:

春晓曲 / 玉楼春 / 木兰花
作者: 温庭筠 〔唐代〕

家临长信往来道，
乳燕双双拂烟草。
油壁车轻金犊肥，
流苏帐晓春鸡早。
笼中娇鸟暖犹睡，
帘外落花闲不扫。
衰桃一树近前池，
似惜红颜镜中老。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的早晨，诗人住在长信（地名）附近的道路旁，周围环境宁静而美好。小燕子成双飞舞，轻轻拂过烟草。油光闪亮的车子轻便，金色的小牛肥壮；流苏帐子内，春晨的鸡早已鸣叫。笼中的小鸟仍在温暖中沉睡，帘外的落花懒得去扫。衰老的桃树在池边，似乎在惋惜那镜中渐渐衰老的红颜。

注释:

• 家临：指居所临近。
• 长信：古地名，长信宫。
• 乳燕：小燕子，象征春天的到来。
• 拂烟草：轻轻拂动草丛，形象生动。
• 油壁车：形容车子光滑、轻便。
• 金犊：肥壮的小牛。
• 流苏帐：帐子上有流苏，表示华丽。
• 春鸡早：春天的鸡叫得早，象征活力。
• 娇鸟：指娇嫩的小鸟。
• 闲不扫：形容不愿打理的态度。
• 衰桃：衰老的桃树，象征衰老与无奈。
• 红颜：美丽的女子。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但涉及“红颜镜中老”的意象，常用于表达对青春流逝的惋惜，反映了唐代文人对美好时光的珍视与对衰老的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

温庭筠（812年－870年），唐代著名诗人、词人，字飞卿，号青雀，晚号山人。他的诗词风格清新脱俗，尤擅长写情，代表作品有《菩萨蛮》《玉楼春》等。

创作背景：

温庭筠生活在晚唐时期，社会动荡，个人生活经历丰富，诗人常常用诗词表达内心的情感和对时光流逝的感慨。此诗可能创作于他对春天的美好印象和对生活的思考之中。

诗歌鉴赏：

《春晓曲》以细腻的笔触描绘了春天的早晨，诗人在温暖的春日中，感受着生命的生机与美丽。这首诗从描写细节入手，展现出春天的宁静与和谐。诗中的“乳燕双双拂烟草”描绘了春天的生动景象，展现出一种轻快的气息。接着，诗人通过“油壁车轻金犊肥”的描写，营造出一种富裕而安逸的生活氛围，体现出诗人对生活的热爱与享受。

然而，当诗人转向“笼中娇鸟暖犹睡，帘外落花闲不扫”时，情感的基调开始转变，表现出一种对岁月流逝的惋惜和无奈。最后一句“似惜红颜镜中老”则是全诗的情感高潮，传达出诗人对青春易逝的深刻感悟与对美好时光的珍惜。整体而言，诗歌通过生动的意象与细腻的情感交织，展现了温庭筠对春天的热爱与对人生无常的思考，既有温柔细腻之美，又蕴含着深刻的哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 家临长信往来道：诗人居住的地方临近长信宫的道路，暗示环境的优美与宁静。
2. 乳燕双双拂烟草：小燕子成双飞舞，增添了春天的生机与活力。
3. 油壁车轻金犊肥：描绘生活富裕，车子轻便，牛儿肥壮，体现出一种富足的生活状态。
4. 流苏帐晓春鸡早：流苏帐内，春晨的鸡早已鸣叫，营造出热闹的春晨气氛。
5. 笼中娇鸟暖犹睡：小鸟在温暖的环境中沉沉入睡，象征着安逸与惬意。
6. 帘外落花闲不扫：落花未扫，给人一种闲适的感觉，暗示对生活的随意与惬意。
7. 衰桃一树近前池：衰老的桃树在池边，象征着岁月的流逝。
8. 似惜红颜镜中老：诗人感慨红颜易老，表现出对青春流逝的惋惜。

修辞手法：

• 比喻：如“似惜红颜镜中老”，通过比喻表达对美好时光的惋惜。
• 拟人：如“娇鸟暖犹睡”，赋予鸟类以人的情感，增强生动性。
• 对仗：如“油壁车轻金犊肥”，形成工整的对仗句式，增强诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对春天美好景象的赞美以及对青春流逝的无奈与惋惜。通过细腻的描写与生动的意象，传递出一种对生活的热爱与对时间流逝的深刻感悟，反映了诗人对美好生活的向往和珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 燕子：象征春天的到来，生机与活力。
• 落花：象征美好事物的消逝，时间的流逝。
• 桃树：象征青春与美丽，衰老的隐喻。
• 娇鸟：象征安逸的生活状态，生机与活力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“乳燕双双拂烟草”描绘了什么场景？

   • A. 夏天的午后
   • B. 春天的早晨
   • C. 秋天的黄昏

2. “似惜红颜镜中老”中的“红颜”指代什么？

   • A. 美丽的女子
   • B. 年轻的男孩
   • C. 生命的象征

3. 诗中表现出对春天的态度是：

   • A. 无所谓
   • B. 珍惜与赞美
   • C. 失望与厌恶

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比：

比较温庭筠的《春晓曲》与李白的《月下独酌》。
温庭筠侧重于春天的宁静与安逸，表达了对青春的珍惜；而李白则通过月下饮酒的场景，表达了对人生的洒脱与豪放。两者在情感基调上的不同，反映了不同的个性与生活态度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《温庭筠诗词选》
• 《唐代诗人研究》