这段话出自宋代苏辙《读乐天集戏作五绝 其三》
乐天投老刺杭苏，溪石胎禽载舳舻。
我昔不为二千石，四方异物固应无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:02:50原文展示:
乐天投老刺杭苏，溪石胎禽载舳舻。我昔不为二千石，四方异物固应无。
白话文翻译：
乐天（指王维）年老时被刺向杭苏（指杭州市和苏州市），溪水边的石头上，鸟儿依附在船上。我曾经不屑于做二千石的官，四方的奇珍异物自然不该属于我。
注释:
- 乐天：王维，字摩诘，号乐天，唐代著名诗人、画家。
- 刺杭苏：指王维在杭州和苏州遭到攻击。
- 溪石：溪水中的石头，这里暗指自然景色。
- 胎禽：小鸟，借以描绘生动的自然情景。
- 舳舻：船只，通常指小船。
- 二千石：古代官职，象征地位与权力。
- 四方异物：指各地的奇特物品。
典故解析:
- 乐天：王维被称为“乐天”，其作品中常体现自然与人生的哲理。
- 二千石：古代对官职的称呼，代表着官位的高低。
- 异物：在古诗词中，常用来象征外界的事物与自我内心的冲突。
诗词背景:
作者介绍：苏辙（1039-1112），字子由，号晦庵，北宋著名文学家、政治家，是苏东坡的弟弟，以诗文和理学著称。他的诗风清新高远，常表达对人生的思考和对社会的关怀。
创作背景：这首诗是苏辙在读到王维的诗集后，产生的感慨。诗中表达了对权力和名利的淡然态度，以及对自然的热爱和对人生的思索。
诗歌鉴赏：
这首诗以王维的遭遇引入，表面上是对他晚年生活的感慨，实际上反映了诗人对名利的无所谓态度。前两句描绘了自然景色，表达出一种对生活状况的清淡与超然。溪石、胎禽、舳舻的意象，构成了一幅生动的自然画面，传达出一种宁静与安详。第三句则体现了诗人对功名利禄的看淡，表明自己不愿为官，选择了自由自在的生活。最后一句“固应无”则进一步强调了四方异物与自己无缘的自信与洒脱，表现出一种对自我价值的明确认知。这首诗通过自然景象与内心感受的结合，展现了诗人在追求个人理想与社会现实之间的思考，带给人们一种深邃的哲理感受。
诗词解析:
逐句解析：
- 乐天投老刺杭苏：提到王维晚年遭遇，暗含对世事变迁的感慨。
- 溪石胎禽载舳舻：描绘出自然的宁静美，代表着诗人对自然的向往。
- 我昔不为二千石：表达对功名的轻视，显示出诗人追求自由的心态。
- 四方异物固应无：强调与外界事物的无缘，表现出一种与世无争的态度。
修辞手法：
- 比喻：将王维的遭遇比作自然的无常，暗示人生的起伏。
- 对仗：前后句之间的平衡，增强了诗的韵律感。
主题思想：这首诗的中心思想在于对名利的超脱与对自然的热爱，反映了诗人内心的宁静与洒脱，展现出一种不随社会潮流而动的独立精神。
意象分析:
意象词汇：
- 乐天：象征高洁的品格与超然的生活态度。
- 溪石：代表自然的静谧与美好。
- 胎禽：小鸟象征自由的灵魂。
- 舳舻：小船象征人生的漂泊与寻找。
互动学习:
诗词测试：
-
“乐天”指的是哪个朝代的诗人？ A. 宋代
B. 唐代
C. 明代
D. 清代 -
诗中提到的“二千石”代表什么？ A. 地位与权力
B. 财富
C. 名声
D. 学识 -
诗中“溪石胎禽载舳舻”描绘了什么样的景象？ A. 城市的繁华
B. 自然的宁静
C. 战争的惨烈
D. 人生的浮沉
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 苏辙与王维的作品都强调自然之美，但苏辙更注重内心的哲理与人生的思考，而王维则倾向于表现自然景色的静谧与和谐。两者在风格上虽然相似，但表达的情感和主题各有侧重。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《苏辙全集》