乱地春风吹不醒，功成合与酒为仙。是什么意思

贫饶北海杯中物，静胜长安市上眠。

乱地春风吹不醒，功成合与酒为仙。

原文展示

醉眠亭
关景山 〔宋代〕

贫饶北海杯中物，
静胜长安市上眠。
乱地春风吹不醒，
功成合与酒为仙。

白话文翻译：

这首诗的意思是：北海的饮酒器皿虽然贫穷，但却比长安的繁华更能让我安静地入睡。即使春风在乱世中吹拂，也无法将我唤醒，成就的事情不如与酒同醉，成为神仙。

注释：

• 贫饶：指贫乏、缺乏。
• 北海：古代指代渤海，诗中引申为偏远之地。
• 杯中物：指酒，强调饮酒。
• 静胜：安静胜过喧闹。
• 长安市：指繁华的长安城。
• 乱地春风：形容动荡不安的环境。
• 功成：指事业成功。
• 合与酒为仙：与酒同醉，超脱世俗，追求自由的境界。

诗词背景：

作者介绍

关景山，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗歌风格以清新自然、情感真挚为特点，常常反映个人的情感和对社会的思考。

创作背景

《醉眠亭》创作于社会动荡的时期，诗人或许通过诗歌表达对安静生活的向往，借酒消愁，反映了个人对世事的无奈与洒脱。

诗歌鉴赏：

《醉眠亭》以其简洁的语言和深邃的意境，传达了诗人对安静生活的向往和对纷扰世事的无奈。开篇“贫饶北海杯中物”将饮酒与地理位置相结合，暗示饮酒的环境并不奢华，但却能营造出一种宁静的氛围。接着“静胜长安市上眠”一句，诗人直言宁静的睡眠胜过繁华喧闹的长安，显示出他对物质享受的淡漠和对内心平静的追求。

“乱地春风吹不醒”更进一步揭示了诗人对外界扰动的无动于衷，春风象征着新生与希望，但在动荡不安的社会中，却无法唤醒诗人内心的渴望。最后一句“功成合与酒为仙”则表达了诗人对世俗成功的看法，认为与酒共醉才是真正的超脱，显示出一种洒脱的人生态度。

整首诗既有对当时社会的反思，也有对个人理想的追求，展现了诗人在动荡中寻找内心宁静的挣扎与决心。

诗词解析：

逐句解析：

1. 贫饶北海杯中物：强调饮酒的环境简陋，反映出诗人的生活态度。
2. 静胜长安市上眠：对比喧嚣的长安，表达对宁静生活的向往。
3. 乱地春风吹不醒：外界的春风无法唤醒诗人的内心，显示出他对现实的漠然。
4. 功成合与酒为仙：强调成就的无意义，醉酒更能带来精神的升华。

修辞手法：

• 对比：将宁静与喧嚣对比，突出诗人的内心情感。
• 拟人：春风被赋予了“吹不醒”的能力，增强了诗意。
• 比喻：将酒与成就的关系比喻为“与酒为仙”，体现出洒脱。

主题思想：

全诗表达了对安静生活的向往和对世俗功成的反思，强调了在动荡的环境中，内心的宁静与自由才是最重要的。

意象分析：

意象词汇：

• 北海：象征偏远与清静。
• 酒：象征消愁与超脱。
• 春风：象征生机与希望，但在诗中却无力。
• 长安：象征繁华与喧嚣。

互动学习：

诗词测试：

1. 《醉眠亭》的作者是谁？ A. 李白
   B. 关景山
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“长安市”象征着什么？ A. 宁静
   B. 繁华
   C. 贫困

3. “功成合与酒为仙”中，诗人对成就的态度是？ A. 追求
   B. 漠然
   C. 感激

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月下独酌》 - 李白
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 《月下独酌》与《醉眠亭》的相似之处在于都强调了酒与内心的关系，李白通过酒歌颂孤独，而关景山则通过酒追求宁静。两者在表达情感时都有浓厚的个人色彩。

参考资料：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《关景山研究》