这段话出自元代刘基《采莲歌 其四》
芍药争春衒彩霞，芙蓉秋尽却荣华。
有色有香兼有实，百花都不似莲花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:52:28原文展示
芍药争春衒彩霞，
芙蓉秋尽却荣华。
有色有香兼有实，
百花都不似莲花。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的芍药花争相开放，犹如彩霞般绚丽；而到了秋天，芙蓉花虽已凋谢，却还是显得富贵华丽。这些花都有色彩、有香气，而且各有各的实用价值，但它们都比不上莲花的独特之处。
注释
- 芍药：一种花，春天盛开，花色艳丽。
- 衒彩霞：争相展示美丽的色彩，如同天空的彩霞。
- 芙蓉：即荷花，通常在夏秋季节盛开，象征富贵。
- 秋尽：秋天已经结束。
- 荣华：形容繁华美丽的样子。
- 有色有香：形容花卉既有颜色又有香味。
- 兼有实：不仅美丽，还有实际的用途。
- 百花：指各种花卉。
- 莲花：莲花的清雅与纯洁。
典故解析
诗中提到的“芍药”和“芙蓉”均为古代诗词中常见的花卉意象，象征着美丽和繁华。而“莲花”则在中国文化中象征着高洁和纯粹，被广泛赞美。莲花生于污泥而不染，常被用来比喻那些在艰苦环境中依然保持清白和高尚的人。
诗词背景
作者介绍
刘基（1311年－1375年），字士杰，号靖节，元代著名的诗人、书法家和政治家。他的诗歌风格豪放，常以自然景物和人情世态为题材，具有人文关怀和哲理思考。
创作背景
《采莲歌》系列诗作是刘基在特定历史背景下创作的，反映了元代社会的繁华与花卉文化。他通过描绘花的美丽，表达了对自然的热爱和对人事的感慨。
诗歌鉴赏
这首《采莲歌》其四以细腻的笔触描绘了花卉的美丽，展现了出春夏秋冬四季交替的自然景观，尤其是莲花的独特地位。诗中提到的芍药和芙蓉，虽然各有美丽的外观和芬芳的香气，但在诗人眼中，它们的美丽与价值都无法与莲花相比。莲花不仅仅美丽，更象征着出淤泥而不染的高洁品格。
通过对比，诗人表达了对莲花的赞美和对其它花卉的相对贬低，这不仅是对花卉的观察，更是对人生态度的隐喻。莲花的纯粹和坚韧，映射出诗人对理想人格的向往，表现出一种对美好品质的追求。
整首诗语言简练，意象鲜明，情感深邃，展示了作者高超的艺术造诣和深刻的哲理思考。
诗词解析
逐句解析
- 芍药争春衒彩霞：描绘春天的芍药花竞相开放，色彩斑斓，仿佛天边的彩霞般美丽。
- 芙蓉秋尽却荣华：秋天结束时，芙蓉花虽然凋谢，但仍旧显得繁华美丽。
- 有色有香兼有实：各种花卉不仅具备色彩和香气，更有实用价值。
- 百花都不似莲花：各种花朵都无法与莲花的美丽和高洁相比。
修辞手法
- 对比：通过对比不同花卉的美丽，突显莲花的独特性。
- 比喻：将花的色彩比作彩霞，生动形象。
- 排比：在最后一句中用“有色、有香、兼有实”进行排比，增强了语气的力度。
主题思想
整首诗以莲花为中心，表达了对其高洁、纯粹的赞美，传达出诗人对美好人性的向往，反映了人们对自然和人生哲理的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 芍药：象征春天的生机与美丽。
- 芙蓉：象征秋天的富贵与优雅。
- 莲花：象征纯洁、高尚与坚韧。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“芍药”在何时盛开？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
填空题：诗中提到的“莲花”象征着____和____。
-
判断题：诗中认为芍药的美丽可以与莲花相提并论。 (对/错)
答案
- A
- 纯洁，高尚
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《荷花》 by 朱自华
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比
- 《静夜思》 by 李白：同样表达了对自然和人生的思考，但氛围和主题更侧重于思乡之情。
- 《春望》 by 杜甫：虽然同样描写春天的景象，但更着重于社会的动荡和个人的忧愁。
参考资料
- 《中国古代诗歌选》
- 《元代诗词研究》