三年有句说还往，半载无书存死生。是什么意思

雁不归时闻有行，雁南飞处更关情。

三年有句说还往，半载无书存死生。

莫叹河山殊举目，会须童仆为欢迎。

四方取友吾非乏，孰若君家贤弟兄。

原文展示:

雁不归时闻有行，雁南飞处更关情。三年有句说还往，半载无书存死生。莫叹河山殊举目，会须童仆为欢迎。四方取友吾非乏，孰若君家贤弟兄。

白话文翻译：

听说大雁不归时还有飞行的消息，大雁南飞的地方更让人牵挂。三年来我写诗谈论往来，半年来没有书信了解生死。不要叹息眼前的河山不同，将来会有仆人欢迎你。我四处结交朋友并不缺乏，但谁能比得上你家贤能的兄弟呢？

注释:

字词注释:

• 雁不归时：指大雁未归巢的时候。
• 闻有行：听说有飞行的消息。
• 更关情：更加关心。
• 三年有句：指三年来写诗。
• 半载无书：指半年来没有书信。
• 存死生：了解生死情况。
• 莫叹：不要叹息。
• 河山殊：指眼前的河山不同。
• 会须：将来一定会。
• 童仆：仆人。
• 四方取友：四处结交朋友。
• 孰若：谁能比得上。
• 贤弟兄：贤能的兄弟。

典故解析:

• 无特定典故提及。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。这首诗是寄给友人子进及其兄弟的，表达了对友人的思念和对友人家中兄弟的赞赏。

创作背景: 这首诗可能是在赵蕃与友人子进分别后，长时间未有书信往来，心中挂念而作。诗中表达了对友人的深切思念和对友人家中兄弟的敬佩。

诗歌鉴赏：

这首诗通过大雁的意象，表达了诗人对远方友人的深切思念。首两句以大雁为媒介，抒发了对友人行程的关心。中间两句通过对时间的描述，凸显了诗人对友人生死未卜的担忧。后两句则转为安慰和期待，表达了诗人对未来相聚的乐观态度，并赞美了友人家中的兄弟。整首诗情感真挚，语言简练，展现了诗人深厚的友情和对美好未来的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雁不归时闻有行：诗人听说大雁未归时还有飞行的消息，暗示了对友人行程的关心。
2. 雁南飞处更关情：大雁南飞的地方更让人牵挂，进一步表达了对友人的深切思念。
3. 三年有句说还往：三年来诗人写诗谈论往来，表达了对友人的长久思念。
4. 半载无书存死生：半年来没有书信了解生死，凸显了对友人生死未卜的担忧。
5. 莫叹河山殊举目：不要叹息眼前的河山不同，安慰友人不要因距离而感伤。
6. 会须童仆为欢迎：将来会有仆人欢迎你，表达了对未来相聚的乐观态度。
7. 四方取友吾非乏：诗人四处结交朋友并不缺乏，表达了自己的社交广泛。
8. 孰若君家贤弟兄：谁能比得上你家贤能的兄弟，赞美了友人家中的兄弟。

修辞手法:

• 比喻：通过大雁的意象比喻对友人的思念。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“三年有句”与“半载无书”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达对远方友人的深切思念和对友人家中兄弟的赞赏。诗人通过大雁的意象和时间的描述，抒发了对友人的关心和担忧，同时表达了对未来相聚的乐观态度和对友人家中兄弟的敬佩。

意象分析:

意象词汇:

• 雁：象征着远方和思念。
• 河山：象征着距离和变化。
• 童仆：象征着欢迎和相聚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“雁不归时”暗示了什么？ A. 大雁未归巢的时候 B. 大雁已经归巢 C. 大雁不会归巢 D. 大雁归巢的时间 答案：A

2. 诗中的“三年有句说还往”表达了什么？ A. 三年来诗人写诗谈论往来 B. 三年来诗人没有写诗 C. 三年来诗人没有往来 D. 三年来诗人没有说话 答案：A

3. 诗中的“半载无书存死生”表达了什么？ A. 半年来没有书信了解生死 B. 半年来有书信了解生死 C. 半年来没有书信 D. 半年来有书信 答案：A

4. 诗中的“莫叹河山殊举目”表达了什么？ A. 不要叹息眼前的河山不同 B. 要叹息眼前的河山不同 C. 眼前的河山相同 D. 眼前的河山不同 答案：A

5. 诗中的“孰若君家贤弟兄”表达了什么？ A. 谁能比得上你家贤能的兄弟 B. 没有人能比得上你家贤能的兄弟 C. 你家贤能的兄弟不重要 D. 你家贤能的兄弟很重要 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方兄弟的思念之情。
• 王维《相思》：通过红豆的意象，表达了诗人对远方友人的深切思念。

诗词对比:

• 赵蕃的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了诗人对远方亲人的思念，但赵蕃的诗更多地表达了对友人家中兄弟的赞赏。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。