这段话出自明代高启《野田行》
白杨树下谁家坟，火烧野草碑无文。
路傍尚卧双石马，行人指是故将军。
当时发卒开阴宅，千车送葬城南陌。
子孙今去野人来，高处牧羊低种麦。
平生意气安在哉，棘丛暮雨棠梨开。
百年富贵何足恃，雍门之琴良可哀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:21:33原文展示:
白杨树下谁家坟，火烧野草碑无文。
路傍尚卧双石马，行人指是故将军。
当时发卒开阴宅，千车送葬城南陌。
子孙今去野人来，高处牧羊低种麦。
平生意气安在哉，棘丛暮雨棠梨开。
百年富贵何足恃，雍门之琴良可哀。
白话文翻译:
在白杨树下，哪家有坟墓呢？野草烧尽，墓碑上没有文字。
路旁还卧着两匹石马，行人指着说这是故将军的墓。
当年发兵开辟阴宅，千辆车送葬到城南的路口。
如今子孙离去，野人却来了，高处的牧羊，低处的种麦。
平生的豪情壮志如今在哪里呢？棘丛中，暮雨中，棠梨花开。
百年的富贵又算得了什么呢？雍门的琴声真令人哀伤。
注释:
- 白杨树: 一种常见树木，象征坚韧和生命。
- 坟: 墓地，埋葬之处。
- 野草碑无文: 野草烧尽后，墓碑上没有文字，象征无名和遗忘。
- 故将军: 指的是已故的将军，可能指某位有名的历史人物。
- 发卒: 发动士兵，进行军事行动。
- 阴宅: 指祖先的墓地。
- 棘丛: 荆棘丛生，象征艰难困苦。
- 雍门之琴: 可能指的是雍门的琴声，象征着悲伤和怀旧。
诗词背景:
作者介绍:
高启（公元1498年－公元约1545年），明代著名诗人，字季高，号阮亭，浙江人。他是“明初四大家”之一，与徐渭、唐寅、祝枝山等人齐名。高启的诗风清新自然、情感真挚，擅长描绘自然景色与人文情怀。
创作背景:
《野田行》是高启在特定历史背景下所作，诗中反映了对过往辉煌的追忆与对现状的感慨，表现出诗人对人生无常的思考。
诗歌鉴赏:
《野田行》通过描绘一处古墓及其周围景象，探讨了人类的生死、荣华与衰败。诗的开头以“白杨树下谁家坟”引入，落笔便充满了沉重的气氛，令人感受到历史的厚重与人事的无常。接着，诗人通过描写野草烧尽，碑文无存，暗示着时间的流逝与历史的遗忘。
诗中提到的“故将军”让我们想起那些曾经辉煌的英雄人物，然而现在只剩下两石马孤零零地卧在路边，显得如此凄凉。诗的下半部分则更进一步探讨了家族的衰落与世事的变迁，子孙的离去与野人的到来，暗示着人们对过去的追思以及对未来的迷茫。
“平生意气安在哉”一句，表达了对往昔豪情的追忆与现实的无奈。结尾提到的“百年富贵何足恃”，提醒人们不要太过于依赖于物质的财富，因为最终都将化为尘土，留下的只有琴声的哀伤。这首诗在语言上简练而富有哲理，情感上深刻而动人，给读者以深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 白杨树下谁家坟: 设问句，引发对墓地的思考。
- 火烧野草碑无文: 描述坟墓周围的荒凉与无名，象征历史的遗忘。
- 路傍尚卧双石马: 通过石马的意象，体现出曾经的荣耀与现状的对比。
- 行人指是故将军: 提到历史人物，增添厚重感。
- 当时发卒开阴宅: 追忆曾经的盛况，表现出过往的辉煌。
- 千车送葬城南陌: 形象化表现出葬礼的壮观。
- 子孙今去野人来: 对比曾经的繁华与现在的凋零。
- 高处牧羊低种麦: 描绘乡村生活的平淡与无奈。
- 平生意气安在哉: 反思自己曾经的理想与志向。
- 棘丛暮雨棠梨开: 用意象传达生命的艰辛与美好。
- 百年富贵何足恃: 表达对物质财富的淡然与无奈。
- 雍门之琴良可哀: 以琴声象征悲哀，勾起对过去的怀念。
修辞手法:
- 比喻: “棘丛暮雨棠梨开”中，“棘丛”与“暮雨”比喻生活的艰辛。
- 对仗: 诗中多处运用对仗，如“高处牧羊低种麦”。
- 象征: 石马、野草、琴声等意象均具有象征意义，传达出丰富的情感。
主题思想:
整首诗表达了对历史的思考与对人生无常的感慨，体现了对于荣华富贵的淡然与对生命意义的追寻。
意象分析:
意象词汇:
- 白杨树: 代表坚韧与生命的延续。
- 坟: 象征过去与历史的沉淀。
- 石马: 象征曾经的荣耀与如今的荒凉。
- 棘丛: 代表人生的艰辛与困境。
- 琴声: 象征悲伤与怀旧的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“故将军”指的是谁？ a) 一位历史人物
b) 诗人的朋友
c) 无名氏
d) 诗人的父亲 -
“百年富贵何足恃”表达了诗人对财富的态度是： a) 依赖
b) 轻视
c) 愉悦
d) 渴望
答案:
- a) 一位历史人物
- b) 轻视
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
高启的《野田行》与李白的《将进酒》在主题上都探讨了人生的无常与对过往的怀念，但高启更注重对历史的沉思与人事的变化，而李白则强调豪情壮志与对人生的欢庆。两者在情感基调上有明显的差异。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《高启与其诗歌的时代背景》
- 《古诗词鉴赏与分析》