洪流千古英雄恨，兰作行舟柳作樊。是什么意思

功业飘零五丈原，如今局促傍谁辕。

挽首北去明妃泪，啼血南飞望帝魂。

骨肉凋残唯我在，形容变尽只声存。

洪流千古英雄恨，兰作行舟柳作樊。

原文展示:

功业飘零五丈原，如今局促傍谁辕。
挽首北去明妃泪，啼血南飞望帝魂。
骨肉凋残唯我在，形容变尽只声存。
洪流千古英雄恨，兰作行舟柳作樊。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对于功业的感慨与对历史人物的追忆。诗中提到“五丈原”，暗示着历史的悲壮与英雄的无奈。如今身处困境，不知依靠谁。接着提到明妃的泪水和望帝的哀怨，表达了对历史悲剧的深切怀念与同情。最后，诗人感慨自己仍在，却已形容枯槁，只有声音还在。他对历史的英雄们感到无尽的遗憾，最终以“兰作行舟，柳作樊”来象征人生的无奈与漂泊。

注释:

• 五丈原：指的是历史上著名的战场，象征着英雄的悲剧。
• 明妃：指王嫱，即王允的女儿，因其悲剧的爱情故事而闻名。
• 望帝：指的是古代蜀汉的皇帝，因其哀怨的历史而成为悲剧人物。
• 洪流千古：指历史长河中的英雄遭遇与悲伤。

诗词背景:

作者介绍:

文天祥（1236年－1283年），字宋瑞，号文山，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他在抵抗元朝的入侵中表现出色，最终被俘并殉国。其诗词多表现忠贞不屈的民族精神。

创作背景:

《和中斋韵》作于南宋时期，正值国家动荡不安之际，文天祥身处乱世，目睹了历史的悲惨与英雄的无奈。他通过这首诗表达了对历史人物的追忆与自身处境的感慨。

诗歌鉴赏：

《和中斋韵》是一首充满历史感与个人情感的诗作。诗人以五丈原为背景，回顾历史上的英雄与悲剧，表达了对功名利禄的无奈与对历史人物深切的同情。在“功业飘零”中，诗人感受到个人理想的破灭，结合“明妃泪”和“望帝魂”，进一步渲染了历史的悲壮。同时，诗中“骨肉凋残唯我在”一句，透露出诗人对自身命运的无奈与孤独。整首诗在情感上既有对历史的怀念，又有个人的孤独与无助，展现了诗人深厚的历史感与强烈的爱国情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 功业飘零五丈原：叹息英雄的业绩如同飘零的叶子，五丈原象征着历史的悲壮与无奈。
2. 如今局促傍谁辕：如今身陷困境，身边却无依靠，表现出对现实的无奈。
3. 挽首北去明妃泪：提到明妃的泪水，表达对历史悲剧的同情与追忆。
4. 啼血南飞望帝魂：提到望帝的灵魂，彰显对历史的哀悼与怀念。
5. 骨肉凋残唯我在：感慨自己仍在但已形容枯槁，体现出孤独的感受。
6. 形容变尽只声存：外貌虽已改变，但内心的声音仍在。
7. 洪流千古英雄恨：历史长河中的英雄遭遇与遗恨。
8. 兰作行舟柳作樊：兰花与柳树象征着人生的漂泊与无奈。

修辞手法:

• 对仗：如“明妃泪”与“望帝魂”的对称，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：如“兰作行舟柳作樊”，用植物象征人生的漂泊与无奈。
• 拟人：历史的悲剧被赋予了情感，使得诗歌更为生动。

主题思想:

整首诗歌围绕着历史的悲剧与个人的孤独展开，表现了诗人对历史英雄的同情与对自身命运的反思，展现了深厚的爱国情怀与对理想破灭的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 五丈原：历史的悲壮与英雄的无奈。
• 明妃泪：爱情与历史的悲剧。
• 望帝魂：对历史的追忆与哀悼。
• 兰与柳：象征人生的漂泊与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. “功业飘零”中的“功业”指的是： A. 个人成就
   B. 战争胜利
   C. 家庭幸福
   D. 事业兴旺

2. 诗中提到的“明妃”指的是： A. 王嫱
   B. 王允
   C. 李白
   D. 杜甫

3. “洪流千古”中“洪流”象征着： A. 自然的力量
   B. 历史的长河
   C. 人生的旅程
   D. 英雄的泪水

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赤壁赋》——苏轼
• 《江城子·密州出猎》——苏轼
• 《登高》——杜甫

诗词对比:

• 《赤壁赋》：同样表现了历史的悲壮与个人的感慨，展现出不同的历史视角与情感深度。
• 《江城子·密州出猎》：通过狩猎的场景展现个人的豪情与对历史的思考，对比文天祥的哀悼情感，展示出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《文天祥诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》