謪仙携妓戏人寰，也被千花妒玉颜。是什么意思

謪仙携妓戏人寰，也被千花妒玉颜。

半点闲情千古恨，一波秋水两春山。

锦袍宫烛云霄上，白苎乌纱江海间。

欲寄双鱼招醉魂，月轮捉了蚤言还。

原文展示

登牛者蛾眉亭二首
作者: 杨万里 〔宋代〕

謪仙携妓戏人寰，也被千花妒玉颜。
半点闲情千古恨，一波秋水两春山。
锦袍宫烛云霄上，白苎乌纱江海间。
欲寄双鱼招醉魂，月轮捉了蚤言还。

白话文翻译

这首诗描绘了一个仙人携带美女在凡间游玩，连千朵花也因她的美丽而妒忌。诗人感叹即使是微不足道的闲情，也能成为千古的遗恨；秋水波动着，映照出两座春山的美丽。诗人在华丽的锦袍和宫中烛光下，仰望云霄；而在江海之间，白苎和乌纱交错。诗人渴望寄托双鱼，招唤醉酒的灵魂，月亮似乎也捉住了那些早已说出的情感。

注释

• 謪仙：指的是被贬的仙人，象征着美好而又无奈的境遇。
• 携妓：意为带着妓女，表现出一种轻松游玩的状态。
• 千花妒玉颜：千朵花因她的美貌而感到嫉妒。
• 闲情：指的是轻松愉快的情感。
• 秋水：比喻清澈的水，象征着宁静。
• 春山：春天的山，象征着生机和美好。
• 双鱼：古代传说中的神兽，常用作寄托愿望。
• 月轮：月亮，象征着思念和情感。

典故解析

• 谪仙：在中国文学中，谪仙的形象常常与孤独和美丽相联系，代表着一种理想与现实的矛盾。
• 千花妒：描绘自然界的嫉妒情感，体现了人与自然的微妙关系。
• 双鱼：在古代文化中，双鱼象征着美好的愿望和爱情的寄托。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人。他以清新自然的风格著称，尤其擅长写景抒情。其诗多描绘自然景色和人情世态，风格清新秀丽。

创作背景

这首诗创作于南宋时期，正值诗人在江南游历之时。社会上风气较为开放，诗人通过描写自然和人事，表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一个仙人携带美女游玩的场景，引发出对美丽与嫉妒、闲情与遗恨、理想与现实的深刻思考。前两句通过对“仙人”和“妓女”的描写，展现了一种轻松愉悦的氛围，但同时也暗含着她的美丽引发的嫉妒之情，体现了诗人对美的敏感和对人情世态的细腻观察。

接下来的描写则引向更深层的情感，诗人感叹即使是微小的闲情也能成为千古的遗恨，这种情感上的遗憾与自然景色的美丽形成对比，展现了人生的复杂与无奈。后面的意象描写则更加丰富，锦袍与宫烛代表了奢华与享乐，白苎与乌纱则象征着生死、离别的感伤。

最后的寄托双鱼招魂，暗示着对美好事物的追寻与怀念，月轮静静捉住那些早已说出的情感，表现了诗人希望寄托情感于自然、超越现实的愿望。整首诗以清新的意象，深邃的情感，使人感受到一种淡淡的忧伤与美好并存的韵味。

诗词解析

逐句解析

1. 謪仙携妓戏人寰：描绘了一个被贬的仙人与妓女在世间游玩的场景，展现出一种轻松的氛围。
2. 也被千花妒玉颜：强调了美女的美丽引发了千花的嫉妒，暗示了美丽与嫉妒之间的关系。
3. 半点闲情千古恨：即使是微小的闲情也可能成为千古遗恨，表达了对人生无常的感慨。
4. 一波秋水两春山：通过秋水的波动与春山的静谧，表现了自然的美丽和人内心的波澜。
5. 锦袍宫烛云霄上：描绘奢华的生活与高远的理想，展现了人对美好生活的追求。
6. 白苎乌纱江海间：白苎和乌纱象征着离别与相思，表现了对人生的思考。
7. 欲寄双鱼招醉魂：表达了对美好愿望的寄托，渴望与醉酒的灵魂相会。
8. 月轮捉了蚤言还：月亮象征着思念与情感，捉住了早已说出的心事。

修辞手法

• 比喻：如“千花妒玉颜”将花朵的嫉妒与人类美丽相提并论，增强了表现力。
• 拟人：将“千花”赋予了感情，体现了自然界的生动与人情的复杂。
• 对仗：如“锦袍宫烛”与“白苎乌纱”形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌通过描绘仙人与妓女的轻松相处，反映了对美的向往与对人生无常的感慨，表现了人与自然、人与人之间错综复杂的情感关系，最终寄托了对美好生活的渴望。

意象分析

意象词汇

• 仙人：象征着理想与美好。
• 妓女：代表现实中的美丽与复杂。
• 秋水：象征着宁静与思考。
• 春山：象征着生机与美丽。
• 双鱼：代表愿望与寄托。
• 月轮：象征思念与情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“千花”是因为什么而嫉妒？

   • A. 仙人的身份
   • B. 妓女的美貌
   • C. 自然的景色

2. “半点闲情千古恨”表达了什么情感？

   • A. 对美好生活的追求
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对自然的热爱

3. 诗中提到的“月轮”象征什么？

   • A. 生命与死亡
   • B. 思念与情感
   • C. 美丽与丑陋

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达了思乡之情。
• 《春江花月夜》：张若虚的佳作，描绘了春江的美景与情感。

诗词对比

• 杨万里《登牛者蛾眉亭二首》与李白《庐山谣》：两者都展现了对自然的赞美与对人生的感悟。杨万里注重细腻的情感描写，而李白则充满豪情壮志，两者在风格上各具特色。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 杨万里研究论文集
• 古典诗词鉴赏指南