这段话出自清代何振岱《鹧鸪天》
一角高楼倚翠桐。
经香黯淡簟纹空。
昔来空巷迟迟月，今去虚帘悄悄风。
芳径畔，小园中。
秋花弹泪不成红。
插天飞塔栖禅地，只有疏钟挂落虹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:14:35原文展示:
鹧鸪天
作者: 何振岱 〔清代〕
一角高楼倚翠桐。
经香黯淡簟纹空。
昔来空巷迟迟月，
今去虚帘悄悄风。
芳径畔，小园中。
秋花弹泪不成红。
插天飞塔栖禅地，
只有疏钟挂落虹。
白话文翻译：
在一角高楼旁倚着青翠的梧桐树，
散发着香气的凉席上，空荡荡的花纹显得黯淡。
往昔在空荡的巷子里，月光迟迟而来，
而如今走出那虚空的帘子，微风轻轻吹拂。
在芳香的小径旁的小园中，
秋天的花儿含着泪水，无法绽放成红色。
高高的塔插入天空，栖息着禅意的境地，
唯有疏落的钟声挂在彩虹之上。
注释:
- 一角高楼：指的是高楼的一角，象征着高处的孤独和渺小。
- 翠桐：指青翠的梧桐树，常用于表现清幽的环境。
- 经香黯淡：经香指的是香气，黯淡则表现出一种冷清的氛围。
- 虚帘：指空旷而宁静的帘子，象征着无情的离别。
- 芳径：香气四溢的小路，象征美好的回忆或过去。
- 秋花弹泪：秋天的花朵在风中摇曳，似乎在流泪，表现出悲伤的情感。
- 插天飞塔：指高耸的塔，象征着对天空的向往与追求。
- 疏钟挂落虹：钟声稀疏地挂在落下的彩虹上，表现出一种孤寂和美好的结合。
典故解析:
- 高楼与翠桐：古代诗词中常用高楼和树木作为意象，营造出清幽的意境，表现诗人的孤独与思考。
- 秋花与泪：秋天代表着凋零与悲伤，花含泪水则象征着对美好事物的怀念与无奈，体现了人生的无常。
诗词背景:
作者介绍：
何振岱，清代诗人，性情洒脱，作品多表现个人情感与自然景物的结合。他的诗风清新脱俗，常以细腻的笔触描绘自然和人生的哲理。
创作背景：
《鹧鸪天》创作于何振岱的晚年，正值人生的反思阶段，诗中流露出对往昔的追忆与对现实的感慨，充分展现了他对生活的深刻理解与情感的敏感。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首感情细腻、意境深远的词作。诗人通过描绘高楼与翠桐的景象，引入了个人的孤独感与时光的流逝。整首诗在优雅的语言中，隐含着对往昔的怀念与对现状的无奈。在“昔来空巷迟迟月，今去虚帘悄悄风”中，诗人通过对比展示了时间的变迁与内心的孤寂。随着秋天的到来，花朵的凋零象征着生命的无常与美好的短暂，诗人内心的惆怅与孤独感愈发明显。
“插天飞塔栖禅地”中，飞塔的意象将人带入一种高远的境界，似乎在寻求一种灵性的寄托，而“只有疏钟挂落虹”则将孤独与渴望结合，钟声的稀疏与彩虹的美丽形成强烈的对比，表现出一种超然的宁静。整首诗在清新的自然景象中，融入了诗人对人生哲理的思考，具有丰富的文化内涵与情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 一角高楼倚翠桐：高楼的孤独与自然的结合，表达了诗人对环境的感受。
- 经香黯淡簟纹空：描绘了环境的冷清，香气散去，留下空虚。
- 昔来空巷迟迟月：往昔的宁静与月光的幽远，形成对比。
- 今去虚帘悄悄风：如今的离别与轻柔的风，传达了无奈与孤独。
- 芳径畔，小园中：美好环境的象征，暗含对过去的怀念。
- 秋花弹泪不成红：秋花的凋零与诗人情感的悲伤。
- 插天飞塔栖禅地：追求精神寄托与高远境界的象征。
- 只有疏钟挂落虹：孤独的钟声与美丽的彩虹，形成诗歌的意境高潮。
修辞手法：
- 比喻：如“秋花弹泪”，将花与人的情感结合，增强诗歌的情感表现。
- 拟人：如“秋花弹泪”，赋予花以人的情感，传达诗人的内心感受。
- 对仗：如“昔来空巷”和“今去虚帘”，增加了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对高楼、秋花、钟声等意象的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨、对过往美好的怀念，以及对孤独与生命无常的深刻思考，体现了人生的哲理与情感的复杂。
意象分析：
意象词汇：
- 高楼：象征孤独与对现实的反思。
- 翠桐：自然之美，静谧的环境。
- 秋花：象征凋零与生命的无常。
- 飞塔：追求灵性和高远境界的象征。
- 钟声：孤独与时间流逝的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“翠桐”指的是什么？ a) 一种花
b) 一种树
c) 一种建筑 -
“秋花弹泪不成红”中，秋花的状态象征着什么？ a) 快乐
b) 悲伤
c) 丰收 -
诗人通过哪些意象表达孤独感？ a) 高楼与钟声
b) 小园与芳径
c) 虚帘与风
答案：
- b) 一种树
- b) 悲伤
- a) 高楼与钟声
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》：王之涣，描绘高处的孤独与自然之美。
- 《夜泊牛津》：李白，表达对孤独与时光流逝的思考。
诗词对比：
- 《静夜思》：李白与《鹧鸪天》在孤独感的表达上有相似之处，但李白更为直接，何振岱则通过景物描绘回应内心情感。
参考资料：
- 《清代诗人何振岱研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》