南园睡足松阴转，无数蜂儿趁晚衙。是什么意思

白白红红小树花。

春风满意与铅华。

烟霄自属千金马，月旦真成两部蛙。

诸葛菜，邵平瓜。

白头孤影一长嗟。

南园睡足松阴转，无数蜂儿趁晚衙。

原文展示:

鹧鸪天
白白红红小树花。
春风满意与铅华。
烟霄自属千金马，
月旦真成两部蛙。
诸葛菜，邵平瓜。
白头孤影一长嗟。
南园睡足松阴转，
无数蜂儿趁晚衙。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的美丽景象：白色和红色的小树花开得灿烂，春风带来愉悦的气息，仿佛金马在云霄中飞翔，月亮和蛙声交相辉映。诗人提到诸葛亮的菜和邵平的瓜，表达对生活的思索。在孤独的白头老人的身影中，发出一声长叹。最后，在南园的松阴下，诗人沉沉入睡，无数的蜜蜂在晚间忙碌着。

注释:

• 白白红红：形容花朵色彩鲜艳。
• 铅华：指的是装饰和妆容，这里比喻春天的美丽。
• 千金马：比喻美好的事物，来自“千金一马”的说法。
• 月旦：指月亮和蛙声的交替。
• 诸葛菜、邵平瓜：分别指代历史人物诸葛亮和邵平，可能是象征智慧与丰收。

诗词背景:

作者介绍：元好问，字仲翔，号天山，金朝诗人，以词和诗闻名。元好问的诗风清新脱俗，常常融入自然景色和个人情感，其作品广泛反映了当时社会的风貌。

创作背景：创作于春天，诗人通过对春天景色的描绘，表达内心对生活的感悟和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》通过细腻的描写展现了春天的生机与美丽，诗中的“小树花”象征着生命的复苏，而“春风满意”则是对春天的赞美。诗人在描绘美景的同时，也流露出一种淡淡的孤独感，这种情感通过“白头孤影一长嗟”表现出来，表现了诗人对时光流逝的感慨。最后一句“无数蜂儿趁晚衙”则是对春天生机盎然的生动描绘，展现了自然的和谐美好。整首诗在描绘春天景色的同时，也引发了诗人对人生的思考，体现了诗人内心的矛盾与复杂。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “白白红红小树花”：描绘了春天花木的多姿多彩。
  • “春风满意与铅华”：春风轻柔愉悦，花朵的美丽自然流露。
  • “烟霄自属千金马”：比喻美好的春天，象征着富贵。
  • “月旦真成两部蛙”：月亮和蛙声交替，表现自然的和谐。
  • “诸葛菜，邵平瓜”：提到历史人物，象征着丰收和智慧。
  • “白头孤影一长嗟”：老人的孤独感，暗示对青春流逝的感慨。
  • “南园睡足松阴转”：描绘在松树下安然入睡的惬意。
  • “无数蜂儿趁晚衙”：表现自然界的生机。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景色和人生感悟相结合。
  • 拟人：春风被描绘为“满意”的状态，赋予了自然以情感。
  • 对仗：如“诸葛菜，邵平瓜”，形成了和谐的音韵美。

• 主题思想：整首诗通过描绘春天的美景，表达了诗人对生命、自然的热爱与对人生的思考，展现了自然与人心的和谐。

意象分析：

• 小树花：象征生命的复苏和美好的希望。
• 春风：象征温暖、快乐的情绪。
• 白头孤影：代表孤独感和对时光流逝的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白白红红”指的是什么？

   • A. 书本
   • B. 小树花
   • C. 小鸟

2. “千金马”象征了什么？

   • A. 财富
   • B. 美好
   • C. 努力

3. 诗中提到的历史人物是？

   • A. 柳宗元
   • B. 诸葛亮
   • C. 李白

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 与李白的《静夜思》相比较，都是表达对自然和人生的思考，但李白更侧重于个人情感的抒发，而元好问则是在描绘自然美景中流露出人生哲思。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《元好问诗词研究》
• 《古代诗词入门》