东风薄倖不相将。是什么意思

梦里分明识淡妆。

种得垂杨，独自神伤。

东风薄倖不相将。

换尽鹅黄。

费尽莺簧。

暖日初晴又作凉。

暮雨烟朝，雾阁云窗。

买丝绣个有情郎。

啼也思量。

笑也思量。

原文展示

一剪梅
作者: 白敦仁

梦里分明识淡妆。
种得垂杨，独自神伤。
东风薄倖不相将。
换尽鹅黄。
费尽莺簧。
暖日初晴又作凉。
暮雨烟朝，雾阁云窗。
买丝绣个有情郎。
啼也思量。
笑也思量。

白话文翻译

在梦中我清晰地认出你淡淡的妆容。
我种下了垂杨柳，独自感到伤感。
东风对我如此薄情，无法相伴。
换掉了鹅黄的衣裳。
费尽心思去声唱莺啼。
暖阳初升却又转为寒凉。
傍晚细雨和晨雾，阁楼上云雾缭绕。
我买了一条丝绣，送给我心爱的郎君。
啼哭时也思念，欢笑时也思念。

注释

• 淡妆：指轻淡的妆容，通常形容美女的妆扮。
• 垂杨：指垂柳，象征柔美和伤感。
• 薄倖：薄情，指对爱情的冷淡和不珍惜。
• 鹅黄：指一种淡黄色，多用来形容春天的色彩。
• 莺簧：指黄莺的鸣叫声，象征春天的声音。
• 暖日初晴：指温暖的阳光刚刚出现。
• 暮雨烟朝：傍晚的细雨和晨雾，营造一种朦胧的意境。
• 丝绣：指用丝线绣成的物品，通常具有情感和纪念意义。

诗词背景

作者介绍：白敦仁，近代著名诗人，其诗风多感伤，善于描写细腻的情感和自然景物。
创作背景：此诗创作于社会动荡的时期，诗人感受到爱情与生命的脆弱，表达了对美好事物的向往和对失去的惋惜。

诗歌鉴赏

《一剪梅》是一首充满细腻情感的词作，诗人以梦中的淡妆为引子，勾勒出一幅柔美而哀伤的画面。诗中的“梦里分明识淡妆”一开头，便直接将读者带入梦境之中，梦境的虚幻与现实的孤独形成鲜明对比。随后的“种得垂杨，独自神伤”，不仅描绘了春日的景象，还流露出诗人内心的孤寂和对爱情的渴望。

“东风薄倖不相将”，赋予了自然界以情感，东风的薄情象征着诗人对爱情的失落与无奈。整首诗中，视觉与听觉意象交织，如“费尽莺簧”便是对春天生命力的歌唱，而“暖日初晴又作凉”则再次反映了人生的无常。而在最后的“买丝绣个有情郎”中，诗人通过细腻的心思和物品传达了对爱的坚持与思念。

整首词作情感丰富，意象生动，深刻地反映了人们在爱情中既期盼又失落的复杂心情，展现了诗人独特的艺术风格和对人生的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “梦里分明识淡妆”：梦中清晰地认出你淡淡的妆容，暗示对爱人的深切怀念。
  2. “种得垂杨，独自神伤”：种植柳树，暗喻柔情，但感情的孤独与伤感。
  3. “东风薄倖不相将”：东风的冷漠象征着爱情的无情与缺失。
  4. “换尽鹅黄”：形容心境的变化，脱去春日的轻盈。
  5. “费尽莺簧”：费力地去歌唱春天的黄莺，暗示对美好事物的追求。
  6. “暖日初晴又作凉”：温暖的阳光转瞬即逝，象征爱情的无常。
  7. “暮雨烟朝，雾阁云窗”：描绘出朦胧的自然环境，暗示诗人内心的迷惘。
  8. “买丝绣个有情郎”：用丝绣表达对爱的情感寄托。
  9. “啼也思量，笑也思量”：无论是哭还是笑，心中都在思念着爱人。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景物与内心情感相结合，增强了情感的表达。
  • 拟人：赋予自然界以情感，使情感更加生动。
  • 对仗：如“暖日初晴又作凉”，对比鲜明，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗反映了对爱情的渴望与失落，展现了诗人对人生无常的感慨，表达了对美好事物的追求与对过往的追忆。

意象分析

• 梦：象征着对美好爱情的向往与追忆。
• 垂杨：代表柔美的情感和生命的脆弱。
• 东风：象征爱情的冷漠和无情。
• 鹅黄：春天的颜色，象征着青春和美好。
• 莺：象征春天的生机与欢愉，但在这里却带有无奈。

互动学习

诗词测试：

1. “梦里分明识淡妆”中的“淡妆”指的是什么？
   A. 浓妆
   B. 轻淡的妆容
   C. 不化妆
   D. 画眉

2. 诗中“东风薄倖”的意思是：
   A. 东风温暖
   B. 东风情深
   C. 东风无情
   D. 东风来临

3. “买丝绣个有情郎”表达了诗人的什么情感？
   A. 对朋友的思念
   B. 对爱人的深情
   C. 对家人的关心
   D. 对过去的怀念

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词，常有类似的情感表达。
• 李清照的《如梦令》，同样展现了对爱情的细腻描写。

诗词对比：

• 白敦仁的《一剪梅》与李清照的《如梦令》：两者均采用梦境与自然意象描写细腻情感，但白敦仁更侧重于孤独与失落，而李清照则更加强调对美好回忆的珍惜。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》