惹侬消瘦到而今。是什么意思

背人悄步傍花荫。

清漏沉沉。

清夜愔愔。

鸳鸯枕畔觅啼痕。

误尽香魂。

负尽香衾。

惹侬消瘦到而今。

红袖痴情。

红豆痴吟。

半钩凉月梦中寻。

不诉春心。

只诉愁心。

原文展示

一剪梅
作者: 高旭 〔清代〕

背人悄步傍花荫。
清漏沉沉。
清夜愔愔。
鸳鸯枕畔觅啼痕。
误尽香魂。
负尽香衾。
惹侬消瘦到而今。
红袖痴情。
红豆痴吟。
半钩凉月梦中寻。
不诉春心。
只诉愁心。

白话文翻译

在无人的花影旁，我悄悄地走着。
夜色沉沉，清晰而悠静。
在这清冷的夜晚，心中思绪重重。
在鸳鸯的枕边，寻觅着哭泣的痕迹。
我误解了这香魂，
也负担了这香衾。
直到如今，我的身影已消瘦。
红袖中满是痴情，
红豆里满是吟唱。
在半轮凉月下，我在梦中寻找。
不诉说春天的心情，
只倾诉愁苦的心绪。

注释

字词注释:

1. 背人: 背对着他人。
2. 悄步: 静悄悄地行走。
3. 花荫: 花木的阴影，象征美好的环境。
4. 鸳鸯: 一种象征爱情的鸟类，常用来比喻情侣。
5. 香魂: 这里指的是对爱情的追忆与向往。
6. 香衾: 香气扑鼻的被褥，象征美好的回忆。
7. 红袖: 代表女子，尤其是文人的情意。
8. 红豆: 象征思念与爱情。
9. 凉月: 清冷的月光，常用来渲染孤寂的心境。

典故解析:
“红豆生南国，春来发几枝。”（王维《相思》）中的红豆被引申为思念之情。

诗词背景

作者介绍:
高旭，清代诗人，擅长词作，风格细腻，情感真挚。其作品多描绘爱情与自然景物，常带有个人情感的沉淀。

创作背景:
一剪梅创作于清代，正值社会动荡与战乱频繁的时期，诗人通过抒发个人情感，寄托了对美好爱情的向往与对现实的惆怅。

诗歌鉴赏

《一剪梅》通过细腻的描写展现了诗人内心的复杂情感。开篇通过“背人悄步傍花荫”描绘出一种孤独而又渴望的情绪，夜色沉沉，传递出一种淡淡的忧伤与寂寞。在“鸳鸯枕畔觅啼痕”的描写中，诗人用鸳鸯的意象表达了对过去爱情的追忆，似乎在寻找爱情的痕迹，却又发现那是无法挽回的误解与负担。接着，诗人自述消瘦的身影，表达了对爱情的期待和对失去的无奈。

“红袖痴情，红豆痴吟”则展现了对爱人的思念与渴望，红豆的象征意义使情感更加深厚，令人感受到那份执着与痴迷。最终，诗人选择不诉春心，反而只诉愁心，表明了一种对美好情感的无奈与痛苦，似乎在告诫人们，心中那份愁苦，常常超越了春天的欢愉。

整首诗以清冷的月光为背景，渲染出一种孤独和无奈的情感，正如一剪梅的脆弱与美丽，令人心生怜惜。诗人用极简的语言表达了复杂的情感，令人深思。

诗词解析

逐句解析:

1. 背人悄步傍花荫: 描述在夜色中，独自走在花影旁，隐退的姿态透出孤寂。
2. 清漏沉沉: 意指夜色清冷，时光流逝，情感沉重。
3. 清夜愔愔: 夜晚安静而清晰，内心却难以平静。
4. 鸳鸯枕畔觅啼痕: 在鸳鸯的枕边，寻找幸福的痕迹，暗示对往昔的怀念。
5. 误尽香魂: 误解了爱情的本质，失去真实的情感。
6. 负尽香衾: 承载了太多的失落与伤感。
7. 惹侬消瘦到而今: 由于爱情的折磨，自己已消瘦。
8. 红袖痴情: 女子的深情厚意，象征爱恋。
9. 红豆痴吟: 对思念的吟唱，表达对爱情的执着。
10. 半钩凉月梦中寻: 在凉月之下，梦中寻找那份爱情的回忆。
11. 不诉春心: 不再诉说春天的情感，转而表露愁苦。
12. 只诉愁心: 只倾诉心中的愁苦，表达了失落与无奈。

修辞手法:

• 比喻: “红豆”比喻思念，增强情感的表达。
• 拟人: 夜色和鸳鸯被赋予情感，营造出情绪的氛围。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强诗歌的韵律感和美感。

主题思想:
整首诗探讨了爱情的脆弱与无奈，反映了诗人对美好爱情的追寻与对失去的感慨，传达出一种深沉的忧伤和思念之情。

意象分析

意象词汇:

1. 花荫: 象征爱情的美好与柔和。
2. 鸳鸯: 象征情侣，表现出对爱情的渴望。
3. 香魂: 代表对爱情的追忆与怀念。
4. 红袖: 代表女性情感的深厚，象征爱情的执着。
5. 红豆: 思念与爱情的象征，传达情感的焦灼。
6. 凉月: 代表孤独与寂寞，加深了情感的基调。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“背人悄步傍花荫”中的“花荫”象征什么？

   • A) 孤独
   • B) 爱情的美好
   • C) 生活的烦恼

2. 诗中提到的“红豆”象征了什么？

   • A) 友情
   • B) 思念
   • C) 悲伤

3. 诗的最后一句“只诉愁心”表达了诗人的哪种情感？

   • A) 快乐
   • B) 失落
   • C) 激动

答案:

1. B) 爱情的美好
2. B) 思念
3. B) 失落

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

1. 《相思》 - 王维
2. 《离骚》 - 屈原

诗词对比:

• 王维《相思》: 两首诗均表达了对爱情的思念，但《相思》更直接地抒发了思念之情，而《一剪梅》则通过细腻的意象与情感的积累，展现了深层的忧伤与无奈。

参考资料

推荐书目:

1. 《清代诗词选》 - 编者: 李明
2. 《古诗词鉴赏》 - 作者: 张华
3. 《诗词的语言艺术》 - 作者: 王林