这段话出自元代王冕《偶成 其一》
人言栗里是吾家，问信东皋事已讹。
残岁都闻呼盗贼，良宵谁复望星河？
门迎野水垂杨柳，屋枕云山带荔萝。
沽酒陶情作闲梦，岂知冰冻合滹沱？
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:15:20偶成 其一
作者: 王冕 〔元代〕
原文展示:
人言栗里是吾家，问信东皋事已讹。
残岁都闻呼盗贼，良宵谁复望星河？
门迎野水垂杨柳，屋枕云山带荔萝。
沽酒陶情作闲梦，岂知冰冻合滹沱？
白话文翻译：
人们说栗树下是我的家，问起东皋的事情已经错了。
年末时大家都听闻有盗贼，良宵之下又有谁能仰望星河？
门前迎接野水垂柳，屋后依傍云山荔枝萝。
买酒陶冶情怀做闲梦，岂知冰封已经合并滹沱？
注释:
字词注释:
- 栗里: 指栗树下，象征着归属和安宁。
- 东皋: 指一个地名，这里可能指代某种生活状态。
- 残岁: 指年末，象征时间的流逝。
- 良宵: 指美好的夜晚。
- 滹沱: 指滹沱河，象征着广阔的水面。
典故解析:
- 此诗中提及“盗贼”，反映了当时社会动荡的现象。
- “星河”则象征着人们对美好事物的向往和渴望。
诗词背景:
作者介绍: 王冕（1287年－1359年），元代诗人、画家，字逸少，号白兰，晚号陶庵。王冕以其清新的诗风和高超的绘画技艺著称，尤其擅长山水和花鸟画。
创作背景: 王冕生活在元代末期，社会动荡不安，民生困苦。他的诗歌在描写自然景色的同时，常常流露出对现实生活的思考和对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
《偶成 其一》通过日常生活的描写，展现了诗人对宁静生活的向往与对社会动荡的无奈。开篇通过对“栗里”的提及，营造出一种归属和稳定感，但随即提到“东皋”的事情已经被误解，暗示了人们对真实生活的迷失和对理想的追寻。接下来的“残岁都闻呼盗贼”，则揭示了社会的不安与动荡，体现了诗人对时局的敏感和忧虑。“良宵”中的孤独感更是让人心生惆怅，良好的夜晚却无人与共，让人感到失落。
接着，诗人描绘了自然的美好，门前的垂柳和屋后的云山，展现了他对田园生活的向往，渴望在自然中找到心灵的寄托。而最后两句则通过“沽酒陶情”表达了诗人对美好生活的追求，但又不乏一种对现实的无奈感，冰冻的河流象征着生活的寒冷和艰难。
整首诗通过自然与社会的对比，折射出诗人内心的孤独与无奈，表达了对理想生活的渴望与对现实的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一联：以“人言”引出他人的看法，表面上是问家乡的归属，实际却是对现实的叹息。
- 第二联：提及年末的社会动荡，表明人们对生活的不安和焦虑。
- 第三联：描绘自然景色，展现诗人对宁静生活的向往。
- 第四联：通过酒来排解情绪，反映出一种对生活的逃避和无奈。
修辞手法:
- 对仗: 如“门迎野水垂杨柳，屋枕云山带荔萝”，形成了和谐的音韵美。
- 比喻: “良宵谁复望星河”中的星河比喻美好而遥不可及的理想。
主题思想: 整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对宁静生活的向往和对社会动荡的无奈，展现出一种深刻的孤独感，同时也反映了对理想与现实的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 栗里: 象征归属与安宁。
- 杨柳: 代表柔美与生命的活力。
- 星河: 代表理想与美好事物的向往。
- 酒: 象征诗人的情感寄托与逃避现实的方式。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“残岁都闻呼盗贼”说明了什么？
- A. 生活安宁
- B. 社会动荡
- C. 美好夜晚
-
“良宵谁复望星河”中的“星河”象征什么？
- A. 现实生活
- B. 未来的希望
- C. 理想与美好
答案:
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《山中答问》 王维
诗词对比: 王冕的《偶成 其一》与王维的《山中答问》均描写了自然与内心的关系，但王冕更多的反映了社会的动荡与个人的孤独，而王维则侧重于自然的安宁与心灵的满足。两者在意象表现和情感基调上各具特色。
参考资料:
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王冕诗词选》