这段话出自明代林大章《春游即事》
閒携鸠杖出林皋，几伴同穿鹤氅袍。
野兴为耽山水趣，道情犹带酒诗豪。
禅关僧结缘中果，仙路人看洞口桃。
邂逅更逢流水客，弦声松下泻春涛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:25:15原文展示
春游即事
作者: 林大章 〔明代〕
閒携鸠杖出林皋，
几伴同穿鹤氅袍。
野兴为耽山水趣，
道情犹带酒诗豪。
禅关僧结缘中果，
仙路人看洞口桃。
邂逅更逢流水客，
弦声松下泻春涛。
白话文翻译
这首诗描写了春游的情景。诗人悠闲地携带着鸠杖走出林间，身边有几位朋友也穿着鹤氅。大家在山水之间尽情享受自然的乐趣，酒杯相伴，诗情豪放。途中遇到一位和尚，他在禅关中修行，结下了缘分；而仙人则在洞口欣赏桃花。更有流水般的客人相逢，松下的琴声流淌着春天的涛声。
注释
字词注释
- 鸠杖：一种用木头做的拐杖，象征闲适的生活。
- 鹤氅袍：一种长袍，形似仙鹤，常用作隐士或文人的服装。
- 道情：道家的情趣和思想。
- 禅关：指修行的僧侣所处之地。
- 仙路：传说中的神仙之路，象征长生和超脱。
- 邂逅：偶然相遇。
- 弦声：琴声，象征艺术和情感的表达。
典故解析
- 仙人：在中国文化中，仙人常被视为超脱尘世的存在，象征理想的生活。
- 桃花：桃花在中国文化中象征着爱情和美好生活，也与春天的气息密切相关。
诗词背景
作者介绍
林大章，明代诗人，以其清新自然、情感真挚的诗风著称。他的诗作多描绘山水田园，展现了对自然和人文的热爱。
创作背景
此诗创作于春季，正值万物复苏之时，诗人可能在一次春游中产生了灵感，表达了对自然的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《春游即事》这首诗以春游为题材，展现了诗人在春日的闲适生活。首句“閒携鸠杖出林皋”直接描绘了诗人悠闲的状态，携杖出游的形象给人以轻松自在之感。随着“几伴同穿鹤氅袍”，诗人不仅在自然中游玩，还有友人相伴，使得这份闲适更加温暖而富有情趣。接下来的句子通过描绘大自然中的山水，反映出诗人对自然景观的热爱，体现出他对生活的积极态度。
“野兴为耽山水趣”一句，传达了诗人对自然景观的陶醉与欣赏，体现出他在山水间的游乐之情。而“道情犹带酒诗豪”则表现出诗人即使在享受自然时，也不忘携带酒歌，彰显了他豪爽的个性和对生活的热爱。后面提及的和尚和仙人，则引入了更深的哲学意蕴，暗示着人们在世俗与超脱之间的抉择，表现出一种对人生的思考。
整首诗情景交融，不仅有自然的美丽，还有人与人之间的友谊，体现出诗人对生活的热爱与感慨，具有很高的艺术价值和哲理深度。
诗词解析
逐句解析
- 閒携鸠杖出林皋：诗人闲适地带着拐杖走出林间，描绘了轻松自在的游玩状态。
- 几伴同穿鹤氅袍：与几位朋友同行，增加了游春的乐趣。
- 野兴为耽山水趣：自然的美景引发了诗人的浓厚兴致，对山水的热爱。
- 道情犹带酒诗豪：虽身处自然，诗人仍不忘饮酒作诗，展现豪情。
- 禅关僧结缘中果：遇到和尚，暗示人们在自然中也可以结下友谊。
- 仙路人看洞口桃：仙人在洞口观赏桃花，象征着美好与理想。
- 邂逅更逢流水客：偶然相遇的客人，增添了生活的乐趣。
- 弦声松下泻春涛：松下的琴音如春水般流淌，营造出优美的氛围。
修辞手法
- 比喻：将春天的气息比作流水，生动形象。
- 拟人：流水如客人般邂逅，赋予自然以情感。
- 对仗：诗句之间的对称和韵律增强了诗的美感。
主题思想
整首诗围绕春游展开，表达了对自然的热爱和对友谊的珍视，同时也反映了诗人对人生哲理的思考，呈现出一种悠然自得的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 鸠杖：象征闲适和自在生活。
- 鹤氅袍：隐喻文人雅士的生活情趣。
- 山水：自然之美，象征诗人对生活的热爱。
- 桃花：美好与爱情的象征。
- 流水：象征时间的流逝与人生的邂逅。
互动学习
诗词测试
-
诗中“鸠杖”象征什么？
A. 忧伤
B. 闲适
C. 忍耐 -
诗人和朋友的穿着体现了什么？
A. 彼此的身份
B. 他们的豪放
C. 生活的轻松 -
“弦声松下泻春涛”中的“弦声”指的是什么？
A. 水声
B. 风声
C. 琴声
答案
- B
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《山中问答》 by 王维
诗词对比
- 孟浩然的《春晓》描绘了春天的清晨，与林大章的《春游即事》在对春天的描绘上有相似之处，但《春晓》更加侧重于清晨的静谧与宁静，而《春游即事》则充满了游玩的乐趣与人与自然的交融。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗人林大章研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水田园诗的艺术魅力》