这段话出自清代高縏《二郎神 次荅嫂氏寄怀原韵》
一声杜宇，早叫破、绿窗人静。
度永日如年，残春如梦。
归尽江村雁影，独有离怀难消遣，便说煞、有谁能省。
将兔颖蘸酣，云笺书破，怎传幽恨？
香凝。
何期忽到，天涯芳信。
把往事闲吟，离情细数，知我年来瘦损。
玉露啼花，海棠困雨，多少泪珠红沁。
最苦是、两地思量，閒阻不教愁醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:07:36原文展示
一声杜宇，早叫破绿窗人静。
度永日如年，残春如梦。
归尽江村雁影，独有离怀难消遣，
便说煞有谁能省。
将兔颖蘸酣，云笺书破，
怎传幽恨？香凝。
何期忽到，天涯芳信。
把往事闲吟，离情细数，
知我年来瘦损。
玉露啼花，海棠困雨，
多少泪珠红沁。
最苦是两地思量，
閒阻不教愁醒。
白话文翻译
杜鹃一声啼叫，早已惊破了窗前的宁静。
漫长的日子如同一年，残春如同一场梦。
归来的大雁在江村的影子中消失，
唯有离愁难以消遣，谁能理解我此刻的心情？
拿着兔毛笔蘸着浓墨，写下了信笺，
怎么能传达那幽幽的怨恨？香气凝聚。
没想到忽然收到了来自天涯的消息。
闲吟往事，细数离情，
我知道这些年来我已消瘦不少。
玉露滴落在花上，海棠被雨困扰，
多少泪珠染红了花瓣。
最苦的是两地的思念，
总是阻止我醒来，无法摆脱愁苦。
注释
- 杜宇：即杜鹃，春天的象征，因其叫声而闻名。
- 兔颖：兔毛制成的笔，古代常用来书写。
- 云笺：指轻薄的纸，用于书信。
- 香凝：指香气凝聚，暗示思念的情感。
- 玉露：指露水，象征清晨的美好和脆弱。
- 海棠：一种花，代表美丽和脆弱。
诗词背景
作者介绍：高縏，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的用词著称。他的诗歌常表达离愁别绪，情感真挚，风格独特。
创作背景：此诗写于清代，反映了作者对离别的思念和对往事的回忆，表现出深厚的感情和对生活的感悟。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对离别的深切感受。开篇以“杜宇”的啼声引入，营造出一种寂静而又伤感的氛围，仿佛春天的残梦正在悄然流逝。诗中多次提及“离怀”，显示出对离别的无奈和痛苦。通过“玉露啼花”和“海棠困雨”的意象，诗人巧妙地将自然之美与个人情感交织在一起，形成了一种悲伤而美丽的画面。
诗人在描写离愁时，使用了“多少泪珠红沁”这样的句子，生动地表现了思念的苦涩。尤其是最后一句“最苦是两地思量”，将诗中的情感推向高潮，突显了两地相思的无奈与痛苦。整首诗充满了对往昔的回忆，对爱情的渴望与无奈，展现了诗人内心深处的情感世界。
诗词解析
逐句解析：
- 一声杜宇，早叫破绿窗人静：杜鹃的叫声打破了窗前的宁静，暗示了思念的开始。
- 度永日如年，残春如梦：漫长的日子如同岁月，春天的残余如同梦境般虚幻。
- 归尽江村雁影：归来的大雁在江村的影子中消失，象征着离别的忧伤。
- 独有离怀难消遣：只有离愁难以消散。
- 便说煞有谁能省：可见痛苦的情感，谁能理解这种失落？
- 将兔颖蘸酣，云笺书破：用兔毛笔蘸着浓墨写信，显示出倾诉情感的渴望。
- 怎传幽恨？香凝：如何才能传达这幽深的思念呢？
- 何期忽到，天涯芳信：没想到会收到远方的来信。
- 把往事闲吟，离情细数：在闲暇中吟唱往事，细数离愁。
- 知我年来瘦损：意识到自己因思念而消瘦。
- 玉露啼花，海棠困雨：清晨的露水滴在花上，海棠被雨困扰，象征脆弱与美丽。
- 多少泪珠红沁：表达了思念的苦楚与泪水。
- 最苦是两地思量：最痛苦的是两地相思。
- 閒阻不教愁醒：闲暇时却无法摆脱愁苦。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作杜鹃的叫声，增强了情感的表现力。
- 拟人：自然界的变化与个人情感相结合，形成鲜明对比。
- 对仗：句式整齐，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对离散的思念和对往昔的追忆，情感真挚且细腻，体现了古代文人对于爱情的执着与无奈。
意象分析
意象词汇：
- 杜宇：象征思念与离别。
- 雁影：寓意归去的无奈。
- 兔颖：书写情感的工具，象征倾诉。
- 海棠：象征美丽与脆弱的爱情。
- 泪珠：情感的直接体现，表达思念的痛苦。
互动学习
诗词测试：
-
杜鹃的叫声在诗中代表什么？ A. 春天的来临
B. 思念的开始
C. 离别的痛苦
D. 生活的无奈 -
诗中“玉露啼花”意指： A. 美好的早晨
B. 思念的泪水
C. 自然的脆弱
D. 以上都是
答案：
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达思念之情。
- 《离骚》屈原：深入探讨离愁与苦闷。
诗词对比：
- 高縏的《二郎神 次荅嫂氏寄怀原韵》与李白的《静夜思》均表达了对离别和思念的感受，但前者更细腻，后者则更直接。两者在风格上各有千秋，前者注重情感的铺陈，后者则强调情感的直接流露。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》
通过这些资料，读者可以更深入地了解诗歌的背景和诗人的情感世界。