梦回仍远塞，月好是殊方。是什么意思

离抱何时释，秋宵特地长。

梦回仍远塞，月好是殊方。

蜡泪红垂地，蛩声寒近床。

遥怜多病后，吟罢正回肠。

原文展示

秋宵
高其倬 〔清代〕
离抱何时释，秋宵特地长。
梦回仍远塞，月好是殊方。
蜡泪红垂地，蛩声寒近床。
遥怜多病后，吟罢正回肠。

白话文翻译

这首诗表达了作者在秋夜孤独的感受。诗中提到何时才能解开离愁，秋夜显得特别漫长。梦中回到遥远的边塞，明月却照亮了异乡。蜡烛的泪滴落在地上，蟋蟀的声音在床边响起。遥想自己多病之后，吟咏完诗句，内心的感慨又涌上心头。

注释

• 离抱：离别和牵挂的情感。
• 释：解开，放下。
• 秋宵：秋天的夜晚，意指秋季的孤独与漫长。
• 远塞：远方的边塞，常用来指代兵戎之地，或思乡之情。
• 殊方：异乡，指与故乡不同的地方。
• 蜡泪：蜡烛的泪滴，比喻蜡烛燃烧时流出的蜡油，形象地表现出黯淡的情绪。
• 蛩声：蟋蟀的叫声，常用来烘托夜晚的寂静与孤独。
• 遥怜：远远的怜惜，表现出对自己身体状况的关心。

诗词背景

作者介绍

高其倬（约1645-约1725），清代诗人、文学家，字子云，号双溪，生于浙江，曾任职于地方官。他的诗风清新，常以自然景色抒发个人情感，作品多描绘生活中的细腻情感。

创作背景

《秋宵》创作于高其倬晚年时，正值人生沉浮之际，身体多病，常在秋夜中思索人生，感怀离愁。这首诗展现了他在特定时空背景下的孤独与思念情感。

诗歌鉴赏

《秋宵》是一首典型的抒情诗，诗人在秋夜的孤独中，细腻地表达了自己内心的离愁与思念。开头的“离抱何时释”直接点出离别的愁苦，给人一种即刻的情感冲击。秋宵漫长，时间似乎在无情地延续着诗人的孤独。

接下来的“梦回仍远塞”则引入了对故乡的思念，梦境中的边塞正是诗人心中惦念的地方，与现实的孤独形成鲜明对比。在“月好是殊方”中，月亮的美丽却显得冷漠，象征着诗人对故乡的向往与现实的无奈。

“蜡泪红垂地，蛩声寒近床”两句，利用蜡烛的泪滴和蟋蟀的叫声，渲染出一种幽静而凄凉的氛围，展现了夜深人静时的孤寂与愁苦。最后一句“遥怜多病后，吟罢正回肠”则是诗人对自身健康的关切与感慨，吟咏间流露出深切的自我反思。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了秋夜的孤独与思念，情感真挚而动人，给人以深刻的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 离抱何时释：表达了对离愁的困扰，离别的痛苦何时才能放下。
2. 秋宵特地长：秋天的夜晚显得特别漫长，强调孤独感。
3. 梦回仍远塞：梦中回到遥远的边塞，暗示思乡之情。
4. 月好是殊方：月光明亮却照耀在异乡，感到与故乡的距离。
5. 蜡泪红垂地：蜡烛的泪滴落在地，象征忧伤与孤独。
6. 蛩声寒近床：蟋蟀的声音在床边响起，渲染出夜的静谧与冷清。
7. 遥怜多病后：对自己多病的状态感到怜惜。
8. 吟罢正回肠：吟咏结束后感到内心的痛楚与感慨。

修辞手法

• 比喻：蜡泪比喻内心的愁苦。
• 拟人：蟋蟀的声音被拟人化，增加了情感的渲染。
• 对仗：整首诗的句子对仗工整，增强了音韵美。

主题思想

全诗表达了在孤独的秋夜中，诗人对离愁的深切感受和对故乡的思念，展现了个人情感与自然景色的交融，表达了对人生无常的思考。

意象分析

意象词汇

• 秋宵：象征孤独和思念，常与离别情感相联系。
• 月亮：象征思乡与情感的寄托。
• 蜡泪：象征内心的忧伤与无奈。
• 蛩声：象征夜晚的寂静与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“离抱何时释”中的“离抱”指的是什么？

   • A. 离别和思念
   • B. 抱怨和不满
   • C. 亲情和友谊

2. “蜡泪红垂地”中的“蜡泪”象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 希望

3. 这首诗的主题是什么？

   • A. 友谊
   • B. 思乡与孤独
   • C. 快乐的生活

答案

1. A. 离别和思念
2. B. 忧伤
3. B. 思乡与孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比

• 《静夜思》与《秋宵》都表达了思乡之情，但《静夜思》更为简洁直接，而《秋宵》则通过细腻的描写展现了情感的深度与复杂性。

参考资料

• 《清代诗人高其倬研究》
• 《古诗词鉴赏全书》
• 《诗经与古代文学》

以上内容为对《秋宵》的全面分析与解读，希望对您理解这首诗有所帮助！