这段话出自宋代周邦彦《丑奴儿》
美盼低迷情宛转。
爱雨怜云，渐觉宽金钏。
桃李香苞秋不展。
深心黯黯谁能见。
宋玉墙高才一觇。
絮乱丝繁，苦隔春风面。
歌板未终风色便。
梦为蝴蝶留芳甸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:30:43原文展示:
《丑奴儿》
作者:周邦彦 〔宋代〕
美盼低迷情宛转。
爱雨怜云，渐觉宽金钏。
桃李香苞秋不展。
深心黯黯谁能见。
宋玉墙高才一觇。
絮乱丝繁，苦隔春风面。
歌板未终风色便。
梦为蝴蝶留芳甸。
白话文翻译：
这首词通过描绘一种低迷的情感，表达了对爱情的渴望与对离别的愁苦。诗人感叹自己对美的期待和爱意的缠绵，随着时间的推移，心情愈加沉重。桃李花香却在秋天未能绽放，内心的苦闷无人能知。想起宋玉那高耸的墙，只能远远一瞥，春风的温暖被隔绝，愈发感到孤独。歌声未终，风色已变，梦中化作蝴蝶，留下一片芳香的田野。
注释:
- 美盼：美好的期待。
- 低迷情宛转：情感低沉而又缠绵。
- 金钏：古代女子佩戴的饰品，象征爱情的美好。
- 桃李香苞：比喻尚未开放的爱情。
- 深心黯黯：内心忧伤而无法诉说。
- 宋玉墙：指古代诗人宋玉的诗句，象征高不可攀的爱情。
- 絮乱丝繁：比喻纷乱的情感。
- 春风面：象征温暖的爱情遭遇阻隔。
- 梦为蝴蝶：形容追求美好爱情的渴望。
诗词背景:
作者介绍：周邦彦，字美成，号清真，北宋著名词人，擅长婉约词风，作品以情感细腻著称。
创作背景：此词作于周邦彦晚年，正值其人生的低谷，心中充满了对过去美好时光的怀念与对现实的失落感，反映了他内心的孤独与苦闷。
诗歌鉴赏：
《丑奴儿》是一首极具情感深度的词作，周邦彦通过细腻的描写与丰富的意象，展现了词人对爱情的渴望与无奈。全词采用了多种修辞手法，尤其是比喻与对仗，使得情感的传达更加生动。开篇即用“美盼低迷情宛转”引入，既点明主题，又透出一种柔美的哀伤。接下来，词人以雨与云的意象，形象地描绘了对爱情的怜惜与期盼，展现出一种淡淡的忧伤。
“桃李香苞秋不展”一句，极具诗意，既暗喻爱情的迟滞，也表现了时间的无情。词人对内心深处的黯淡情感感到无能为力，深心的苦闷无人知晓，这种孤独感在“深心黯黯谁能见”中表现得淋漓尽致。后半部分提到的“宋玉墙高才一觇”，用以比喻爱情的遥不可及，表现出一种深深的无奈。整首词在意象与情感之间的交织中，勾勒出一个对美好爱情充满渴望，但又饱受孤独与失落的灵魂。
诗词解析:
逐句解析：
- 美盼低迷情宛转：期待美好却感到情绪低落，情感缠绵而复杂。
- 爱雨怜云，渐觉宽金钏：爱如细雨，怜惜如云，渐渐感到宽慰，金钏象征着美好的爱情。
- 桃李香苞秋不展：桃李的花苞在秋天无法绽放，暗指爱情的无果。
- 深心黯黯谁能见：内心的苦闷无人能知，感到孤独与无助。
- 宋玉墙高才一觇：提到宋玉的墙，象征爱情的遥远与不可触及。
- 絮乱丝繁，苦隔春风面：纷繁的情感如同絮状的丝，春风的温暖被隔绝，感到隔离与无奈。
- 歌板未终风色便：歌声未结束，风的颜色便已改变，暗示感情的变化。
- 梦为蝴蝶留芳甸：梦中化作蝴蝶，留下一片芳香的田野，象征对美好爱情的追求与向往。
修辞手法：
- 比喻：如“梦为蝴蝶”，将梦境与蝴蝶相联系，展现对爱情的追求。
- 对仗：如“爱雨怜云”，增强了词的韵律感。
- 拟人：将情感拟人化，使之更具表现力。
主题思想：整首词集中表现了对爱情的渴望与无奈，流露出一种深沉的孤独感，反映出词人对美好爱情的追求却遭遇挫折的心境。
意象分析:
意象词汇：
- 桃李：象征爱情与青春的美好。
- 雨云：象征柔情与情感的缠绵。
- 蝴蝶：象征对美好爱情的向往与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
《丑奴儿》的作者是谁？ A. 李白
B. 周邦彦
C. 苏轼 -
“桃李香苞秋不展”中的“秋”象征什么？ A. 成熟
B. 失落
C. 繁荣 -
全诗的主要情感基调是什么？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比： 在表现爱情的主题上，周邦彦的《丑奴儿》与李清照的《如梦令》都有着细腻的情感描写，但李清照的作品更倾向于表达女性的内心世界，而周邦彦则在孤独与渴望之间展现的更为沉重与深邃。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词导读》
- 《周邦彦词集》