这段话出自宋代晁端礼《满江红·五两风轻》
五两风轻，移舟向、斜阳岛外。
最好是、潇湘烟景，自然心会。
倒影芙蓉明镜底，更折花嗅蕊西风里。
待问君、明日向何州，东南指。
人生事，谁如意。
剩拚取，尊前醉。
想升沈有命，去来非己。
菊老松深三径在，田园已有归来计。
问甚时、重此望归舟，远相对。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:12:59原文展示
满江红·五两风轻
作者：晁端礼〔宋代〕
五两风轻，移舟向斜阳岛外。
最好是潇湘烟景，自然心会。
倒影芙蓉明镜底，更折花嗅蕊西风里。
待问君明日向何州，东南指。
人生事，谁如意。
剩拚取，尊前醉。
想升沈有命，去来非己。
菊老松深三径在，田园已有归来计。
问甚时重此望归舟，远相对。
白话文翻译
轻柔的微风吹拂着，船只向着斜阳的岛屿驶去。
最美的还是潇湘的烟雨景致，自然令人心旷神怡。
水面上映着芙蓉，宛如明镜，更在西风中折花嗅蕊。
不妨问你明天要去哪个地方，指向东南。
人生的事情，谁能如意？
只好在酒杯前醉倒。
想想人生的升沉都是命运使然，去来并非自己的选择。
菊花已老，松树深处的小径仍在，田园里已有归来的打算。
不知何时才能再次望见归舟，远远相对。
注释
- 五两风轻：形容风轻柔如五两重，给人以舒适的感觉。
- 潇湘：指湘江及其周边的地方，以烟雨著称，常被文人所吟咏。
- 倒影芙蓉明镜底：水中映出的花影，如同明镜一般清晰。
- 嗅蕊：闻花的香味。
- 东南指：指向东南方向，象征着人生的方向选择。
诗词背景
作者介绍：晁端礼，字子文，号云崖，宋代诗人，以词作见长。其作品多描绘自然景色，抒发个人情感，风格清新洒脱。
创作背景：此诗创作于诗人游历潇湘时，借景抒情，表达对生活的感慨与对未来的思索。
诗歌鉴赏
《满江红·五两风轻》是一首典型的宋代词作，展现了诗人对自然美景的细腻观察和对人生哲理的深刻思考。开篇以“五两风轻”引入，描绘出一种轻松愉悦的氛围，暗示着诗人内心的宁静与和谐。接着描写潇湘的烟景，体现了诗人对乡土的眷恋和对美好景色的向往。水中倒影的描写，增加了诗的层次感，象征着内心的反思与自省。
诗中“人生事，谁如意”，深刻揭示了人生的无常与不如意，表达了诗人对命运的无奈与对美好生活的追求，折射出一种哲学思考。最后，诗人对归来的思考，既是对现实的反思，也是对理想的追求，展现了诗人丰富的内心世界。
诗词解析
逐句解析：
- 五两风轻，移舟向斜阳岛外：描绘轻风拂面，舟行斜阳，营造出悠然自得的氛围。
- 最好是潇湘烟景，自然心会：表达对潇湘自然景色的喜爱，令人心情舒畅。
- 倒影芙蓉明镜底，更折花嗅蕊西风里：水面倒影与西风中嗅花的意象，展现了生命的美好与短暂。
- 待问君明日向何州，东南指：提出对未来的疑问，人生的方向未卜。
- 人生事，谁如意：感慨人生的诸多不如意。
- 剩拚取，尊前醉：借酒消愁，寻找一丝慰藉。
- 想升沈有命，去来非己：思考人生的起伏，承认命运使然。
- 菊老松深三径在，田园已有归来计：自然景象和归乡的愿望交织，体现对家园的思念。
- 问甚时重此望归舟，远相对：渴望重回故乡的期待，感情真挚。
修辞手法：
- 比喻：如“倒影芙蓉”比喻美丽的景象。
- 对仗：整首词的结构工整，体现出对称美。
- 拟人：如“菊老松深”，赋予植物以情感，增强了诗的表现力。
主题思想：诗歌探讨了人生的无常与命运，表达了对美好生活的向往和对自然的热爱，体现出诗人对生活的深刻思考和对家乡的深情眷恋。
意象分析
意象词汇：
- 潇湘：自然之美，象征着诗人的理想与向往。
- 芙蓉：美丽与短暂，象征人生的美好与易逝。
- 归舟：归属与思乡之情，代表着对故土的眷恋。
互动学习
诗词测试：
-
“五两风轻”形容什么？
- A. 风很大
- B. 风很轻
- C. 风很冷
- D. 风很热
-
诗中提到的“潇湘”指的是哪个地方？
- A. 江南
- B. 北国
- C. 西域
- D. 南海
-
诗人对人生的看法是怎样的？
- A. 人生如意
- B. 人生无常
- C. 人生简单
- D. 人生快乐
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李煜《虞美人·春花秋月何时了》
诗词对比：
- 与晏殊的《浣溪沙》相比，两者都描写自然美景，但晏殊的作品更偏向于细腻的情感描写，而晁端礼则更关注人生哲理的探讨。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上内容希望能够帮助您更好地理解晁端礼的《满江红·五两风轻》。如果有任何疑问或需要进一步探讨的内容，请随时告诉我！