这段话出自清代魏周琬《秋风别意》
西风黄叶点人衣，明月高楼迥夜辉。
去住一般难可说，悄闻天上雁声归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:10:51原文展示：
西风黄叶点人衣，明月高楼迥夜辉。
去住一般难可说，悄闻天上雁声归。
白话文翻译：
秋天的西风吹动，黄叶轻轻飘落在人的衣服上，明亮的月光照耀着高楼，夜晚显得格外宁静。离别与重聚的事情，总是难以说清楚，只能静静地听到天上的大雁归来的声音。
注释：
字词注释：
- 西风：指秋天的风，带有萧瑟之意。
- 点：轻轻触碰、落在。
- 高楼：指高耸的建筑物，象征着繁华与孤独。
- 去住：指离开与到来。
- 悄闻：静静地听到。
典故解析：
- 雁声归：指大雁在秋冬季节迁徙时的归来，象征团聚与思乡的情感。
诗词背景：
作者介绍： 魏周琬，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。其诗多描绘自然景色，情感细腻，常蕴含人生哲理。
创作背景： 此诗作于秋天，正值离别的季节，诗人通过秋风、明月和雁声表达对离别的感慨，反映了人与自然的和谐关系及对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《秋风别意》是一首描写秋季景色与离别情感的诗。开篇以“西风黄叶点人衣”描绘了秋风中的黄叶，生动地再现了秋天的萧瑟与宁静。黄叶飘落在人的衣服上，既有自然景象的真实感，也暗示着时间的流逝和人生的变迁。接着“明月高楼迥夜辉”，明亮的月光照耀着高楼，给人带来了一种孤独的美感，反映出诗人在繁华中感受到的内心孤寂。诗的后两句则将情感推向高潮，提到“去住一般难可说”，表示离别与重聚的复杂情感，无法用语言完全表达。最后一句“悄闻天上雁声归”则将全诗的情感升华，雁声既是对归来的期待，也是对过往的缅怀，传达出一种淡淡的忧伤与思念。
诗词解析：
逐句解析：
- 西风黄叶点人衣：西风吹来，黄叶飘落，传达出秋天的情景与凄凉。
- 明月高楼迥夜辉：高楼映照着明月，表达了对夜晚美丽景色的欣赏，也蕴含了孤独感。
- 去住一般难可说：离别与相聚的事情复杂难以言表，暗示人际关系的微妙。
- 悄闻天上雁声归：静静听到归来的大雁，象征着团聚的愿望和对故乡的思念。
修辞手法：
- 对仗：如“明月高楼”与“西风黄叶”，形成了对称的美感。
- 拟人：将自然景物赋予人情，增强了情感的共鸣。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的景色，表达了对离别与重聚的感慨，展现了人生的无常与对归属的渴望，体现了深厚的思乡情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 西风：象征秋天与离别。
- 黄叶：代表时间的流逝与生命的脆弱。
- 明月：象征孤独与思念。
- 雁声：代表归来与团聚的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“西风”指的是什么季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“明月”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 忧伤
-
“去住一般难可说”中的“去住”指的是什么？
- A. 离开与到来
- B. 生活与死亡
- C. 动与静
- D. 难与易
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了思乡情感。
- 《秋夕》杜甫：描绘了秋天的景色与人生感悟。
诗词对比： 相比魏周琬的《秋风别意》，李白的《静夜思》同样利用自然景象表达情感，但李白更侧重于对故乡的直接思念，而魏周琬则通过风、月、雁声等意象，营造出一种淡淡的忧伤与哲理的思考。两者都反映了古人对秋天的感受，但表现手法各有千秋。