这段话出自唐代沈亚之《梦游仙赋附诗 其一》
白日低兮春塘满，红华芳兮草芽短。
菱结带兮荇含丝，设遨游兮遵佳期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:09:36原文展示:
白日低兮春塘满，
红华芳兮草芽短。
菱结带兮荇含丝，
设遨游兮遵佳期。
白话文翻译：
白天的阳光渐渐西沉，春天的池塘已满盈，
红花芬芳，草芽却显得短小。
菱角缠绕着带子，水草中带着丝带，
我准备遨游，遵循美好的约定。
注释:
字词注释：
- 白日低：指太阳快要落山，表示时间的流逝。
- 春塘满：春天的池塘水量充盈，暗示春天的生机。
- 红华芳：红色的花朵散发着香气。
- 草芽短：草的嫩芽生长得较短，可能暗示春天的早期状态。
- 菱结带：菱角（即水中一种植物）缠绕在带子上，形象生动。
- 荇含丝：水草中夹杂着丝状植物，描绘了水中繁茂的景象。
- 设遨游：准备去游玩，暗示一种悠闲的生活态度。
- 遵佳期：遵循约定的美好时光，表示期待。
典故解析： 本诗没有明显的典故，但从意象中可以看出，诗中使用了自然界的景象来表达情感，体现了人与自然的和谐关系。
诗词背景:
作者介绍： 沈亚之，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多描绘自然景观与人生哲理，风格清新脱俗。
创作背景： 诗作的创作背景可能与春天的自然景象有关，反映了诗人在春日里的闲适心情和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《梦游仙赋附诗其一》展现了春天的美好景象，诗人通过细腻的描写和恰到好处的意象，营造出一种宁静而悠然的氛围。开头两句“白日低兮春塘满，红华芳兮草芽短”，通过对时间和自然环境的描写，展现了春天的生机与活力，阳光逐渐西沉，映衬出春水的丰盈与花草的芬芳，这种对比使得画面更加生动。
接下来的“菱结带兮荇含丝”则通过对植物细节的描写，表达了水中生物的繁茂与灵动，形成了优美的视觉效果，使人仿佛置身于春日的湖塘之中，感受到自然的气息。最后一句“设遨游兮遵佳期”则将诗的主题提升至一种理想的境界，表达了诗人对美好生活的向往与期待。
整首诗情景交融，意象丰富，既有对春天的赞美，也有对理想生活的追求，呈现出一种恬淡而美好的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 白日低兮春塘满：描绘了夕阳西下，春天的湖泊满盈的美丽场景，营造出一种恬静的氛围。
- 红华芳兮草芽短：通过红花的芬芳与草芽的短小形成鲜明对比，暗示了生机勃勃的春天和初春的稚嫩。
- 菱结带兮荇含丝：通过细致的描写，展现了水中植物的交错和生动的景象，增强了画面的层次感。
- 设遨游兮遵佳期：表达了诗人向往自由，渴望与自然亲密接触的情感，传达了一种追求美好生活的愿望。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻人生的美好与短暂。
- 拟人：赋予自然现象以情感，增强诗歌的表现力。
- 对仗：上下句之间形成对仗工整，增加了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对春天的热爱，对自然的向往以及对美好生活的追求，体现了人与自然和谐共生的美好愿望。
意象分析：
意象词汇：
- 白日：象征时间的流逝和生命的短暂。
- 春塘：代表生机与希望，象征着新生。
- 红华：美丽与芬芳，象征着生命力。
- 草芽：象征着新生与成长的希望。
- 菱角与水草：自然的繁茂，象征着生命的丰富与多样性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“春塘”是指什么？
a) 夏天的湖水
b) 春天的池塘
c) 秋天的田野 -
“白日低”在诗中意味着什么？
a) 太阳升起
b) 太阳落下
c) 太阳高挂 -
诗中的“设遨游”表达了诗人怎样的情感？
a) 期待与自然亲密接触
b) 对城市生活的厌倦
c) 对工作的向往
答案：
- b) 春天的池塘
- b) 太阳落下
- a) 期待与自然亲密接触
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：
- 《春晓》通过梦境般的描绘展现了春天的美好，与《梦游仙赋附诗其一》相似，都是对自然的赞美；但《静夜思》则通过对月光的描写，表达了诗人的乡愁与思念，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗研究》