这段话出自清代郭则沄《绮罗香》
钿萼笼香，奁波漾梦，㡘外閒莺休妒。
瘦损花魂，怕听四弦金缕。
认心事、几曲阑干，斜阳影、暗留春住。
记年时、手种垂杨，绿阴遮遍画楼路。
兰成同是倦旅。
愁说閒鸳旧约，江湖归去。
冷鬓偎烟，换了酒怀琴绪。
便殷勤、扶起蔫红，还担尽、夜来风雨。
剩空阶、细拾香尘，断肠闻杜宇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:48:04原文展示:
绮罗香
作者: 郭则沄 〔清代〕
钿萼笼香，奁波漾梦，㡘外閒莺休妒。
瘦损花魂，怕听四弦金缕。
认心事几曲阑干，斜阳影暗留春住。
记年时手种垂杨，绿阴遮遍画楼路。
兰成同是倦旅。
愁说閒鸳旧约，江湖归去。
冷鬓偎烟，换了酒怀琴绪。
便殷勤扶起蔫红，还担尽夜来风雨。
剩空阶细拾香尘，断肠闻杜宇。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅充满情感的画面：香气弥漫的环境中，萱草和梦境交织，窗外的黄莺也不再嫉妒。诗人感到花的精魂因岁月流逝而憔悴，害怕听到那四弦的琴声。诗人回忆起几次心事在栏杆上倾诉，斜阳的影子暗暗地留住了春天。想起年少时亲手种下的垂杨，绿荫覆盖了画楼的道路。兰花也同样是疲惫的旅人。愁苦地提到曾经的鸳鸯旧约，如今只能归向江湖。冷清的鬓发依偎在烟雾中，换了酒杯与琴弦的情绪。便是热心地扶起那些凋谢的花朵，还要承受夜晚的风雨。最后，只剩空阶细细拾起香尘，听到杜鹃啼声，心如刀割。
注释:
- 钿萼：指女子头饰，象征华丽的装扮。
- 奁：古代盛香的器具。
- 㡘外：窗外。
- 閒莺：闲适的黄莺。
- 瘦损：形容花朵因时光而萎缩。
- 四弦金缕：形容古琴，暗示音乐的忧伤。
- 认心事：表达内心情感。
- 斜阳影：夕阳的影子，象征时光流逝。
- 垂杨：指垂柳，常与柔情相连。
- 倦旅：疲惫的旅人。
- 杜宇：即杜鹃鸟，常用来象征悲伤。
诗词背景:
作者介绍：郭则沄是清代著名的诗人，生于康熙年间，擅长词曲与诗歌创作。他的作品中常流露出忧伤和对往事的追忆，风格细腻而富有感情。
创作背景：此诗写作于郭则沄的晚年，正值其人生的反思时期，诗中充满了对青春的怀念与对美好时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《绮罗香》是一首充满细腻情感的诗作，诗人通过生动的意象与细腻的描绘，展现了内心的忧伤与对往昔的追忆。开篇的“钿萼笼香”，通过华丽的装饰与香气的结合，暗示了美好生活的奢华与短暂。接着，诗人描绘了一幅宁静而又带有惆怅的画面，窗外的黄莺不再妒忌，似乎在为诗人感到的孤独而叹息。诗歌中对“瘦损花魂”的描写，生动地表现了时间的流逝对美的侵蚀，诗人对音乐的恐惧感也在此体现。
随着诗句的推进，回忆的情感愈加浓厚，诗人忆起曾经种下的垂杨，象征着青春的美好与无忧的时光。诗人用“倦旅”来形容自己，表现出身心的疲惫与对过往的无奈，进一步加深了诗中的愁绪。最后几句，诗人细腻地描绘了夜雨中对花的呵护以及对杜鹃啼声的感伤，形成了一种深切的断肠之感。
整首诗通过生动的意象与细腻的情感，成功地塑造了一个对青春与美好事物怀有无尽思念的诗人形象。诗中流露出浓厚的忧伤情绪，使读者在欣赏之余，深感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 钿萼笼香，奁波漾梦：开篇以美丽的装饰与香气设定诗的基调，暗示生活的华丽与梦幻。
- 㡘外閒莺休妒：窗外的黄莺不再嫉妒，暗示一种内心的宁静与接受。
- 瘦损花魂，怕听四弦金缕：花魂的憔悴与对音乐的恐惧，展现了对时间流逝的无奈。
- 认心事几曲阑干，斜阳影暗留春住：在栏杆上倾诉心事，夕阳的影子留住了春天，寓意对美好时光的留恋。
- 记年时手种垂杨，绿阴遮遍画楼路：对往昔美好时光的追忆，意象鲜活。
- 兰成同是倦旅：兰花也是疲惫的旅人，表达了对生命历程的感慨。
- 愁说閒鸳旧约，江湖归去：愁苦地回忆旧约，表明对爱情的忧伤。
- 冷鬓偎烟，换了酒怀琴绪：冷清的鬓发依偎在烟雾中，暗示内心的孤独与感伤。
- 便殷勤扶起蔫红，还担尽夜来风雨：竭力扶持凋谢的花朵，隐喻对美好事物的珍惜。
- 剩空阶细拾香尘，断肠闻杜宇：最后的断肠之感，令读者感受到诗人深切的悲伤与怀念。
修辞手法：
- 比喻：如“兰成同是倦旅”，将兰花比作旅人，表现疲惫感。
- 拟人：如“瘦损花魂”，花被赋予了人的情感。
- 对仗：如“冷鬓偎烟，换了酒怀琴绪”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对往昔的追忆与对美好事物的感伤，表现了时间流逝带来的无奈与忧伤，展现了诗人对青春美好的怀念与对现实的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 钿萼：华丽与富贵的象征。
- 奁波：梦境的轻柔与虚幻。
- 瘦损花魂：时间带来的衰败与无奈。
- 垂杨：青春与柔情的象征。
- 杜宇：悲伤与失落的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“钿萼”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 女子头饰
- C. 一种乐器
-
“冷鬓偎烟”中的“冷鬓”指的是？
- A. 年轻
- B. 白发
- C. 美丽
-
诗中提到的“杜宇”象征着什么？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 丰收
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达对过往美好时光的追忆。
- 温庭筠的《菩萨蛮》：描写了相思与离愁的情感。
诗词对比：
- 郭则沄的《绮罗香》与李白的《静夜思》，都表现了对过往的思念，但郭则沄多了一份对青春的感慨，而李白则更多地表达对故乡的思恋。
参考资料：
- 《清代诗人郭则沄研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗歌的美学》