荷花半落水风远，桂子欲飘山月明。是什么意思

林际虹霓挂晚晴，西楼无事翠烟横。

荷花半落水风远，桂子欲飘山月明。

黄卷久忘尘世事，白云犹动故园情。

无端最是城头角，频作凄凉塞上声。

原文展示:

登西楼二首
冯时行

林际虹霓挂晚晴，
西楼无事翠烟横。
荷花半落水风远，
桂子欲飘山月明。
黄卷久忘尘世事，
白云犹动故园情。
无端最是城头角，
频作凄凉塞上声。

白话文翻译：

全诗翻译：
在山林的边际，彩虹和霓虹在晚晴的天空中挂着，西楼上无事可做，只有翠绿的烟雾横陈。荷花已经有一半凋落，水面上微风轻拂，远处的桂花想要随风飘散，在明月的照耀下。翻阅黄卷的书籍已久，早已忘记了尘世的事务，洁白的云朵依然在动，牵动着我对故乡的情感。无意中，最让人感到凄凉的，是城头的角，常常传来塞外的哀伤之声。

注释:

字词注释：

• 虹霓：指彩虹和霓虹，象征美好的自然现象。
• 翠烟：翠绿色的烟雾，形容西楼的景色。
• 荷花：指盛夏的荷花，常象征高洁的品性。
• 桂子：指桂花，象征着秋天的美好。
• 黄卷：指古书，象征学问与智慧。
• 无端：没有原因，意指突发的感受。

典故解析：

• 黄卷：古代文人常以书卷象征学识与修养，表达对尘世繁杂的逃避。
• 塞上声：指边塞的哀鸣，常用以象征战争的悲痛与离别的凄凉。

诗词背景:

作者介绍：
冯时行是宋代的诗人，生于南宋时期。他的诗歌以清新自然、意境深远著称，常常表达个人情感与自然景色的融合。代表作有《登西楼》系列，展现了他对人生的感悟和对故乡的思念。

创作背景：
这首诗写于作者生活的晚期，表达了他对世事的淡然与对故乡的思念。身处西楼，望着美丽的自然景色，心中却常涌起对人生的哲思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了作者对自然景色的热爱以及对故乡的思念。开篇以“林际虹霓挂晚晴”描绘出一幅美丽的自然画面，展现出诗人内心的宁静与惬意。接下来的几句则通过对荷花与桂子的描写，表达了季节的更替与生命的无常，荷花的半落与桂子欲飘，暗示着时间的流逝和人生的无常。

而后，黄卷与白云的意象则进一步深化了诗人的内心世界，体现了他对学问的向往与对故乡的怀念。最后两句则将情感推向高潮，城头角的凄凉声响不断地提醒着诗人人生的苦痛与离别，形成了强烈的对比。

整首诗在意象的构建上层次分明，情感的表达上直击人心，既有对自然美景的赞美，也有对人世沧桑的感慨，展示了诗人博大的胸怀和深邃的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 林际虹霓挂晚晴：描写了晚霞中的彩虹与霓虹，营造出宁静而美好的氛围。
2. 西楼无事翠烟横：西楼上没有事情可做，只有青烟横亘，表现出一种闲适与孤寂。
3. 荷花半落水风远：荷花已经凋谢，微风拂过水面，暗示时间的流逝与生命的脆弱。
4. 桂子欲飘山月明：桂花在明月下想要随风飘散，渗透出一种淡淡的忧伤与思念。
5. 黄卷久忘尘世事：长时间翻阅书卷，已然忘却尘世的烦恼，表现出对学问的渴望与对世俗的逃避。
6. 白云犹动故园情：白云仍在飘动，勾起诗人对故乡的深情，暗示对故乡的思念。
7. 无端最是城头角：无意间听到城头的哀号，暗示生活中的不安与苦涩。
8. 频作凄凉塞上声：频繁的边塞哀鸣，强化了诗人内心的孤独与无奈。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻人情世故，增强情感的表达。
• 对仗：如“黄卷久忘尘世事，白云犹动故园情”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对自然美景的赞美，对人生无常的感慨，以及对故乡的深切怀念，展现了诗人对生活的思考与哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 虹霓：象征美好与希望。
• 荷花：象征纯洁与生命的短暂。
• 桂子：象征秋天的丰收与思念。
• 黄卷：象征学问与智慧，表现出诗人对知识的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄卷”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 学问
   • C. 家庭
   • D. 自然

2. “荷花半落水风远”中的“半落”意指什么？

   • A. 生命的结束
   • B. 美的消逝
   • C. 时间的流逝
   • D. 感情的破裂

3. 诗人通过哪种意象表达对故乡的思念？

   • A. 桂子
   • B. 黄卷
   • C. 水风
   • D. 彩虹

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：同样表达了对故乡的思念，但更多的是对亲情的依恋。
• 《静夜思》：与《登西楼二首》在意象上有相似之处，都是通过月亮引发对故乡的思念，却在情感基调上有所不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》