这段话出自明代袁宏道《紫骝马·紫骝马》
紫骝马，行且嘶。
愿为分背交颈之逸足，不愿为追风绝景之霜蹄。
霜蹄灭没边城道，朔风一夜霜花老。
纵使踏破天山云，谁似华阴一寸草。
紫骝马，听我歌。
壮心耗不尽，奈尔四蹄何！
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:05:51原文展示
紫骝马·紫骝马
作者：袁宏道 〔明代〕
紫骝马，行且嘶。
愿为分背交颈之逸足，不愿为追风绝景之霜蹄。
霜蹄灭没边城道，朔风一夜霜花老。
纵使踏破天山云，谁似华阴一寸草。
紫骝马，听我歌。
壮心耗不尽，奈尔四蹄何！
白话文翻译
紫骝马啊，你在行走时嘶鸣。
我愿意与你共享背上的闲适，不愿做那追风赶景，留下冰冷的蹄印。
霜蹄消失在边城的道路上，北风一夜之间使霜花凋零。
纵然能踏破天山的云彩，那又有谁能比得上华阴的一寸草呢？
紫骝马啊，听我唱歌吧。
我的壮志豪情永不消尽，你的四蹄又能作何呢？
注释
- 紫骝马：一种紫色的骏马，象征自由与理想。
- 逸足：指悠闲自在的步伐。
- 霜蹄：指在冰霜中留下的马蹄印，象征追逐的结果。
- 边城道：指偏远的边境道路，暗含孤独和艰辛。
- 华阴：地名，指华阴山，象征着平凡而真实的事物。
典故解析
- 天山云：天山是中国著名的山脉，象征高远与壮丽。诗中提到的“踏破天山云”意味着追求伟大的理想。
- 华阴一寸草：华阴草代表了平凡的生命，强调了人们对简单真实生活的向往。
诗词背景
作者介绍：袁宏道，明代著名文学家，擅长诗词，精通音律，作品多探讨人生哲理，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于明代，表达了诗人对自由、理想和现实生活的思考，反映了当时社会的压抑与追求。
诗歌鉴赏
《紫骝马》以骏马为象征，表达了诗人对自由与理想的渴望。开篇提到“紫骝马”，既是呼唤也是一种理想的寄托。随后，诗人明确表达了对追求虚幻景象的拒绝，选择了与马共享悠闲的生活，这种对比揭示了诗人内心的矛盾：一方面渴望追求更高的理想，另一方面又不愿意迷失在追逐中。
诗中“霜蹄灭没边城道”展现了追逐的孤独与绝望，而“朔风一夜霜花老”则传达出时间的无情与生命的脆弱。接着，诗人提到“纵使踏破天山云”，突显出他对理想的坚定和执着。最后，诗人以“壮心耗不尽”结束，表达了尽管现实艰难，但内心的豪情壮志将永存。整首诗情感真挚，意境深远，反映了诗人对生活的深刻思考和对理想的执着追求。
诗词解析
逐句解析：
- 紫骝马，行且嘶：直接描绘了马的形象，生动而具象。
- 愿为分背交颈之逸足：表明对悠闲自在生活的向往，与前一句形成对比。
- 不愿为追风绝景之霜蹄：表达对追逐虚无的拒绝，强调了现实的困扰。
- 霜蹄灭没边城道：象征追逐的孤独和艰难。
- 朔风一夜霜花老：北风带来的寒冷意象，反衬生命的脆弱。
- 纵使踏破天山云：强调追求理想的决心。
- 谁似华阴一寸草：对比高远与平凡，强调内心的真实感受。
- 壮心耗不尽，奈尔四蹄何：诗人感慨理想永存，四蹄则是对现实的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将马作为理想的象征。
- 拟人：马的嘶鸣赋予了生命情感。
- 对仗：如“行且嘶”与“愿为分背”，增强了诗的节奏感。
主题思想：诗歌表达了对自由与理想的渴望，同时反映了对现实生活的深刻思考，展现了诗人坚韧不拔的精神。
意象分析
意象词汇：
- 紫骝马：自由与理想的象征。
- 霜蹄：追逐理想的代价和孤独。
- 华阴一寸草：平凡生活的真实与珍贵。
互动学习
诗词测试：
-
紫骝马象征什么？ A. 自由与理想
B. 现实的困扰
C. 追逐的痛苦 -
诗中提到的“霜蹄”代表了什么？ A. 追逐的代价
B. 悠闲的生活
C. 生命的脆弱 -
诗人的心情是什么？ A. 绝望
B. 坚持与追求
C. 平静
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》：王之涣的《登高》同样探讨了理想与现实。
- 《行路难》：李白的《行路难》表达了对理想追求的坚定。
诗词对比：
- 比较袁宏道的《紫骝马》与李白的《行路难》，两者都表现了对理想的执着，但袁宏道更注重内心的挣扎，而李白则强调外在的艰难。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《袁宏道的文学世界》