这段话出自清代樊增祥《满庭芳 丰楼饯春，同子珍步子宜韵》
青杏生仁，紫桐吹絮，雨余春事将阑。
旧行觞地，芳草未应残。
花暗一重槅子，当花处、休掩红蛮。
江南路、青鸾信杳，日莫此凭栏。
姗姗。
红烛底，招来旧燕，细语相关。
算双瞳爱水，也抵桑乾。
莫怨东风扫地，玉阶畔、红药轻翻。
新来事，银笺叠谱，还借素筝弹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:15:23原文展示
满庭芳 丰楼饯春，同子珍步子宜韵
作者：樊增祥 〔清代〕
青杏生仁，紫桐吹絮，雨余春事将阑。
旧行觞地，芳草未应残。
花暗一重槅子，当花处休掩红蛮。
江南路青鸾信杳，日莫此凭栏。
姗姗。红烛底，招来旧燕，细语相关。
算双瞳爱水，也抵桑乾。
莫怨东风扫地，玉阶畔红药轻翻。
新来事，银笺叠谱，还借素筝弹。
白话文翻译
全诗翻译：
青杏开始发芽，紫桐树上飘落着柳絮，春雨过后，春天的事物即将结束。
旧时饮酒的地方，芳草还未应该枯萎。
花影暗淡在一扇窗子后，正当花期的地方不必遮掩那红色的纱窗。
江南的路上，青鸾的信已经渺无音讯，今天的阳光不再能让我依靠栏杆。
慢慢走来，红烛下，叫来了旧时的燕子，轻声细语相互倾诉。
算是双眼如水，仍然抵得上桑树的丰盈。
不要怨恨东风把落叶扫尽，玉阶旁的红药花轻轻翻动。
新来的事情，银色的纸张叠成乐谱，还借来素色的筝来演奏。
注释
字词注释：
- 青杏生仁：青杏果实开始成熟，生仁指杏仁成熟的状态。
- 紫桐吹絮：紫桐树上柳絮飘落，形容春天的景象。
- 芳草未应残：芳草本应枯萎，但仍然生机盎然。
- 红蛮：指红色的纱窗或帷幕。
- 青鸾信杳：青鸾是一种神鸟，这里指信件或消息未到。
- 玉阶畔红药：玉阶指台阶，红药指红色的花草。
典故解析：
诗中提到的青鸾信，源于古代传说中的神鸟，象征消息和希望。红药则常用来象征美好的景象和生命的活力。
诗词背景
作者介绍：
樊增祥是清代的诗人，作品兼具古典与新意，注重情感与自然的结合。其诗歌常常描绘春秋季节的美丽景象，表达对人生的感悟。
创作背景：
该诗创作于春天，正值花开之际，诗人对于春天的留恋与对过往的思念交织在一起，表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏
《满庭芳》是一首充满春天气息的词作，诗人在细腻的描写中展示了自然与人情的交融。开头的“青杏生仁，紫桐吹絮”便将读者带入一个生机勃勃的春天，瞬间营造出一种清新自然的氛围。随着诗句的深入，旧地重游的情感逐渐显露，诗人回忆起过去的欢聚与亲密，而“芳草未应残”则传递出一种对美好时光的留恋。
诗中反复出现的意象，如“红烛底”、“旧燕”，不仅描绘了温馨的场景，也唤起了对过往情感的追忆。尤其是“算双瞳爱水”，传达出一种对于深情的理解与感慨，眼中的水光如同往昔的记忆，虽已远去却依然鲜活。
在形式上，这首词采用了较为自由的韵律，配合生动的意象，展现出诗人对春天的热爱与对人事变迁的感悟。整首诗既有对自然美的赞美，也充满了人文情怀，体现了诗人对生活的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
-
青杏生仁，紫桐吹絮，雨余春事将阑。
描述春天的气息，青杏萌芽，紫桐树上柳絮飞舞，春雨过后，春天即将结束。 -
旧行觞地，芳草未应残。
回忆曾经饮酒的地方，芳草依旧生机盎然，未曾枯萎。 -
花暗一重槅子，当花处休掩红蛮。
花影在窗后模糊，正值花期无需遮掩那红色的纱窗。 -
江南路青鸾信杳，日莫此凭栏。
江南的路上青鸾的信未到，今天的阳光不再让我倚靠栏杆。 -
姗姗。红烛底，招来旧燕，细语相关。
缓缓走来，红烛下唤来了旧时的燕子，轻声细语交流。 -
算双瞳爱水，也抵桑乾。
眼睛如水，温柔而深情，能抵得上丰盈的桑树。 -
莫怨东风扫地，玉阶畔红药轻翻。
不必怨恨东风将落叶扫尽，玉阶旁的红药花轻轻翻动。 -
新来事，银笺叠谱，还借素筝弹。
新的事物，银色的纸张叠成乐谱，借来素色的筝来演奏。
修辞手法：
- 比喻：如“算双瞳爱水”，比喻眼神的温柔和情感的深邃。
- 拟人：如“红药轻翻”，赋予花草生命，表现出自然的生机。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了文学的节奏感和美感。
主题思想：
整首诗的主题围绕春天的美好与人情的留恋展开，表现出诗人对过往的思念与对新生活的期待，展现了时间的流逝与生命的脆弱。
意象分析
意象词汇：
- 青杏：象征新的希望与生机。
- 紫桐：代表春天的到来与繁荣。
- 红烛：象征温暖与亲密的关系。
- 旧燕：代表过往的情感与记忆。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“青杏生仁”意指什么？
A. 青杏果实成熟
B. 青杏树开花
C. 青杏树枯萎
D. 青杏落果
答案：A -
“江南路青鸾信杳”中青鸾象征什么？
A. 希望与消息
B. 春天的到来
C. 烟雨江南
D. 离别的悲伤
答案：A -
整首诗的情感基调是？
A. 喜悦
B. 感伤
C. 怀旧
D. 平静
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《蝶恋花》
诗词对比：
《满庭芳》与李清照的《如梦令》都表达了对春天的赞美和对过往的怀念，但樊增祥的作品更侧重于自然描写与人际情感的交融，而李清照则多表现出深刻的内心感受与女性的细腻情感。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
这些书籍可以帮助读者更好地理解古诗词的魅力与文化内涵。