鹤归乡倏三千岁，马老人酬八百钱。是什么意思

卷五红云一朵边，抽身偶在众贤先。

鹤归乡倏三千岁，马老人酬八百钱。

雅叹蒙蒙徒仰视，骚称皦皦者难全。

殷勤寄谢文房友，愿未来生再结缘。

原文展示:

病中九首
作者: 刘克庄

卷五红云一朵边，抽身偶在众贤先。
鹤归乡倏三千岁，马老人酬八百钱。
雅叹蒙蒙徒仰视，骚称皦皦者难全。
殷勤寄谢文房友，愿未来生再结缘。

白话文翻译：

全诗翻译:
红云在天边一朵卷曲，我偶尔从众多贤士中脱身而出。
鹤归故乡，转瞬已是三千年；马老翁得到的报酬也不过八百钱。
我对高雅的赞叹只是空中想象，称赞那些清白之人实在难以完全。
我殷切地感谢我的文房朋友，希望来世还能再结良缘。

注释:

字词注释:

• 卷：卷曲，形容云的形态。
• 抽身：从众人中脱身、离开。
• 倏：瞬间，转眼间。
• 雅叹：高雅的赞叹。
• 蒙蒙：模糊不清，形容朦胧的状态。
• 皦皦：明亮的样子，形容清白的人。
• 殷勤：热情、诚恳。
• 文房友：指在文学上交往的朋友。

典故解析:

• 鹤归乡：鹤象征长寿，寓意时间的流逝和生命的无常。
• 马老人：可能指古代某个名人，也可以看作对老年人的尊称，寓意人生的价值与收获。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字士杰，号天放，宋代著名诗人、词人。他的诗词风格清新、豪放，常以自然景色为题材，抒发个人情怀，对社会现实有深刻的思考。

创作背景:

《病中九首》是刘克庄在晚年生病期间创作的，表达了他对人生的思考、对友人的感激以及对未来的希望。诗中反映出他在疾病中对生命和时间的感悟。

诗歌鉴赏:

《病中九首》中的这首诗，展现了刘克庄在病痛中的孤独与思考。诗的开头用“卷五红云一朵边”描绘了云彩的形状，象征着诗人内心的飘渺与孤独。诗人的“抽身”则暗示他对世俗的超然和对自我的反思。在后半部分，诗人通过“鹤归乡倏三千岁”和“马老人酬八百钱”的对比，表达了对时间流逝的感慨，以及对人生价值的思考。

诗中的“雅叹蒙蒙徒仰视”展现了诗人对理想和现实的无奈，尽管心中有高雅的追求，但在现实中却难以实现。最后，诗人表达了对文房友的感激与希望，体现出他对友情的珍视。全诗情感真挚，既有对逝去岁月的感慨，又有对未来希望的寄托，体现了诗人对人生的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 卷五红云一朵边：云彩卷曲，暗示一种孤独感与飘忽不定的状态。
2. 抽身偶在众贤先：诗人从众多的贤士中脱离，反映出他内心的独立和对浮华的厌倦。
3. 鹤归乡倏三千岁：意指时间飞逝，鹤象征长寿，暗示人生短暂。
4. 马老人酬八百钱：用马老人的微薄酬劳反映人生价值的不同，讽刺社会对贤士的忽视。
5. 雅叹蒙蒙徒仰视：表达对高雅事物的渴望却无力追求，体现出一种无奈。
6. 骚称皦皦者难全：称赞那些清白的人难以做到，暗示社会的复杂与人性的难以捉摸。
7. 殷勤寄谢文房友：表达对友人的感激之情。
8. 愿未来生再结缘：希望来生再与友人相聚，体现出对友谊的珍视。

修辞手法:

• 比喻：将红云比作诗人的心情，独特而孤独。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：鹤和马象征着长寿与人生价值。

主题思想:

全诗通过对自然景色的描绘与人生哲理的反思，表达了诗人在病痛中的孤独感、对友谊的珍视以及对未来的美好期望，揭示了生命的无常与对理想的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 红云：象征心情的波动与孤独。
• 鹤：长寿、超脱。
• 马：象征人生的收获与价值。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“卷五红云一朵边”描绘了什么意象？ A. 孤独
   B. 欢乐
   C. 旅行

2. “马老人酬八百钱”意味着什么？ A. 物质富裕
   B. 人生价值的微薄
   C. 社会地位的高低

3. 诗人希望来世再与谁相聚？ A. 家人
   B. 文房友
   C. 自己

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：同样表达对时间与人生的感叹。
• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：反映对人生的思考与感悟。

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样有对人生短暂的感慨，但更显豪放与洒脱。
• 王维《鹿柴》：通过自然景色表达内心的宁静，风格与刘克庄相对。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》