这段话出自清代楚琛《西湖感旧》
支筇两过采兰辰，十锦塘边已暮春。
飘絮沾为苔面雪，落红踏作马啼尘。
当年白社惊惟在，此日青山似故人。
遥望南屏峰顶路，绿萝庵畔绝无邻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:17:03原文展示:
支筇两过采兰辰，十锦塘边已暮春。
飘絮沾为苔面雪，落红踏作马啼尘。
当年白社惊惟在，此日青山似故人。
遥望南屏峰顶路，绿萝庵畔绝无邻。
白话文翻译：
我手持拐杖，曾两次在兰花盛开的时节经过这里，如今在十锦塘边已是暮春时分。
飘荡的柳絮沾染了苔藓，仿佛是雪花，落下的花瓣被踩踏，像是马蹄扬起的尘土。
当年在白社的欢愉依然在心头，而如今青山看上去就像故人般熟悉。
遥望南屏峰的顶路，绿萝庵旁却没有一个邻居。
注释:
- 支筇：手持拐杖，象征行走或助行。
- 采兰辰：指采摘兰花的时节，兰花象征高雅和清新。
- 十锦塘：一个地方名，可能与春天的景色相关。
- 飘絮：柳絮，春天时节飞舞的柳树绒毛。
- 苔面雪：苔藓上沾满柳絮，形象如雪。
- 落红：指花瓣，表示春天的流逝。
- 白社：指诗人曾经参与的社交团体或活动。
- 青山似故人：青山在诗人心中如同老朋友。
- 绿萝庵：可能是隐居的地方，象征宁静。
诗词背景:
作者介绍：
楚琛，清代诗人，生平不详，但其作品多以自然景观、人生感悟为主题，风格清新自然，富有情感。
创作背景：
这首诗可能是在作者游览西湖时写成，表达了他对自然的热爱以及对往昔时光的怀念。西湖作为一个文化象征，承载了无数文人墨客的情感。
诗歌鉴赏：
《西湖感旧》以优美的自然景色为背景，表达了诗人对过去的追忆和对现状的感慨。首句“支筇两过采兰辰”开篇即引入个人经历，展现了诗人对过去美好时光的怀念。随着季节的推移，“十锦塘边已暮春”让人感受到时光的流逝和生命的短暂。飘落的柳絮和花瓣则象征着春天的逝去，诗人敏感地捕捉到这些细微的变化，从而引发内心的感叹和思考。
在后半部分，诗人通过“当年白社惊惟在”表达了对往昔社交生活的怀念，青山在他眼中似乎成了旧友，反映出对友谊和人际关系的珍视。而最后两句则营造出一种孤寂的氛围，“绿萝庵畔绝无邻”让人感受到诗人内心的孤独与无奈，也让人思考人与人之间的距离与联系。
整首诗通过精美的意象、细腻的情感，展现了作者对生活、自然及人际关系的深刻理解与感慨，充分体现了清代诗人的艺术风格和人文情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 支筇两过采兰辰：用拐杖走过这里两次，暗示年岁已久。
- 十锦塘边已暮春：在十锦塘边，春天已经接近尾声，暗示时光流逝。
- 飘絮沾为苔面雪：柳絮落在苔藓上，像雪一样，描绘春天的美景。
- 落红踏作马啼尘：花瓣被踩踏，形成尘土，象征生命的无常。
- 当年白社惊惟在：对往昔社交生活的回忆，表达对友谊的怀念。
- 此日青山似故人：青山仿佛成了老朋友，体现了自然的亲近感。
- 遥望南屏峰顶路：远望南屏峰，表现出一种思念和追寻的情感。
- 绿萝庵畔绝无邻：在宁静的庵旁，没有邻居，暗示孤独感。
修辞手法：
- 比喻：将柳絮比作雪，增强了意象的美感。
- 对仗：如“支筇”与“采兰辰”，体现了诗句的工整。
- 拟人：青山被比作故人，赋予自然以情感。
主题思想：
整首诗通过描绘西湖的春景，表达了诗人对时光流逝、友谊和孤独的深刻思考，传达了对美好往昔的怀念和对现状的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 兰花：高雅、清新，象征纯净的情感。
- 柳絮：春天的象征，寓意生命的流逝。
- 青山：自然的永恒，代表着可靠和熟悉的情感。
- 绿萝庵：宁静和隐秘的生活象征，反映内心的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“十锦塘”是指什么？ A. 一种花
B. 一处风景
C. 一种食物 -
诗人通过“青山似故人”表达了什么情感？ A. 对大自然的敬畏
B. 对朋友的怀念
C. 对孤独的感慨 -
“飘絮沾为苔面雪”中的“雪”指的是什么？ A. 冬天的冰雪
B. 柳絮
C. 白色的花瓣
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 《春望》：同样表达了对春天的感慨，但更关注国家和民族的命运。
- 《庐山谣》：强调自然的壮丽与诗人的情感，展示了不同的艺术表现手法。
参考资料：
- 《清代诗人作品集》
- 《中国古代诗词鉴赏》