这段话出自宋代范成大《寒食郊行书事》
陇麦欣欣绿，山桃寂寂红。
帆边渔蕝浪，木末酒旗风。
信步随芳草，迷途问小童。
赏心添脚力，呼渡过溪东。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:25:44原文展示
寒食郊行书事
作者：范成大 〔宋代〕
陇麦欣欣绿，山桃寂寂红。
帆边渔蕝浪，木末酒旗风。
信步随芳草，迷途问小童。
赏心添脚力，呼渡过溪东。
白话文翻译
这首诗描绘了寒食节时的郊游情景。诗人看到田野里的麦子绿得生机勃勃，山桃花则显得静谧而红艳。船边的渔网在波浪中轻轻摇曳，树梢上的酒旗在风中飘扬。诗人随意地走在芳草丛中，迷了路便向小孩询问方向。游玩愉快，心情愉悦，脚步也变得轻快，呼唤着渡船过溪的美好。
注释
- 陇麦：指的是陇地区的麦子，象征丰收和生机。
- 欣欣：形容生机勃勃的样子。
- 渔蕝：指渔网，蕝是网的意思。
- 酒旗：悬挂酒旗的地方，表示酒馆或酒席。
- 芳草：指春天的青草，寓意生机盎然。
- 小童：小孩，表示无邪和单纯。
- 赏心：令人愉悦的，心情愉快。
诗词背景
作者介绍：范成大，字希文，号涧田，江苏常熟人，宋代著名的诗人和词人。他的诗风清新自然，常描绘田园风光，表达对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景：此诗作于寒食节，传统节日，时节交替，正是春暖花开之际，诗人借此节日描绘郊游的乐趣，表达对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏
《寒食郊行书事》是一首描绘春日郊游的诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察和对生活的热爱。首句“陇麦欣欣绿”以色彩和生机为引子，描绘出春天的丰收和希望，接着“山桃寂寂红”则带来了静谧的美感，形成了鲜明的对比。诗中通过“帆边渔蕝浪，木末酒旗风”的描写，营造出一种悠闲自得的氛围，仿佛可以听到水波荡漾和酒旗迎风的声音，给人以视听的双重享受。
接下来的“信步随芳草，迷途问小童”展现了诗人随意而行的状态，表明他心中无忧无虑，愿意与自然亲密接触。诗的最后两句“赏心添脚力，呼渡过溪东”则体现了郊游的愉悦和心灵的满足，表现出人与自然的和谐共处。这首诗用词简练而富有韵味，情景交融，给人留下了深刻的印象。
诗词解析
逐句解析：
- 陇麦欣欣绿：描绘麦田生机勃勃的景象，表现春天的生机。
- 山桃寂寂红：山中桃花静谧而绚丽，形成鲜明的对比。
- 帆边渔蕝浪：渔网在水波中轻荡，表现出一种闲适的气氛。
- 木末酒旗风：酒旗在风中飘扬，营造出轻松自在的氛围。
- 信步随芳草：随意地走在芳草中，表现出无拘无束的心态。
- 迷途问小童：迷路后向小孩询问，表现出诗人的纯真和幽默。
- 赏心添脚力：游玩使心情愉悦，脚步也更加轻快。
- 呼渡过溪东：呼唤渡船，表达对美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：通过描写自然景象形象表达诗人内心的感受。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“欣欣绿”。
- 对仗：如“陇麦欣欣绿，山桃寂寂红”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：诗歌表达了诗人对春天的热爱，展现了人与自然和谐共处的美好情景，反映出清新自然的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 麦子：象征着丰收、希望与生机。
- 桃花：象征着春天的美丽与静谧。
- 渔网：象征着生活的悠闲与自在。
- 酒旗：象征着生活的乐趣和人际交往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“陇麦欣欣绿”主要描绘了什么景象？
- A. 秋天的丰收
- B. 春天的生机
- C. 夏天的炎热
- D. 冬天的寒冷
-
小童在诗中起到什么作用？
- A. 增加诗歌的幽默感
- B. 代表诗人的孩子
- C. 引导诗人走出困境
- D. 增加诗歌的悲伤气氛
-
诗中的“酒旗”代表什么？
- A. 生活的艰辛
- B. 自然的美丽
- C. 生活的乐趣
- D. 行路的艰难
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春日》（孟浩然）
- 《游山西村》（陆游）
诗词对比： 范成大的《寒食郊行书事》与孟浩然的《春日》均表现了春天的美丽与生机，但前者更注重对郊游的描绘，后者则强调春日的宁静与内心的感受。两者都通过自然景象传达诗人内心的愉悦与对生活的热爱。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《诗经与汉诗研究》