这段话出自近代赵尊岳《清平乐 其四》
蜜炬西楼映画钿。
琼宵拚得驻婵媛。
隔花蛾月最晴妍。
肌雪似融春麝暖，脸波微遣酒梨添。
惺忪言语胜幺弦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:51:45原文展示:
蜜炬西楼映画钿。
琼宵拚得驻婵媛。
隔花蛾月最晴妍。
肌雪似融春麝暖，
脸波微遣酒梨添。
惺忪言语胜幺弦。
白话文翻译：
在西楼的蜜蜡灯下，映照出了镯子的光芒。
月光如洗，夜晚的美人儿似乎停留在此时。
花间月影最为动人。
她的肌肤如雪，似乎融化于春天的温暖中，
脸上微微的波光，仿佛是酒香沁入梨花的味道。
她惺忪的言语，竟胜过了那轻柔的琴声。
注释:
字词注释：
- 蜜炬：蜜蜡制成的灯火，象征温暖的光亮。
- 映画：映照、照耀。
- 钿：指装饰品，这里是指镯子或饰物。
- 琼宵：美好的夜晚，琼指美玉，象征珍贵。
- 婵媛：美丽的女子。
- 蛾月：月光如蛾般轻柔。
- 肌雪：肌肤如雪，形容肤色白皙。
- 春麝：春天的麝香，暗示温暖、甜美的气息。
- 惺忪：形容刚睡醒，眼睛还未完全睁开的状态。
- 幺弦：轻柔的音乐。
典故解析： 诗中提到的“琼宵”与“婵媛”均为古代诗词中形容美人的常用典故，表达对女性的赞美。
诗词背景:
作者介绍： 赵尊岳，近代诗人，生于清末，字仲明，号白石，擅长诗词，尤以词作见长。他的作品风格独特，常常结合个人情感与自然景色。
创作背景： 此诗作于赵尊岳生活的动荡时期，社会变革加剧，诗人通过对美好夜晚与女子的描写，表达对宁静与美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《清平乐 其四》是一首充满了细腻情感与优美意象的词作。通过对夜晚景色与女子容貌的描绘，展现了诗人对美好事物的珍视与怀念。开头几句以“蜜炬西楼”的意象引入，灯光映照下的美人，仿佛将人带入了一个梦幻般的境地。接着，诗人将月光与花影结合，描绘出一种静谧而清新的美。
诗中对女子肤色与气息的细腻描写，体现了诗人对美的深刻理解与感受。尤其是“肌雪似融春麝暖”，不仅仅是对女子外貌的赞美，更蕴含了一种温暖与柔情。整首词在意象的运用上也极具层次感，既有自然景物的描写，也有内心情感的流露，巧妙地将两者结合，使得诗歌富有灵动性。
最后一句“惺忪言语胜幺弦”，不仅是对女子的一种赞美，也反映了诗人对生活中细腻情感的追求。整首词通过精致的细节描写，展现了诗人对美好生活的向往与追求，是对旧时光美好的怀念，也是对当前生活的一种反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 蜜炬西楼映画钿：在西楼的蜜蜡灯下，映出光亮的饰物，象征温暖的环境。
- 琼宵拚得驻婵媛：在美好的夜晚，美人儿似乎愿意停留在此。
- 隔花蛾月最晴妍：花间的月光显得格外明亮动人。
- 肌雪似融春麝暖：女子的肌肤如雪，似乎融入了春天的温暖。
- 脸波微遣酒梨添：她脸上的微光仿佛是酒香与梨花的结合。
- 惺忪言语胜幺弦：她刚睡醒的模样，言语间的朦胧胜过了轻柔的琴声。
修辞手法：
- 比喻：如“肌雪”比喻肌肤的白皙。
- 拟人：花间月光仿佛有情感，表现出诗人对自然的感知。
- 对仗：词句的对称和谐，增强了诗歌的音乐感。
主题思想： 整首诗歌表达了对美好生活的向往与珍惜，通过对自然景物与美人形象的细腻描绘，传达了诗人对爱情与生活美好的感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 蜜炬：象征温暖与光明。
- 琼宵：美好夜晚的象征。
- 肌雪：洁白与柔美的象征。
- 春麝：温暖与甜美的象征。
这些意象共同构成了诗歌的美学，传达出一种理想化的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
蜜炬的含义是什么？ A. 蜡制灯
B. 食物
C. 织物 -
“肌雪”比喻什么？ A. 瓷器
B. 肤色
C. 雪花 -
诗歌的主题是什么？ A. 对春天的描写
B. 对美好生活的向往
C. 对战争的反思
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比： 比较赵尊岳的《清平乐 其四》与李清照的《如梦令》，两者都描写了美好夜晚与女子，但赵尊岳更加侧重于细腻的情感描写，而李清照则更加注重对情绪的表达与内心的波动。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗词选》
- 《赵尊岳诗词全集》