买得秋风棹，江行不问程。是什么意思

买得秋风棹，江行不问程。

谁知书判笔，中有惠慈情。

旧治川僧说，新衔楚吏迎。

名山皆在望，应费好诗评。

诗词名称: 送曹西士宰建昌

作者: 翁卷 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

买得秋风棹，江行不问程。
谁知书判笔，中有惠慈情。
旧治川僧说，新衔楚吏迎。
名山皆在望，应费好诗评。

白话文翻译：

我买到一只秋天的船桨，顺着江水行驶，不再询问行程。
谁知道在这书信的笔迹中，蕴含了浓浓的关怀与温情。
老僧曾在川边治理过，今天又迎来了楚地的官吏。
名山大川都在眼前，想必要费心写出好诗来评价吧。

注释:

• 买得：得到、买到。
• 秋风棹：秋天的船桨，这里象征着秋天的气息和旅程的开始。
• 江行不问程：在江上行船，不再关心路途的长短。
• 书判笔：书信的笔迹。
• 惠慈情：关心和慈爱之情。
• 旧治川僧：曾在川边治理事务的和尚。
• 新衔楚吏：新来的楚地官吏。
• 名山皆在望：名山大川尽在眼前。
• 应费好诗评：应该花费心思为这些景致写出好诗。

诗词背景:

• 作者介绍：翁卷（约 1000-1070），字仲明，号思庵，南宋诗人，以清新自然的风格著称，作品多描写山水与人情，语言简练而富有韵味。
• 创作背景：此诗写于诗人送别朋友曹西士宰前往建昌，表达了对友人的关心和对前程的祝福，同时也流露出对美好自然的向往和赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对送别情景的描绘，展现了诗人对友人曹西士宰的深情厚谊。开头两句，诗人用“买得秋风棹”来引入秋天的气息，表现了行舟的悠然自得，似乎在表达一种无所畏惧的洒脱态度。紧接着，通过“书判笔”一句，诗人传达了对友人的关心与温暖，表明他在书信中倾注了情感。

随后两句提到“旧治川僧”和“新衔楚吏”，显示出诗人对身边人物的观察和思考，反映了对社会变迁的感慨。最后的“名山皆在望”，表达了对自然的热爱和对未来的期待，暗示着诗人希望朋友在新的地方能有所成就，写出美好的诗篇。

整首诗清新自然，意境深远，既有对友人的祝福，又体现了诗人对生活的思考与感悟，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了诗人在秋风中划船的情景，传达出一种洒脱与自在。
  • 第二联通过书信笔迹的描写，传达出对友人情感的深厚。
  • 第三联引入了对周围人的观察，暗示社会变迁。
  • 第四联则展现了对自然的热爱和对诗歌创作的期待。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了比喻，如“秋风棹”象征着旅程和季节的交替。
  • 还有对仗的修辞，如“买得秋风棹，江行不问程”，增添了韵律感。

• 主题思想：

  • 这首诗表达了对友人的关怀与祝福，体现了诗人与自然、社会的和谐关系，同时也反映了对生活的热爱与对未来的期待。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 秋风：象征着变迁与成熟的季节。
  • 江：代表着旅途和人生的流动。
  • 书信：寄托了情感与友谊。
  • 名山：象征着理想与追求。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“秋风棹”代表什么？

     • A. 船桨
     • B. 秋天的气息
     • C. 旅行的结束

  2. 诗中“惠慈情”指的是？

     • A. 友人的祝福
     • B. 书信中的关怀
     • C. 自然的善良

  3. 诗人对“名山皆在望”的情感表达了什么？

     • A. 失落
     • B. 期待
     • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《送友人》 by 李白
  • 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

• 诗词对比：

  • 比较翁卷的《送曹西士宰建昌》与李白的《送友人》可以发现，虽然两者都表达了对友人的祝福，但翁卷更注重于细腻的情感和自然的描绘，而李白则更倾向于豪放的表达和对人生的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《诗经与唐诗宋词研究》