山翁与渔父，相过转依依。是什么意思

百事已无机，空林不掩扉。

蜂沾朝露出，鹤带晚云归。

石老苔为貌，松寒薜作衣。

山翁与渔父，相过转依依。

原文展示:

书隐者所居
作者：翁卷 〔宋代〕

百事已无机，空林不掩扉。
蜂沾朝露出，鹤带晚云归。
石老苔为貌，松寒薜作衣。
山翁与渔父，相过转依依。

白话文翻译：

这首诗描绘了隐者的生活状态，表达了诗人对隐逸生活的向往。大自然的宁静与无为，让人感受到一种淡泊明志的情怀。

“百事已无机”，意味着世间的纷扰与忙碌已无所依靠；“空林不掩扉”，在空旷的森林中，隐者的小屋不需要门扉来遮挡。蜜蜂沾着清晨的露水飞出，仙鹤在傍晚的云彩中归来。
“石老苔为貌”，石头上覆盖的青苔就如同老人般的面容；“松寒薜作衣”，寒冷的松树和薜荔交织成隐者的衣裳。
最后两句描绘了隐者与渔夫相遇的场景，彼此之间显得十分亲切。

注释:

• 百事已无机：指世间万事已无所依赖，形容隐者的无所牵挂。
• 空林不掩扉：指空旷的森林中没有门扉，表达了隐者与世隔绝的生活状态。
• 蜂沾朝露出：形容清晨的蜜蜂在露水中飞舞，表现了自然的生机。
• 鹤带晚云归：指仙鹤在傍晚时分带着云彩归来，表现了宁静的自然景象。
• 石老苔为貌：石头上长满青苔，形容岁月的沧桑。
• 松寒薜作衣：松树与薜荔交织，构成隐者的衣物，表现了隐者与自然的和谐。

诗词背景:

作者介绍：翁卷（生卒年不详），字子文，号梅溪，宋代诗人，曾任职于地方官，晚年隐居于山林。翁卷的诗风清新淡雅，常表达隐逸之情与对自然的热爱。

创作背景：此诗写于翁卷隐居生活的某个时期，反映了他对隐者生活的向往和对自然的热爱，体现了宋代士人崇尚隐逸、追求清净生活的思想。

诗歌鉴赏：

这首《书隐者所居》描绘了一位隐者的生活场景，表达了诗人对隐逸生活的向往与赞美。通过对自然景色的细腻描绘，诗人展示了一种超脱尘世的生活态度，既有对世俗纷争的淡漠，又有对自然之美的深刻体悟。

首联“百事已无机，空林不掩扉”直入主题，表明隐者已摆脱世俗的牵绊，生活在一个宁静的环境中。接下来两句通过描写自然景象，展现了隐者的日常生活，蜜蜂与仙鹤的出现，增添了生动的气息。最后两句则描绘出隐者与渔夫之间的友好互动，体现了人与自然和谐共处的情感。

整首诗意境深远，情感真挚，既表现了对隐逸生活的向往，也传达了诗人对自然的热爱与理解，展示了宋代文人追求宁静、淡泊的生活理想。

诗词解析:

逐句解析：

1. 百事已无机：表达了隐者对世俗生活的超脱与无所依赖。
2. 空林不掩扉：隐者的小屋与世隔绝，体现出一种清净。
3. 蜂沾朝露出：自然中的生机和活力。
4. 鹤带晚云归：表现了傍晚宁静的美好景象。
5. 石老苔为貌：老石头上覆盖的青苔，象征岁月的沧桑。
6. 松寒薜作衣：隐者与自然的融合，表达了自然的朴素与真实。
7. 山翁与渔父，相过转依依：人与人之间的情谊，显示出隐者生活的温暖。

修辞手法：

• 比喻：如“石老苔为貌”，将青苔比作隐者的脸庞，生动形象。
• 拟人：如“蜂沾朝露出”，赋予蜜蜂以生命的动感。
• 对仗：如“鹤带晚云归”与“蜂沾朝露出”，形成音韵上的和谐。

主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的赞美，反映了人与自然和谐共处的理想，传达出一种宁静、淡泊的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 蜂：象征生机与勤劳，代表自然的活力。
• 鹤：象征长寿与高雅，常与隐士生活相联系。
• 石老苔：象征时间的流逝与自然的沧桑。
• 松寒薜：象征自然的质朴与隐者的衣着，表现人与自然的紧密联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“百事已无机”是什么意思？ A. 一切事情都很忙碌
   B. 一切事情已无所依赖
   C. 一切事情都很快乐

2. 诗中描绘的自然场景有哪些？ A. 只有山
   B. 蜂和鹤
   C. 只有水

3. 诗中隐者与渔父之间的关系是怎样的？ A. 互不相识
   B. 亲切友好
   C. 互相竞争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明：同样表达了隐士生活的理想与自然的和谐。
• 《山中问答》王维：展现隐者的生活与自然之间的关系。

诗词对比： 翁卷的《书隐者所居》与陶渊明的《饮酒》在主题上有相似之处，都是表达对隐逸生活的向往，但翁卷更注重细腻的自然描写，而陶渊明则更多地体现了对人生哲理的思考。两者都体现了中国古代士人对自然的热爱与对尘世的淡泊。