嗟余何为者，愧与众同乐。是什么意思

秋日照荆椿，空山莽萧索。

人稀鸡犬闲，古道转城脚。

旗亭数家市，炊烟起篱落。

牛羊暮求群，归乌纷落泊。

菅麻已在沤，黍稷行可获。

岁丰农工勤，膏火通夜作。

嗟余何为者，愧与众同乐。

南亩亦易谋，咄嗟我力薄。

原文展示:

秋日照荆椿，空山莽萧索。人稀鸡犬闲，古道转城脚。旗亭数家市，炊烟起篱落。牛羊暮求群，归乌纷落泊。菅麻已在沤，黍稷行可获。岁丰农工勤，膏火通夜作。嗟余何为者，愧与众同乐。南亩亦易谋，咄嗟我力薄。

白话文翻译：

秋日的阳光照耀着荆椿，空旷的山野显得萧条冷落。人烟稀少，鸡犬悠闲，古老的驿道蜿蜒至城脚。旗亭旁有几户人家，炊烟从篱笆间升起。牛羊在傍晚时分寻找同伴，归巢的乌鸦纷纷落下。菅麻已经浸泡，黍稷即将收获。丰收之年，农民们辛勤工作，夜晚也点着灯火劳作。我感叹自己为何如此，愧疚于与众人共享这份欢乐。耕作南亩也容易谋划，只是我力量薄弱。

注释:

字词注释:

• 荆椿：指荆棘和椿树，这里泛指山中的树木。
• 萧索：形容景象冷落、凄凉。
• 旗亭：古代设在路旁的亭舍，标志行程的站点。
• 菅麻：一种植物，可用于编织。
• 黍稷：古代的两种主要粮食作物。
• 膏火：指灯火，这里指夜晚的劳作。
• 咄嗟：叹息声，表示无奈。

典故解析:

• 诗中未明显使用典故，主要描绘了秋日乡村的景象和农民的生活。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多描写田园生活和自然景色。此诗描绘了秋日乡村的宁静与农民的勤劳，反映了作者对田园生活的向往和对农民辛勤劳动的赞美。

创作背景: 此诗可能创作于张耒晚年，当时他已远离官场，回归田园生活。诗中通过对秋日乡村景象的描绘，表达了对简朴生活的向往和对农民劳动的敬意。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日为背景，描绘了一幅宁静而勤劳的乡村生活图景。诗中，“秋日照荆椿，空山莽萧索”开篇即营造出一种萧瑟而宁静的氛围，为全诗定下了基调。随后的“人稀鸡犬闲，古道转城脚”进一步以人烟稀少、鸡犬悠闲的景象，强调了乡村的宁静与和谐。诗的后半部分则转向对农民辛勤劳动的描写，“岁丰农工勤，膏火通夜作”展现了农民在丰收之年依然不懈劳作的情景，体现了对农民的敬意和对劳动的赞美。最后，“嗟余何为者，愧与众同乐”则表达了作者对自己未能与农民共享这份欢乐的愧疚之情，反映了作者对田园生活的向往和对农民的深厚感情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秋日照荆椿，空山莽萧索：秋日的阳光照耀着山中的树木，空旷的山野显得萧条冷落。
2. 人稀鸡犬闲，古道转城脚：人烟稀少，鸡犬悠闲，古老的驿道蜿蜒至城脚。
3. 旗亭数家市，炊烟起篱落：旗亭旁有几户人家，炊烟从篱笆间升起。
4. 牛羊暮求群，归乌纷落泊：牛羊在傍晚时分寻找同伴，归巢的乌鸦纷纷落下。
5. 菅麻已在沤，黍稷行可获：菅麻已经浸泡，黍稷即将收获。
6. 岁丰农工勤，膏火通夜作：丰收之年，农民们辛勤工作，夜晚也点着灯火劳作。
7. 嗟余何为者，愧与众同乐：我感叹自己为何如此，愧疚于与众人共享这份欢乐。
8. 南亩亦易谋，咄嗟我力薄：耕作南亩也容易谋划，只是我力量薄弱。

修辞手法:

• 拟人：如“牛羊暮求群”，将牛羊拟人化，赋予它们寻找同伴的行为。
• 对仗：如“秋日照荆椿，空山莽萧索”，“岁丰农工勤，膏火通夜作”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是赞美田园生活的宁静与农民的勤劳，同时表达了作者对简朴生活的向往和对农民劳动的敬意。

意象分析:

意象词汇:

• 秋日：象征着收获和宁静。
• 荆椿：代表山中的树木，营造出萧瑟的氛围。
• 古道：象征着历史的沉淀和宁静的乡村生活。
• 炊烟：代表家的温暖和生活的气息。
• 牛羊：象征着乡村的宁静和生活的和谐。
• 膏火：代表农民的辛勤劳动和夜晚的劳作。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“秋日照荆椿”中的“荆椿”指的是什么？ A. 荆棘和椿树 B. 荆棘和松树 C. 椿树和松树 D. 荆棘和柏树 答案：A

2. 诗中“岁丰农工勤”表达了什么？ A. 农民在丰收之年依然不懈劳作 B. 农民在丰收之年休息 C. 农民在丰收之年庆祝 D. 农民在丰收之年外出 答案：A

3. 诗中“嗟余何为者，愧与众同乐”表达了作者的什么情感？ A. 自豪 B. 愧疚 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了秋日山居的宁静与和谐。
• 孟浩然的《过故人庄》：描绘了田园生活的宁静与友情的温暖。

诗词对比:

• 张耒的《秋兴三首》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了秋日的宁静，但张耒的诗更多地强调了农民的勤劳和对田园生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可深入了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌。