这段话出自宋代王安石《弯碕》
残暑安所逃，弯碕北窗北。
伐翳作清旷，培芳卫岑寂。
投衣挂青枝，敷簟取一息。
凉风过碧水，俯见游鱼食。
永怀少陵诗，菱叶净如拭。
谁当共新甘，紫角方可摘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:19:47原文展示:
弯碕
作者: 王安石 〔宋代〕
残暑安所逃，弯碕北窗北。
伐翳作清旷，培芳卫岑寂。
投衣挂青枝，敷簟取一息。
凉风过碧水，俯见游鱼食。
永怀少陵诗，菱叶净如拭。
谁当共新甘，紫角方可摘。
白话文翻译：
在残夏的季节，炎热的天气无处可逃，透过北窗看到弯曲的小岙。砍去遮蔽的树木，营造出一片清幽的旷野；培植芬芳的花草，保持环境的宁静。脱下衣服挂在青枝上，铺开席子稍作休息。凉风拂过碧绿的水面，俯身望去，可以看到游动的鱼在觅食。心中永远怀念王维的诗，水中菱叶清洁如同擦拭过一样。谁愿意一起分享新鲜的美味，紫色的果实正好可以摘下。
注释:
字词注释：
- 碕：岙，指河流或湖泊边的弯曲处。
- 翳：遮蔽，阴影。
- 清旷：清幽开阔。
- 敷簟：铺开席子。
- 俯见：俯身可见。
- 永怀：永远怀念。
- 少陵：王维的号，指他的诗。
- 菱叶：水中菱的叶子，象征清澈。
- 紫角：紫色的果实。
典故解析：
王安石的诗中提到的“少陵”，即指王维，以他清新脱俗的诗风著称。菱叶的清洁象征着诗人对自然的热爱与对美的追求。
诗词背景:
作者介绍：
王安石，字介甫，号半山，北宋时期著名的政治家、文学家、思想家。他推行新法，致力于改革，倡导“穷则变，变则通”。在诗词上，他的作品风格清新、意境深远，常以自然景物抒发情怀。
创作背景：
本诗创作于王安石的晚年，或许是在他隐居生活中，反映了他对自然的向往与对人生的思考。诗中恬淡的自然景色与深沉的思绪相结合，体现了他在政治风波后的平静与沉稳。
诗歌鉴赏：
《弯碕》是一首描绘自然景色与抒发内心情感的诗作。诗的开头便以“残暑”引入，营造出一种清凉的初秋气息，反映出诗人对炎热夏季的逃避和对清新秋日的渴望。接着，诗人用“伐翳作清旷，培芳卫岑寂”描绘出他在自然中所感受到的宁静与和谐，体现了他对自然环境的重视与热爱。
“投衣挂青枝，敷簟取一息”则展现了诗人悠然自得的生活态度，他选择在自然中放松身心，以“凉风过碧水，俯见游鱼食”进一步深化了这种恬淡的生活情景，诗人不仅在享受自然的美好，也在与自然融为一体，寻求心灵的慰藉。
最后的两句“永怀少陵诗，菱叶净如拭”，则表达了诗人对王维（少陵）的诗作的怀念，以及对清澈自然的向往和欣赏。整首诗情景交融，展现出一种淡雅的生活情趣和对诗意人生的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 残暑安所逃：炎热的夏季无处可逃，表现出对夏季的厌倦。
- 弯碕北窗北：通过北窗看到弯曲的小岙，营造出空间的静谧感。
- 伐翳作清旷：砍去遮蔽的树木，创造出开阔的视野。
- 培芳卫岑寂：种植芬芳的花草，保持环境的宁静。
- 投衣挂青枝：脱下衣服，挂在青枝上，表现出闲适的心境。
- 敷簟取一息：铺开席子稍作休息，体现放松的状态。
- 凉风过碧水：凉风吹过水面，描绘出清凉的气候。
- 俯见游鱼食：俯身看到游动的鱼，表现出对生活细节的观察。
- 永怀少陵诗：怀念王维的诗，表达对高雅艺术的追求。
- 菱叶净如拭：水中的菱叶清澈如同擦拭，象征自然的纯净。
- 谁当共新甘：问谁愿意一起分享新鲜的美味，展现友好的情谊。
- 紫角方可摘：紫色的果实正好可以摘，暗示自然的丰收与乐趣。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻内心情感，如“菱叶净如拭”。
- 对仗：如“残暑安所逃，弯碕北窗北”，形成和谐的音韵美。
- 拟人：凉风、游鱼等描述人性化，增强了情感的共鸣。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的淡泊以及对高雅艺术的向往。通过细腻的描写，展现了人与自然的和谐关系，传达出一种清新脱俗的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 残暑：象征着逝去的时光与对未来的向往。
- 弯碕：代表自然的优雅与曲折的生活道路。
- 凉风：象征着舒适与放松的心境。
- 菱叶：象征自然的纯净与美好。
- 紫角：代表丰收与分享的快乐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“少陵”指的是哪位诗人？
A) 李白
B) 王维
C) 杜甫
D) 白居易 -
诗中“伐翳作清旷”意指什么？
A) 种树
B) 砍掉遮蔽的树木
C) 采集花草
D) 修建房屋 -
诗人通过什么方式来表达对自然的热爱？
A) 通过绘画
B) 通过诗歌
C) 通过音乐
D) 通过舞蹈
答案：
- B) 王维
- B) 砍掉遮蔽的树木
- B) 通过诗歌
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
与王维的《鹿柴》相比，《弯碕》更注重个人内心的感受与自然的融洽，而《鹿柴》则更多展现了隐逸的生活态度与对自然的细腻描写。两首诗都体现出对自然的热爱，但表达方式各有千秋。
参考资料：
推荐书目：
- 《王安石诗文集》
- 《宋代诗词概论》
- 《中国古代诗歌赏析》