这段话出自唐代韩偓《咏手》
腕白肤红玉笋芽，调琴抽线露尖斜。
背人细撚垂胭鬓。
向镜轻匀衬脸霞。
怅望昔逢褰绣幔，依稀曾见托金车。
后园笑向同行道，摘得蘼芜又折花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:41:36原文展示:
咏手
作者: 韩偓 〔唐代〕
腕白肤红玉笋芽，
调琴抽线露尖斜。
背人细撚垂胭鬓，
向镜轻匀衬脸霞。
怅望昔逢褰绣幔，
依稀曾见托金车。
后园笑向同行道，
摘得蘼芜又折花。
白话文翻译：
这首诗描绘了手的美丽与灵活，首句写到手腕如白玉般洁白、肤色红润，像嫩芽一样。接着，手指灵巧地拨动琴弦，细线露出斜斜的姿态。提到在背后轻轻撚动头发，向镜子轻轻调整脸上的胭脂，使其更加红润。回想起曾经在绣帘前的相遇，似乎依稀记得那时的金车。最后，诗人描绘了在后园与友人嬉笑，采摘蘼芜和折花的场景。
注释:
- 腕白：手腕洁白。
- 肤红：肤色红润。
- 玉笋芽：比喻手指如玉般细嫩。
- 调琴：弹琴，指手指的灵活。
- 抽线：捻动琴弦。
- 露尖斜：形容手指姿态优美。
- 细撚：轻轻地扭动或撚动。
- 胭鬓：指胭脂与发鬓。
- 褰绣幔：拉开绣制的帷幕。
- 托金车：曾经的华贵记忆。
- 蘼芜：一种花草，常用作象征。
诗词背景:
作者介绍：韩偓（约790年－850年），字子华，号山人，唐代诗人，以五言绝句和七言诗著称。他的作品情感细腻，意象丰富，擅长通过生动的描绘表现情感和景物。
创作背景：此诗创作于唐代，诗人通过细腻的描写展现了女性的手之美，反映了当时社会对女性美的欣赏与关注，也表达了对昔日美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《咏手》是一首典型的描写美的唐诗，诗人在字里行间通过对手的细腻描写，展现了女性的柔美与优雅。首句“腕白肤红玉笋芽”就以生动的比喻将手的美丽形象化，腕如白玉，肤色红润，给人一种清新动人的感觉。接着，通过“调琴抽线露尖斜”描绘出手指在弹琴间的灵动，表现了女性在音乐艺术中的优雅气质。
诗中的“背人细撚垂胭鬓”意在展现女性的细腻与妩媚，向镜子轻匀衬脸霞则进一步表现出对自身美丽的关注。而对往昔的回忆，尤其是“怅望昔逢褰绣幔，依稀曾见托金车”两句，流露出怀旧情绪，仿佛在追忆那段美好的时光。
最后两句“后园笑向同行道，摘得蘼芜又折花”则描绘出一种轻松愉悦的生活场景，展现了与友人欢聚一堂的温馨画面。整首诗不仅仅是在描写一双手，而是通过手的美丽反映了女性的优雅与生活的美好，情感真挚，意象生动，充分展现了唐诗的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 腕白肤红玉笋芽：手腕洁白，肤色红润，形容手指如玉笋般娇嫩。
- 调琴抽线露尖斜：手指灵巧地拨动琴弦，姿态优雅。
- 背人细撚垂胭鬓：在背后轻轻撚动发鬓，展现女性的细腻美。
- 向镜轻匀衬脸霞：向镜子轻轻调整脸上的胭脂，使脸色更美。
- 怅望昔逢褰绣幔：回忆曾经在绣帘前的相遇，感慨往昔。
- 依稀曾见托金车：模糊回忆中曾见华丽的金车，暗示过往的繁华。
- 后园笑向同行道：在后花园与友人欢笑交谈。
- 摘得蘼芜又折花：采摘蘼芜花，增添了生活的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：将手比作“玉笋芽”，使手的美感更为生动。
- 对仗：诗句的结构工整，形成优美的对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“轻匀衬脸霞”赋予动作以生动的情感，使描写更具生活气息。
主题思想：全诗通过对手的描绘，表达了对女性美的赞美以及对过去美好时光的怀念，展现了生活中的优雅与温馨。
意象分析：
意象词汇：
- 手：象征女性的柔美与灵动。
- 琴：代表艺术与优雅。
- 镜子：象征自我审视与美的追求。
- 花：象征生活的美好与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描述手的肤色是：
- A. 白色
- B. 红色
- C. 黑色
- D. 黄色
-
诗人通过什么动作来展示手的灵巧？
- A. 整理头发
- B. 弹琴
- C. 画画
- D. 摘花
-
诗中提到的“昔逢褰绣幔”是指：
- A. 在窗前
- B. 在月下
- C. 在绣帘前
- D. 在花园
答案：
- A. 白色
- B. 弹琴
- C. 在绣帘前
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 韩偓的《咏手》与李白的《月下独酌》都展现了对美好事物的赞美，但前者侧重于细腻的女性美，后者则更强调孤独与高远的情怀。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌研究》
以上是对《咏手》的全面分析与介绍，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。