保民跻寿域，千载简宸衷。是什么意思

柱史生周室，仙源谱系崇。

储星昭昴宿，降岳表神嵩。

间气凭家世，宗臣挺祖风。

梦求终作楫，猎卜果非熊。

感遇云龙会，恩深雨露丰。

折冲渊圣日，辉赫靖康功。

社稷欹倾际，乾坤震荡中。

力扶神器正，坚守帝都雄。

割地争三镇，回天定两宫。

壮图期敉难，大节耻和戎。

去国孤舟远，忧时百雉空。

建炎欣翊戴，鸿庆袭光融。

相印机衡重，兵权号令通。

安危繄礼貌，进退肯雷同。

巨屏频循抚，真祠示眷蒙。

欢声逢谷旦，善颂达苍穹。

弼亮需元老，平章合上公。

五行推有本，六甲混无穷。

再造邦基固，中兴大运隆。

保民跻寿域，千载简宸衷。

原文展示

李丞相生朝
作者: 张元干 〔宋代〕

柱史生周室，仙源谱系崇。
储星昭昴宿，降岳表神嵩。
间气凭家世，宗臣挺祖风。
梦求终作楫，猎卜果非熊。
感遇云龙会，恩深雨露丰。
折冲渊圣日，辉赫靖康功。
社稷欹倾际，乾坤震荡中。
力扶神器正，坚守帝都雄。
割地争三镇，回天定两宫。
壮图期敉难，大节耻和戎。
去国孤舟远，忧时百雉空。
建炎欣翊戴，鸿庆袭光融。
相印机衡重，兵权号令通。
安危繄礼貌，进退肯雷同。
巨屏频循抚，真祠示眷蒙。
欢声逢谷旦，善颂达苍穹。
弼亮需元老，平章合上公。
五行推有本，六甲混无穷。
再造邦基固，中兴大运隆。
保民跻寿域，千载简宸衷。

白话文翻译

这首诗描绘了李丞相的生平与功绩，展现了他在国家危难时刻的英勇与智慧。诗中提到他在周室的历史背景，强调了他来自高贵的血统，并提到他在天文学上的成就。诗人通过梦境的隐喻，表达了对未来的追求，同时也感慨命运的无常。李丞相在国家危机中力挽狂澜，坚守帝都，彰显了其坚定不移的决心与能力。同时，诗中也流露出对未来的希望，希望能重建国家的基业，保佑百姓安宁。

注释

• 柱史：指的是重要的历史人物。
• 仙源：神仙的源头。
• 昭昴宿：指的是天文学中的某个星宿。
• 折冲渊：形容勇猛将领的气概。
• 靖康：指靖康之难，北方金国入侵南宋。

诗词背景

作者介绍：张元干，宋代诗人，擅长描写历史人物和事件，其作品充满了历史感与文化底蕴。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、外敌入侵的背景下，诗人试图通过赞美李丞相的事迹以激励士气，反映了当时士人的忧国忧民情怀。

诗歌鉴赏

这首诗展现了宋代士人对国家命运的深切关注，李丞相作为国家的栋梁，其生平事迹被赋予了崇高的历史意义。诗中使用了丰富的历史典故，既有对李丞相个人的赞美，也有对国家未来的展望。在语言上，诗句凝练、意蕴深厚，既表现了对历史的尊重，又展现了诗人对未来的希望。整体来看，这首诗不仅是对李丞相的颂扬，也是对那个动荡时代的反思与期待，具有很高的艺术价值和历史意义。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 柱史生周室：李丞相的成就是在周室的历史背景下成长起来的。
  • 仙源谱系崇：他的血统高贵，源自神仙的谱系。
  • 梦求终作楫：在梦中追求理想，最终成为引导的楫。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对仗，如“安危繄礼貌，进退肯雷同”，增强了诗的韵律感。
  • 运用了隐喻，比如“梦求终作楫”，表示理想的追求。

• 主题思想：全诗通过对李丞相的生平事迹的描绘，表达了对国家的深切关怀与对未来的期望，反映了士人对国家命运的责任感与担当。

意象分析

• 柱史：象征历史的支柱，代表着李丞相的伟大成就。
• 仙源：象征着高贵的血统和理想。
• 梦求楫：象征着追求理想的勇气与决心。

互动学习

诗词测试：

1. 李丞相的成就与哪个历史背景有关？

   • A. 春秋战国
   • B. 周室
   • C. 汉朝

2. 诗中提到的“靖康之难”是指什么事件？

   • A. 南宋建立
   • B. 北方金国入侵
   • C. 南明建立

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比：

• 比较张元干的《李丞相生朝》与杜甫的《春望》，前者侧重于历史人物的颂扬，后者则更注重对国家现状的感慨，反映出两位诗人不同的关注点和情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》