这段话出自宋代张元干《拜颜鲁公像》
吴兴祠堂祀百世，凛凛英姿有生意。
坐令异代乾没儿，莫敢徜徉来仰视。
唐家纲纪日陵迟，僭窃相连益昌炽。
我公人物第一流，皇天后土明忠义。
屹然砥柱立颓波，未觉羊肠隳坦履。
欲回希烈叛逆心，老夫但知朝觐礼。
年垂八十位太师，平生所欠惟死耳。
死重泰山古所难，杞鬼窃柄犹偷安。
安知我公本不死，汝曹有知当骨寒。
丰碑法书屋漏雨，政与丹青照千古。
天遣神物常守护，要使乱卧贼子惧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:57:14原文展示
拜颜鲁公像 作者：张元干 〔宋代〕
吴兴祠堂祀百世，凛凛英姿有生意。
坐令异代乾没儿，莫敢徜徉来仰视。
唐家纲纪日陵迟，僭窃相连益昌炽。
我公人物第一流，皇天后土明忠义。
屹然砥柱立颓波，未觉羊肠隳坦履。
欲回希烈叛逆心，老夫但知朝觐礼。
年垂八十位太师，平生所欠惟死耳。
死重泰山古所难，杞鬼窃柄犹偷安。
安知我公本不死，汝曹有知当骨寒。
丰碑法书屋漏雨，政与丹青照千古。
天遣神物常守护，要使乱卧贼子惧。
白话文翻译
在吴兴的祠堂里祭祀了无数的先贤，英姿飒爽，充满生气。
即便在不同的时代，乾没的儿子也不敢在这里逗留和仰视。
唐朝的纲纪逐渐衰落，篡位者相连，让权力更加猖狂。
我的公（颜真卿）是当世的杰出人物，苍天和大地都明白他的忠义。
他像巍峨的柱子屹立在动荡的浪潮中，不曾觉得羊肠小道会磨损他的脚步。
我想要回头叛逆的心情，老夫只知朝拜的礼节。
年近八十的太师，生平所欠的只剩死亡。
死的重量像泰山一样古老难以承受，杞人忧天的鬼也只是偷安。
谁能知道我公本是长存于世的，若你们知道，定会感到寒意。
丰碑和法书在屋檐下漏雨，政事和绘画照耀千古。
天神常常派遣神灵来守护，令那些横行霸道的贼人感到畏惧。
注释
- 凛凛：形容气势威严，令人敬畏。
- 异代：不同的时代。
- 唐家：指唐朝。
- 纲纪：指国家的法纪和制度。
- 砥柱：比喻支撑的力量或人物。
- 羊肠：形容小路曲折、狭窄。
- 朝觐礼：朝拜的礼节。
- 杞鬼：比喻杞人忧天，形容无谓的担忧。
诗词背景
作者介绍：张元干，宋代诗人，擅长古诗，作品多涉及历史人物和忠义主题。他的诗风清新洒脱，常以深厚的文化底蕴和历史感见长。
创作背景：此诗写于宋代，正值国家动荡时期，诗人通过对颜真卿像的描写，表达了对忠义之士的敬仰和对当时社会现象的不满，借以抒发对历史的思考。
诗歌鉴赏
《拜颜鲁公像》以颜真卿的雕像为引子，抒发了诗人对历史忠臣的崇敬之情。诗中不仅展现了颜真卿的英姿和忠义，还通过对比当时的政治现状，表达了对忠臣的思念与怀念。诗人在形式上采用了对仗和排比的修辞手法，使得整首诗气势磅礴，情感真挚。通过“屹然砥柱立颓波”的意象，形象地描绘了忠臣的坚定与不屈，仿佛他在风波中始终未曾动摇。最后，诗人通过对死后留名的思考，将对忠义的追求提升到了永恒的高度，令人感慨不已。整首诗既有历史的厚重感，又透出一种对未来的希望，表达了对忠义精神的传承和对社会正义的渴望。
诗词解析
-
逐句解析：
- 吴兴祠堂祀百世：在吴兴的祠堂中祭祀着历史上的贤人。
- 凛凛英姿有生意：这些人物的英姿勃发，充满生气。
- 坐令异代乾没儿，莫敢徜徉来仰视：即使在不同的时代，没有人敢于轻视他们。
- 唐家纲纪日陵迟：唐朝的法纪逐渐衰退。
- 僭窃相连益昌炽：篡权者相互勾结，权力愈加猖狂。
- 我公人物第一流，皇天后土明忠义：颜真卿是当世的杰出人物，天地皆知他的忠义。
- 屹然砥柱立颓波：他如同巍峨的柱子，屹立在动荡的波涛之中。
- 欲回希烈叛逆心，老夫但知朝觐礼：我只想回头叛逆，心中只知拜谒的礼节。
- 年垂八十位太师，平生所欠惟死耳：年近八十的太师，所欠的唯有一死。
- 丰碑法书屋漏雨：丰碑和法书在雨中漏水。
- 政与丹青照千古：政事和艺术将会照耀历史长河。
- 天遣神物常守护，要使乱卧贼子惧：天神常常派遣神灵来守护，以令贼子感到惧怕。
-
修辞手法：
- 比喻：用“砥柱”比喻忠臣的坚定。
- 对仗：如“政与丹青”，形成了工整的对称。
- 排比：通过对比不同的历史人物和时代背景，增强了诗的层次感。
-
主题思想：这首诗强调了忠义的重要性，表达了对历史忠臣的敬仰与怀念，反映了对当时社会现象的批判和对理想社会的渴望。
意象分析
- 英姿：象征忠义之士的精神风貌。
- 砥柱：象征坚定不移的信仰和力量。
- 丰碑：象征历史的永恒与影响。
- 神物：象征对忠义的保护和传承。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“我公”指的是哪位历史人物？
- A. 颜真卿
- B. 李白
- C. 杜甫
- D. 王羲之
-
诗中“屹然砥柱立颓波”的意象主要象征什么？
- A. 忍耐
- B. 忠义
- C. 胆小
- D. 叛逆
-
诗中提到的“丰碑法书”有什么寓意？
- A. 显示财富
- B. 传承文化与忠义
- C. 个人成就
- D. 社会地位
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《秋夕》杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 《登高》与《拜颜鲁公像》都有对历史的反思和对忠义的赞美，但《登高》更多地表达了个人的孤独与无奈，而《拜颜鲁公像》则强调了对忠臣的崇敬与对社会现状的批判。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐诗三百首》