雨飘红，风换翠，苦相催。是什么意思

春事能几许，密叶著青梅。

日高花困，海棠风暖想都开。

不惜春衣典尽，只怕春光归去，片片点苍苔。

能得几时好，追赏莫徘徊。

雨飘红，风换翠，苦相催。

人生行乐，且须痛饮莫辞杯。

坐则高谈风月，醉则恣眠芳草，醒后亦佳哉。

湖上新亭好，何事不曾来。

原文展示:

水调歌头
作者: 刘过 〔宋代〕

春事能几许，密叶著青梅。
日高花困，海棠风暖想都开。
不惜春衣典尽，只怕春光归去，
片片点苍苔。能得几时好，
追赏莫徘徊。
雨飘红，风换翠，苦相催。
人生行乐，且须痛饮莫辞杯。
坐则高谈风月，醉则恣眠芳草，
醒后亦佳哉。
湖上新亭好，何事不曾来。

白话文翻译：

春天的景色还有多少呢？青梅的密叶已经长成。
太阳高照，花儿都显得困倦，海棠花在温暖的春风里想必都要盛开了。
不惜把春衣典尽，只怕春光一去不复返，
满地的苍苔点缀着。能有几时的美好，
赏玩时光请不要徘徊。
雨中飘落红花，春风换来了翠绿，令人苦苦催促。
人生应当寻乐，痛饮一杯也不必推辞。
坐下来便畅谈风月，醉了就尽情沉睡在芳草之间，
醒来之后也是一种美好。
湖上的新亭真好，怎么还有什么事情没来过呢？

注释:

• 春事：春天的景色。
• 密叶著青梅：密密的青梅叶子已经长成。
• 日高花困：太阳升高，花儿似乎有些疲倦。
• 片片点苍苔：地上满是苍苔，点缀着春天的气息。
• 追赏：欣赏、赏玩。
• 高谈风月：谈论诗词歌赋和月亮的美好。

诗词背景:

作者介绍:

刘过（约1060年－约1129年），字季裕，号千里，南宋诗人。他的诗歌以清新脱俗、意境优雅而著称，常常表现对人生的感悟和对自然的热爱。

创作背景:

《水调歌头》创作于春天，表达了作者对春天美好景色的欣赏与对短暂人生的感慨，反映了当时社会对享乐主义的追求。

诗歌鉴赏：

《水调歌头》是一首描写春天与人生哲学的诗。全诗通过对春天景色的描绘，引发对人生的思考，体现出一种洒脱与悠然自得的生活态度。开头以“春事能几许”引入，表现出对春天美好时光的珍惜，紧接着描绘了春花海棠的缤纷与青梅的成长，生动展现了春天的气息。诗中提到“不惜春衣典尽”，更是强调了人生如春光般短暂，应该尽情享受当下的快乐。

后半部分则转向人生哲学，强调“人生行乐”，鼓励人们在繁忙的生活中，也要记得放松自己、享受生活。这种积极向上的生活态度与对美好事物的追求，让整首诗充满了生活的热情和对时光流逝的感慨。最后一句“湖上新亭好，何事不曾来”，则表达了对过去美好时光的怀念与对未来的期待，具有一种哲理的深度。

诗词解析：

逐句解析:

• 春事能几许：对春天景色的追问，暗示春天的短暂。
• 密叶著青梅：描绘青梅树上密密的叶子，象征春天的生机。
• 日高花困：太阳已高，花儿似乎因阳光而困倦，表现春天的温暖。
• 不惜春衣典尽：愿意花光所有的春衣，表明对春光的珍惜。
• 片片点苍苔：地上苍苔的意象，暗示时间流逝后的留痕。
• 能得几时好：质问美好的时光能有几多，喻示人生的无常。
• 追赏莫徘徊：建议珍惜当下，不必犹豫。
• 人生行乐：强调生活的乐趣。
• 醉则恣眠芳草：醉酒后沉睡在芳草中，展示一种洒脱自在的生活态度。
• 湖上新亭好：描绘湖上的新亭，给人以美好的想象。

修辞手法:

• 比喻：用“春事”比喻春天的美好时光。
• 拟人：花儿“困”，赋予花以人的情感。
• 对仗：如“雨飘红，风换翠”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗传递出一种享受人生、珍惜时光的主题，反映了诗人对美好生活的向往与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征着生机与希望。
• 青梅：象征年轻与纯真。
• 海棠：象征着美丽与娇柔。
• 苍苔：象征时间的流逝与生命的无常。
• 湖上新亭：象征着美好的回忆与未来的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. “春事能几许”中的“春事”指的是什么？

   • A. 春天的天气
   • B. 春天的景色
   • C. 春天的活动

2. 诗中提到的“醉则恣眠芳草”表达了什么思想？

   • A. 享受生活
   • B. 忧伤与怀念
   • C. 忍耐与坚持

3. “能得几时好，追赏莫徘徊”强调了什么？

   • A. 未来的希望
   • B. 珍惜当下
   • C. 对过往的追忆

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》：同样是水调歌头，表达对人生和自然的感慨。
• 李白的《将进酒》：强调享乐与人生短暂的主题。

诗词对比:

• 刘过《水调歌头》与苏轼《水调歌头》的对比：两者均探讨人生的乐趣与短暂，但刘过更偏重于春天的细腻描绘，而苏轼则更具哲理深度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘过诗词研究》