这段话出自宋代刘过《上益公十绝为寿·金乌》
金翰振晓近天威，玉于循琼书影迟。
曾上大裘头上看，暧然可爱是冬曦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 15:46:49原文展示
金翰振晓近天威，
玉于循琼书影迟。
曾上大裘头上看，
暧然可爱是冬曦。
白话文翻译
金色的阳光在晨曦中闪烁，仿佛近乎天空的威严，
玉洁的光芒在琼楼上游走，书影也显得缓慢而优雅。
曾经在厚厚的裘衣上抬头观望，
温暖而可爱的冬日曦光正悄然洒下。
注释
字词注释
- 金翰：金色的光辉，这里指阳光。
- 玉于：形容光辉如玉，洁净而美好。
- 循琼：指光影在美丽的建筑上游走。
- 大裘：指厚重的衣物。
- 暧然：温暖而柔和的样子。
- 冬曦：冬天的晨光。
典故解析
“金乌”在古代诗词中常用来指代太阳，传说中的金乌是西王母的三只太阳之一，象征着光明和温暖。冬天的晨光在寒冷中显得尤为珍贵，反映出自然的美好。
诗词背景
作者介绍
刘过，字志远，号景春，宋代诗人，尤以词作著称，风格清新脱俗，擅长描写自然景色和表达细腻的情感。刘过的诗词常带有自己对生活的独特见解及对自然的热爱。
创作背景
《上益公十绝为寿·金乌》是刘过为祝贺友人益公而作，诗中描绘了冬日晨光的美景，表达了对友人的祝福和对生命的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写，展现了冬日清晨的美丽景象。开头两句展现了金色阳光的耀眼和冬日的清新，金翰振晓象征着新的开始，传达出一种积极向上的力量。接下来的两句则通过对光影的描绘，传达了温暖和宁静的氛围，既让人感受到冬季的寒冷，又让人体会到冬日阳光带来的温暖与希望。
整首诗在意象的运用上极为讲究，金乌与玉于的对比，既表现出太阳的辉煌，又突显出冬日的清冷。诗人通过细腻的观察与描写，将自然景象与内心情感结合在一起，表达了对生命的珍视与对友人的美好祝愿。
诗词解析
逐句解析
- 金翰振晓近天威：描绘晨曦中的阳光如金色的翅膀振动，象征着光明与力量。
- 玉于循琼书影迟：光影在美丽的建筑上游走，显得缓慢而优雅，仿佛在氤氲的晨雾中。
- 曾上大裘头上看：诗人回忆起在厚重的衣物上抬头仰望的情景，感受冬日的温暖。
- 暧然可爱是冬曦：冬日阳光温暖而可爱，带来一丝生机与希望。
修辞手法
- 比喻：金翰比喻阳光，生动形象。
- 拟人：光影的游走赋予了自然以生命。
- 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对冬日晨光的赞美，以及对友人长寿的祝福，蕴含着温暖与希望的主题。
意象分析
意象词汇
- 金翰：象征阳光与希望。
- 玉于：象征纯洁与高雅。
- 冬曦：代表生命的延续与温暖。
这些意象共同传达了一种温暖与宁静的氛围，反映了诗人对自然与人情的深刻理解。
互动学习
诗词测试
-
金翰在诗中象征什么？
A. 月亮
B. 太阳
C. 星星 -
诗中提到的“玉于”主要指什么？
A. 玉器
B. 光辉
C. 雪花 -
诗的主题思想是什么？
A. 对友人的祝福
B. 对自然的描绘
C. 生命的无常
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《水调歌头》：同样表现了自然与人情的和谐。
- 李白《夜泊牛渚怀古》：描绘了夜晚的美景与人生感悟。
诗词对比
刘过与王维的诗作在意象运用上有相似之处，两者都善于通过自然景象表达内心情感。如王维的《鹿柴》中的“空山新雨后，天气晚来秋”，同样通过自然景象传达宁静与思考的情感。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词与人生》