书堂三月初三日，絮扑纱窗燕拂檐。是什么意思

书堂三月初三日，絮扑纱窗燕拂檐。

莲子数杯赏泠酒，柘枝一曲试新衫。

阶临池面胜看镜。

屋映花丛当下簾。

谁倚南楼指新月，玉鉤素手两纤纤。

原文展示:

书堂三月初三日，絮扑纱窗燕拂檐。
莲子数杯赏泠酒，柘枝一曲试新衫。
阶临池面胜看镜，屋映花丛当下簾。
谁倚南楼指新月，玉鉤素手两纤纤。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个春日的美好场景。诗人在书堂中，正值三月初三，春风拂面，窗外的柳絮纷飞，燕子在屋檐下轻轻掠过。诗人举杯品尝莲子酒，听着柘枝乐曲，试穿新衣。阶前的池水如镜，映照着花丛，屋内的帘子轻轻摇曳。此时，有人倚靠在南楼上，指着新月，纤细的玉钩手指轻柔而优雅。

注释:

• 书堂：书房，读书的地方。
• 初三日：农历三月的第三天，通常是春游的日子。
• 絮扑：柳絮飘落，扑打在窗户上。
• 莲子：指莲子酒，是一种春季饮品。
• 柘枝：一种乐器，古时用来伴奏。
• 新衫：新衣服，象征春天的新气象。
• 玉鉤：形容女子的手指纤细、优美。

典故解析:

• 三月初三：即“上巳节”，是古代的春游节日，寓意着春天的生机和活力。
• 新月：象征着美好、希望与新生。

诗词背景:

作者介绍：苏舜元（苏轼之侄），生于宋代，擅长诗词，作品多描绘自然与人情，清新脱俗，富有生活气息。

创作背景：此诗写于春日，春天带来的生机与欢乐，正是诗人对生活美好的感悟与享受。

诗歌鉴赏：

这首诗呈现了春日的宁静与美好，诗人在书堂中悠然自得，享受着春光与美酒，展现了一种恬淡的生活态度。前两句以细腻的笔触描绘了春日的气息，柳絮飞舞，燕子轻掠，仿佛让人感受到春风的温柔，生机的盎然。

接着，诗人通过饮酒、听乐、试新衫等生活细节，表现了对生活的热爱与对春日的珍惜。诗中“阶临池面胜看镜”一句，巧妙地将自然景色与人自身的美丽结合，流露出一种自信与从容。

最后两句“谁倚南楼指新月，玉鉤素手两纤纤”则将视线转向楼上的女子，指向新月的手指，增添了几分神秘与浪漫，也为全诗增添了人情味。这种人与自然的和谐交融，体现了宋代文人对生活的细腻观察与深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 书堂三月初三日：设定时间和地点，春日的书房。
  2. 絮扑纱窗燕拂檐：描绘春天的景象，营造出悠然自得的氛围。
  3. 莲子数杯赏泠酒：表现诗人对美酒的享受，增添生活情趣。
  4. 柘枝一曲试新衫：展现诗人对新衣的期待与春天的喜悦。
  5. 阶临池面胜看镜：池水如镜，映衬出自然的美。
  6. 屋映花丛当下簾：描绘了屋内外的和谐美景。
  7. 谁倚南楼指新月：引入人物，增加了诗的情感深度。
  8. 玉鉤素手两纤纤：营造出女子的优雅与美丽，形成对比。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“莲子数杯”与“柘枝一曲”，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将池水比作镜子，生动形象。

• 主题思想：整首诗表达了对春天的热爱，体现了人们在自然中获得的宁静与快乐，传达了对生活的积极态度。

意象分析：

• 春天：象征生机与希望。
• 柳絮：代表轻盈与柔美。
• 燕子：寓意春天的到来。
• 莲子酒：象征甜美与愉悦的生活体验。
• 新月：象征美好与梦想。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的创作背景是什么？ A. 过年 B. 春游 C. 夏天

2. 诗中提到的“新衫”指的是什么？ A. 新衣服 B. 新书 C. 新房子

3. “谁倚南楼指新月”中的“南楼”指的是什么？ A. 楼房的方向 B. 书房 C. 亭子

参考答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春夜喜雨》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 与白居易的《赋得古原草送别》对比，都是描绘春天的景象，但苏舜元更注重细节与生活的惬意，而白居易则更显感伤与深思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗经与唐诗的比较研究》