这段话出自宋代周密《南郊庆成口号二十首 其九》
一夜东风斗柄回，紫坛葱茜若春台。
熙熙万宇风光暖，尽入君王饮福杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:42:04原文展示
一夜东风斗柄回，
紫坛葱茜若春台。
熙熙万宇风光暖，
尽入君王饮福杯。
白话文翻译
一夜之间，东风将斗柄转向了春天，
紫色的坛子上，葱翠的草木就如同春日的台阶。
万宇之间，阳光明媚，景色温暖，
这一切都汇聚到君王的福杯之中。
注释
- 斗柄：指农历的二十四节气中的春分。这里象征着春天的到来。
- 紫坛：古时祭祀用的坛子，紫色象征着尊贵。
- 葱茜：葱翠和茂盛的植物，常用来形容生机勃勃的景象。
- 熙熙：形容热闹、兴盛的样子。
- 饮福杯：象征着国君享受幸福和福气的酒杯。
典故解析
这首诗中的“东风”常常与春天的来临联系在一起，象征着新的生机与希望。诗中提到的“紫坛”不仅承载了春天的气息，也暗含了对祭祀文化的尊重和对国家的祝福。
诗词背景
作者介绍
周密，字仲明，号梅溪，宋代著名诗人、词人和学者。他的诗词风格清新、自然，擅长描写自然景物与人情世态，尤其是在节令和祭祀活动中，作品常蕴含浓厚的文化气息。
创作背景
《南郊庆成口号》系列诗作是周密在参加南郊祭祀活动时创作的，旨在庆祝国家的繁荣和风调雨顺。这首诗特别强调了春天的到来所带来的生机与希望，同时表达了对君王的祝福。
诗歌鉴赏
这首诗以春天的气息为背景，描绘了一个生机盎然的场景。开篇的“一夜东风斗柄回”以时间的变化引入，暗示着春天的来临。接着，诗人通过“紫坛葱茜”的描写，勾勒出祭祀时的氛围，紫色的坛子仿佛在春光的照耀下显得格外美丽。最后两句“熙熙万宇风光暖，尽入君王饮福杯”则是对君王的祝福，表达了对国家繁荣昌盛的美好期望。
整首诗运用清晰的意象和生动的描绘，展现了春天的温暖与生机，同时也流露出对国家和君王的深切祝愿。通过对季节变化的敏锐捕捉，诗人展现了自己对自然与社会的深刻理解与热爱。
诗词解析
逐句解析
- 一夜东风斗柄回：东风的到来意味着春天的来临，斗柄的回转象征着时间的变化。
- 紫坛葱茜若春台：描述了紫色祭坛上植物的繁茂，呈现出春天的生机。
- 熙熙万宇风光暖：描绘了阳光普照、暖意融融的美好景象。
- 尽入君王饮福杯：将所有的美好都寄托在君王的酒杯中，表达了对君王的祝福。
修辞手法
- 比喻：将春天的美景比作君王的福气，暗示国家的繁荣与安宁。
- 对仗：诗中“熙熙万宇”和“饮福杯”构成了对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的主题围绕着春天的到来与国家的繁荣，表达了诗人对君王的祝福与对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 东风：象征春天的来临。
- 紫坛：祭祀的场所，象征尊贵与祝福。
- 葱茜：生机与繁盛，象征着希望。
- 君王：国家的象征，代表政治的安定。
互动学习
诗词测试
-
“斗柄回”指的是什么现象？
- A. 春天的来临
- B. 秋天的到来
- C. 夏天的热浪
-
“紫坛”在诗中象征什么？
- A. 祭祀的尊贵
- B. 自然的美丽
- C. 战争的胜利
-
整首诗主要表达了什么情感？
- A. 悲伤
- B. 祝福
- C. 怀旧
答案
- A. 春天的来临
- A. 祭祀的尊贵
- B. 祝福
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
李白《早发白帝城》与周密《南郊庆成口号》
李白的诗以个人的情感和自然景象的结合为主，而周密的诗则更注重于国家与君王的关系。两首诗都展现了春天的美好，但前者更偏向于个人的经历，后者则强调了社会与国家的繁荣。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》