用之苟非人，珪璧污闺房。是什么意思

此君丘壑姿，不受世炎凉。

那知犹有用，未免斤斧伤。

矫揉加尺度，指绕百鍊刚。

直节甘枕藉，凛气荐冰霜。

纨扇有用舍，杞桮真贼戕。

所用已卑贱，幸升君子堂。

用之苟非人，珪璧污闺房。

君家鸿鹄群，风雨今对床。

故令厕其间，贵贱可两忘。

他时飞雪或不常，烦君拂拭悬虹梁。

除非高士延孺子，无令今年少辰真王。

原文展示:

此君丘壑姿，不受世炎凉。
那知犹有用，未免斤斧伤。
矫揉加尺度，指绕百鍊刚。
直节甘枕藉，凛气荐冰霜。
纨扇有用舍，杞桮真贼戕。
所用已卑贱，幸升君子堂。
用之苟非人，珪璧污闺房。
君家鸿鹄群，风雨今对床。
故令厕其间，贵贱可两忘。
他时飞雪或不常，烦君拂拭悬虹梁。
除非高士延孺子，无令今年少辰真王。

白话文翻译：

这位君子有着雄伟的气度，不受世俗的炎凉影响。
谁知道他仍然有用，难免被斧斤所伤。
矫揉造作的标准，指使着百炼的坚强。
他那笔直的节操，如同冰霜般清冷。
用得着的扇子也许会被舍弃，细竹的棍子却是真正的害物。
所用的东西虽然卑微，幸好能升入君子的堂屋。
如果所用的不是人，珪璧也会被污染于闺房。
你的家中有鸿鹄之群，风雨中正对着床铺。
因此让他们置身于其间，贵贱可以两忘。
如果有时飞雪不常，烦请你去拂拭悬挂的虹梁。
除非高士延请儿子，不让今年的少年真王。

注释:

• 丘壑姿：形容人的气度像山川一样雄伟。
• 炎凉：指世俗的冷暖，象征世事的变迁。
• 斤斧伤：比喻受到外界的打击。
• 矫揉：指刻意做作，非自然。
• 纨扇：指华贵的扇子，象征优雅的生活。
• 杞桮：古代一种植物，象征卑贱的东西。

诗词背景:

作者介绍：吴儆，宋代诗人，生平不详，作品多关注社会现实，常以幽默和讽刺的手法表达对世俗的批判。
创作背景：此诗写于宋代，反映了当时士人对社会的思考与态度，表达了对高尚品德与世俗价值的较量。

诗歌鉴赏：

此诗通过对君子的描绘，展现了诗人对高尚品德的向往与对世俗冷暖的批判。开篇即以“丘壑姿”引入，设定了君子的高贵气质，随即转入对世俗的冷暖的反思，表现出诗人对社会变迁的失望。诗中通过对比“纨扇”和“杞桮”，不仅揭示了社会对奢华与卑贱的看法，更引发了读者对物质与精神的思考。后半部分提及“鸿鹄群”，暗示着文人之间的志同道合与高洁的志向，进一步深化了对品德的追求。整首诗意境深远，借助自然和社会的景象，表达了诗人对理想与现实的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 君子的气度不受世间的冷暖影响，显得高洁。
  2. 但即使如此，仍可能受到外界的伤害。
  3. 对于世俗的标准，君子不屑一顾。
  4. 他那清冷的气节，犹如冰霜。
  5. 纨扇虽贵，却可能被舍弃，而细竹却是实在的害物。
  6. 使用卑贱之物，能成就高尚之堂。
  7. 若所用之物不当，便会玷污高贵。
  8. 君子之家有志同道合之士，互相勉励。
  9. 令他们置身其中，忘却贵贱的界限。
  10. 有时飞雪降临，烦请你去整理风帘。
  11. 除非高士延请年轻人，不要让他们的理想被压制。

• 修辞手法：

  • 比喻：将气节比作冰霜，突出其清冷与坚贞。
  • 对比：通过对“纨扇”和“杞桮”的对比，表现了世俗价值观的扭曲。

• 主题思想：诗中通过描写君子的气质与世俗的冷暖，反映了高尚品德的追求与世俗现实的矛盾，强调了心灵的纯洁与志向的重要性。

意象分析:

• 君子：象征高尚的品德与理想。
• 炎凉：象征世俗的冷暖变化。
• 冰霜：象征清冷的气节。
• 鸿鹄：象征志同道合的朋友。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“君子”指代的是谁？
   A. 高尚的人
   B. 贫贱的人
   C. 书生
   答案：A

2. “纨扇”在诗中象征什么？
   A. 卑贱
   B. 高贵
   C. 普通
   答案：B

3. 诗中提到的“杞桮”是什么意思？
   A. 高尚
   B. 卑贱的物品
   C. 贵族
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比： 可以将此诗与李白的《将进酒》进行比较，探讨两者在对待人生、品德与世俗价值观的不同态度。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词入门与解析》