这段话出自当代汤国梨《风入松 林花欲谢，和兰姐韵》
等闲负了好时光。
空惜缕金裳。
花明月满春如许，禁几番、雨横风狂。
绮陌望穷烟草，长亭舞老垂杨。
教人辛苦恋余芳。
婉转系回肠。
零脂剩粉劳相忆，奈残红、抵死无香。
漫说花灵憔悴，终怜月魄荒唐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:01:47原文展示
林花欲谢，和兰姐韵
等闲负了好时光。
空惜缕金裳。
花明月满春如许，
禁几番雨横风狂。
绮陌望穷烟草，
长亭舞老垂杨。
教人辛苦恋余芳。
婉转系回肠。
零脂剩粉劳相忆，
奈残红抵死无香。
漫说花灵憔悴，
终怜月魄荒唐。
白话文翻译
这首诗表达了对美好时光的惋惜与对春天花开的留恋。诗人感叹时光的流逝，空留一身华丽的衣裳，却感到无比惆怅。春光明媚，月色皎洁，但经历几场雨风的摧残，花儿也难免凋谢。看着远方的烟草与舞动的垂柳，心中对那些余香的恋恋不舍，令人感到无奈。诗人回忆起曾经的美好，留下的只有淡淡的脂粉气息，却难以再现那已逝的花香。即使花儿憔悴，诗人仍对那荒唐的月色心生怜惜。
注释
- 等闲：轻易、随便。
- 缕金裳：形容华丽的衣裳。
- 禁：经历。
- 绮陌：美丽的道路。
- 舞老垂杨：形容柳树在风中柔美的摇曳。
- 零脂剩粉：只有残留的脂粉气息。
- 奈：无奈、怎么办。
典故解析
- 月魄：指月亮的影子，常用以象征美。
- 花灵：花的灵气，常用以形容花的娇美与生命力。
诗词背景
作者介绍
汤国梨，现代诗人，擅长以细腻的笔触描写自然与人情，其作品常蕴含深刻的哲理与情感。
创作背景
此诗创作于春季，正值花开之际，诗人借春花之美，抒发对时光流逝的感慨与对美好事物的留恋。
诗歌鉴赏
此诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春天的美丽与时光的无情。开篇便以“等闲负了好时光”引入主题，表达了对时间的惋惜。诗中反复出现的“花”、“月”等意象，象征着生命的美好与短暂。诗人在描写美丽的春天时，透出一种无奈与失落，仿佛在诉说着无论多么美好的事物，终究会面临凋零。尤其是“零脂剩粉劳相忆”，通过对细节的描写，让人感受到那种深沉的爱与思念。整首诗在细腻的意象中流露出淡淡的忧伤，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 等闲负了好时光：随意地辜负了美好的时光，表现出诗人对时光流逝的惋惜。
- 空惜缕金裳：空留华丽的衣裳，象征着外在的美貌已无意义。
- 花明月满春如许：春天的花开与月明，描绘出一幅美丽的春景。
- 禁几番雨横风狂：经历了几次雨风的洗礼，暗示美好事物的脆弱。
- 绮陌望穷烟草：在美丽的道路上望向远方的烟草，表达一种迷茫与向往。
- 长亭舞老垂杨：描绘柳树在风中摇曳的场景，象征着时间的流逝。
- 教人辛苦恋余芳：让人对那剩余的芳香感到痛苦的思念。
- 婉转系回肠：思念的情感如同绳索一般缠绕心间。
- 零脂剩粉劳相忆：只留下淡淡的脂粉香，象征着对往昔的追忆。
- 奈残红抵死无香：即使残花凋零，也难以再现昔日的芬芳。
- 漫说花灵憔悴：即便说花儿已憔悴，依然对其有怜惜之情。
- 终怜月魄荒唐：最后依然对那荒唐的月色心生怜惜，表现出对美好事物的向往。
修辞手法
- 比喻：如“零脂剩粉”将思念比喻为香气。
- 拟人：如“花灵憔悴”，赋予花以人的情感。
- 对仗：整首诗的结构对称，增强了音乐感。
主题思想
诗歌通过对春天花开与凋谢的描写，表达了对美好时光的珍惜和对生命无常的感慨，展现了诗人细腻的情感与深刻的哲思。
意象分析
意象词汇
- 花：象征美好与青春。
- 月：象征梦想与追忆。
- 风：象征时间的流逝与无情。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“缕金裳”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 华丽与美好
- C. 失落
-
“教人辛苦恋余芳”表达了什么情感？
- A. 对过去的追忆
- B. 对未来的憧憬
- C. 对现实的无奈
-
“奈残红抵死无香”中的“残红”指的是什么？
- A. 残破的花瓣
- B. 过去的美好
- C. 未来的希望
答案
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》：孟浩然的春天描写同样充满生机与美好。
- 《静夜思》：李白的作品同样表现了对月的思念。
诗词对比
- 《红楼梦》中的诗句：与本诗中的春天意象相似，描绘了青春的无常与美丽的短暂。
通过以上的对比与分析，可以发现不同诗人在相似主题上展现出的独特视角与情感，丰富了我们对古典诗词的理解与欣赏。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》