这段话出自近代黄咏雩《风入松·西湖怀古》
夕阳红湿柳波翻。
花港落英繁。
何曾花柳禁风雨，奈纵横、风雨无端。
闲弄鸱夷烟水，饱看西子湖山。
奉华堂里按歌鬟。
歌舞几多番。
环堤灯火笙箫闹，蓦何来、白雁声酸。
游艇至今如织，昔人去后谁还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:24:45原文展示:
风入松·西湖怀古
作者: 黄咏雩 〔近代〕
夕阳红湿柳波翻。花港落英繁。
何曾花柳禁风雨，奈纵横风雨无端。
闲弄鸱夷烟水，饱看西子湖山。
奉华堂里按歌鬟。歌舞几多番。
环堤灯火笙箫闹，蓦何来白雁声酸。
游艇至今如织，昔人去后谁还。
白话文翻译：
晚霞映红了湿润的柳枝，波光荡漾。花港里落花纷飞，繁茂的景象。曾几何时，花柳曾因风雨而受到禁忌，但如今无论风雨如何肆虐，依然横行无阻。我悠闲自得地在鸱夷洲玩弄烟水，尽情欣赏西湖的山水。华堂之中，歌舞声声，多少次欢愉。环绕堤岸的灯火与笙箫声喧闹，而蓦然间，耳边传来一声白雁的哀鸣。游艇至今如织，往日的人们离去后，还有谁能再来？
注释:
- 夕阳红湿柳波翻：夕阳的余晖映照着湿润的柳树，水波荡漾。
- 花港落英繁：花港中落英缤纷，景色繁盛。
- 鸱夷：指鸱夷洲，西湖中的一个小岛，因其风景如画而著称。
- 奉华堂：古代的歌舞场所，典雅华美。
- 笙箫：乐器名，笙和箫都是古代乐器，常用于歌舞表演。
- 白雁声酸：白雁的鸣叫声有些悲伤，反衬出离别的感伤。
诗词背景:
作者介绍：黄咏雩，近代诗人，以其细腻的抒情风格和对自然的深刻观察而闻名。生平经历了社会动荡，对传统文化有着深厚的情感。
创作背景：此诗写于黄咏雩对西湖的怀古之情，反映了他对昔日繁华的追忆与对现今沧桑的感慨。西湖作为文化名胜，历代文人墨客都曾留下诗篇。
诗歌鉴赏：
《风入松·西湖怀古》是黄咏雩对西湖美景和历史的深情回望。诗中以“夕阳红湿柳波翻”开篇，描绘了黄昏时分的美丽画面，柳树在水波中轻轻摇曳，仿佛在诉说着过往的故事。接着，诗人提到“花港落英繁”，描绘了满地落花的浪漫景象，渗透出春天的气息与生命的繁华。
随着诗意的深入，诗人感叹曾经的花柳在风雨中受禁，但即便如此，纵然风雨无情，仍然有人在烟水间悠然自得，尽情享受着西湖的美景。“奉华堂里按歌鬟”，这里的歌舞声声，展示了当时的繁华与热闹，令人沉醉其间。然而，随着诗歌的进展，情感逐渐转向悲凉，“蓦何来白雁声酸”一语，白雁的鸣叫似乎在诉说着离别的苦涩，增添了诗的厚重感。
最后，随着游艇如织的比喻，诗人发出对昔日繁华的感慨，昔人已去，留下的只有孤独的回忆，整个诗篇在婉转的音乐中，蕴含着对历史的思索与对人生的感悟，体现了黄咏雩对时间流逝的沉思。
诗词解析：
逐句解析：
- 夕阳红湿柳波翻：描写晚霞映照下湿润的柳树和荡漾的水波，营造出一种宁静而美好的氛围。
- 花港落英繁：花港中落花如雨，繁茂的景象象征着春天的生机与美好。
- 何曾花柳禁风雨，奈纵横风雨无端：感叹昔日的花柳曾经受限于风雨，但如今无论风雨肆虐，依然随意生长。
- 闲弄鸱夷烟水，饱看西子湖山：诗人悠闲自得，尽情玩弄烟水，沉浸于西湖的秀美风光。
- 奉华堂里按歌鬟：描绘古代歌舞的热闹场面，反映出当时的繁华景象。
- 环堤灯火笙箫闹：堤岸上灯火辉煌，笙箫声声，表现出夜晚的热闹与欢乐。
- 蓦何来白雁声酸：突然听到白雁的鸣叫，声音中透着悲伤，与欢乐形成对比。
- 游艇至今如织，昔人去后谁还：如今的游艇如同织布一般来往不断，但往日的人们已然离去，留下的只有孤独的回忆。
修辞手法：
- 比喻：用“游艇如织”比喻游艇的繁多，形象生动。
- 对仗：诗中有许多对仗工整的句子，如“夕阳红湿柳波翻，花港落英繁”。
- 拟人：将自然景象赋予情感，使景物更具生动性。
主题思想：整首诗通过对西湖美景的描绘，表达了对历史的怀念和对人生无常的感悟，渗透着对美好时光的追忆与对现状的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 夕阳：象征着美好与短暂。
- 柳：象征柔情与生命的韧性。
- 花港：象征繁华与春天的生机。
- 鸱夷烟水：象征着悠闲与自然的融合。
- 白雁：象征离别与怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“夕阳红湿柳波翻”描绘了什么样的景象？
- A. 夜晚的宁静
- B. 夕阳下的美丽景象
- C. 风雨交加的情景
-
“蓦何来白雁声酸”表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 悲伤
- C. 无奈
-
诗中提到的“鸱夷烟水”指的是？
- A. 一种植物
- B. 西湖的一个小岛
- C. 一种乐器
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）
- 《滕王阁序》（王勃）
诗词对比：
- 《水调歌头·明月几时有》：同样表达了对过往的怀念与对当下的感慨，抒情而富有哲理。
- 《滕王阁序》：同样运用壮美的自然景象来反映历史沧桑，语言华丽，意象丰富。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》 - 作者：李白
- 《唐诗三百首》 - 编者：李清照
- 《诗词中的风景与人生》 - 作者：王维