昨夜萧萧疏雨坠。是什么意思

荷叶田田青照水。

孤舟挽在花阴底。

昨夜萧萧疏雨坠。

悉不寐。

朝来又觉西风起。

雨摆风摇金蕊碎。

合欢枝上香房翠。

莲子与人长厮类。

无好意。

年年苦在中心里。

原文展示

渔家傲
作者: 欧阳修 〔宋代〕

荷叶田田青照水。孤舟挽在花阴底。
昨夜萧萧疏雨坠。悉不寐。
朝来又觉西风起。雨摆风摇金蕊碎。
合欢枝上香房翠。莲子与人长厮类。
无好意。年年苦在中心里。

白话文翻译

这首词描绘了一幅宁静的渔舟景象：青翠的荷叶映照在水面上，孤舟停泊在花阴下。昨夜细雨纷纷落下，我辗转难眠。早晨醒来，感受到西风又起，雨水摇动着花瓣，金色的花蕊纷纷凋落。合欢树上翠绿的香房依然香气四溢，莲子和人一样长久相依。可这其中并没有好的意图，年年在心中苦苦煎熬。

注释

字词注释

• 田田：形容荷叶的样子，像田地一样分布。
• 挽：指划船或拉船。
• 萧萧：形容雨声细微，轻柔的样子。
• 悉不寐：完全没有睡眠。
• 西风：秋风的象征，意味着时光流逝。
• 金蕊：指花的花蕊，金色的花蕊在雨中摇摆。
• 合欢：一种树，象征着温柔和亲密。
• 厮类：长期相依的意思，形容莲子似人般的亲密。

典故解析

• 合欢：合欢树在古代被视为象征爱情与亲密的植物，常用于描绘恋人之间的情感。

诗词背景

作者介绍

欧阳修，字永叔，号醉翁，宋代著名的文学家、政治家和历史学家。他的作品涵盖诗、文、词等多个领域，以其清新自然的风格和深刻的思想而著称。

创作背景

这首词创作于欧阳修的晚年，时值社会动荡与个人困扰，诗人通过描写自然景象，寄托了个人情感与人生感悟。

诗歌鉴赏

《渔家傲》以细腻的描写和丰富的意象传达了诗人内心的孤独与苦闷。开头两句展现了宁静的自然环境，青葱的荷叶与孤舟构成了和谐的画面。然而，随着词句的深入，诗人的情感逐渐显露出来。细雨和西风的描写，既是对自然的刻画，也暗示了内心的不安与惆怅。

词中“悉不寐”一语，直接揭示了诗人的失眠与苦闷，暗示着他对生活的无奈与困惑。合欢树的香气在这里既是对美好事物的向往，也是对失去的感伤。莲子与人长厮类，表面上是对亲密关系的描绘，实际上却反映了诗人对爱情的渴望与孤独感。

整首词在细腻的描写与深刻的情感交织中，呈现出一种淡淡的忧伤。诗人用自然景象映射内心的情感，展现出一种超然的境界，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 荷叶田田青照水：描绘荷叶的景象，色彩鲜明，展现自然的美。
2. 孤舟挽在花阴底：孤舟停在花阴下，给人一种孤独的感觉。
3. 昨夜萧萧疏雨坠：昨夜的细雨如丝，暗示了诗人的烦恼。
4. 悉不寐：表达了失眠的状态，情感愈发沉重。
5. 朝来又觉西风起：早晨时分，西风又起，暗示时光的流逝。
6. 雨摆风摇金蕊碎：自然的变化与诗人内心的动荡相呼应。
7. 合欢枝上香房翠：合欢树的香气，象征着美好与温暖。
8. 莲子与人长厮类：表现出对亲密关系的渴望。
9. 无好意：暗示这种渴望并没有好的结果。
10. 年年苦在中心里：表达了内心深处的痛苦与孤独。

修辞手法

• 比喻：把荷叶比作田地，增强了视觉的形象感。
• 拟人：细雨与西风被赋予情感，增添了诗的情感深度。
• 对仗：如“雨摆风摇”，使整首词更具韵律感与美感。

主题思想

整首词通过自然景象的描写，表现了诗人内心的孤独与对美好关系的渴望。诗人用细腻的笔触，揭示了人生的苦涩与对爱情的思考，形成了独特的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 荷叶：象征生命的活力与美好。
• 孤舟：代表孤独与孤立的状态。
• 合欢：象征爱情与亲密。
• 莲子：寓意长久的情感与相依。

互动学习

诗词测试

1. 这首词的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “悉不寐”中的“悉”意味着什么？

   • A. 完全
   • B. 偶尔
   • C. 从不

3. 合欢树在诗中象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 爱情
   • C. 友情

答案

1. B. 宋代
2. A. 完全
3. B. 爱情

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》：李清照
• 《水调歌头》：苏轼

诗词对比

1. 《如梦令》：同样表达了女性的细腻情感，但更侧重于个人对爱情的追求与回忆。
2. 《水调歌头》：则是对人生哲理的思考，展现更广阔的视野。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《唐宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》