这段话出自当代王蛰堪《台城路 一病经旬，中秋将近，赋此阕兼怀晦窗、颖庐》
一窗凉雨消残暑，西风乍传秋讯。
高阁佳盟，西湖俊赏，重忆香浓红嫩。
愁肠闷损。
怅雁影迷云，几番思忖。
半世尘踪，倩谁恩怨道分寸。
萦怀不堪念远，彩笺凭检点，前迹重认。
惹幻茶烟，牵情药裹，换尽无名孤愤。
沉吟未允。
甚一叶惊心，更添幽恨。
漫付阶蛩，烛痕邀梦稳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:45:12原文展示
一病经旬，中秋将近，赋此阕兼怀晦窗、颖庐。
一窗凉雨消残暑，西风乍传秋讯。高阁佳盟，西湖俊赏，重忆香浓红嫩。愁肠闷损。怅雁影迷云，几番思忖。半世尘踪，倩谁恩怨道分寸。萦怀不堪念远，彩笺凭检点，前迹重认。惹幻茶烟，牵情药裹，换尽无名孤愤。沉吟未允。甚一叶惊心，更添幽恨。漫付阶蛩，烛痕邀梦稳。
白话文翻译
经过一个多月的病痛，正值中秋将至，我写下这首词，怀念晦窗和颖庐。一窗凉爽的雨水驱散了残余的暑气，西风初起，传来了秋天的消息。在高阁上与友人相约，游览西湖，回忆起那香甜浓郁的红嫩佳肴，心中却愁苦难忍。望着雁影迷失在云中，几次思索过往的种种。半生的尘世之旅，究竟有谁来诉说我的恩怨与分寸。心中对远方的惦念难以承受，翻看着彩笺，重温往昔的痕迹。恍惚间，茶烟缭绕，情思缠绕，换来无名的孤独与愤懑。沉吟未能表明心意。那一片秋叶更是让我心惊，增添了幽怨的情绪。只得将此漫付给阶前的蛩鸣，烛光下的痕迹，默默邀来梦境的安稳。
注释
- 凉雨：指秋季的细雨，凉爽而湿润。
- 残暑：指夏季最后的余热。
- 西风：象征秋天的来临。
- 佳盟：美好的约定或盟誓。
- 香浓红嫩：形容美食的美味。
- 愁肠：愁苦的心情。
- 雁影：指大雁的身影，常用以象征思乡。
- 尘踪：世间的经历和痕迹。
- 彩笺：装饰华丽的信纸，用于书信。
- 幻茶烟：茶烟的幻影，象征思绪飘渺。
诗词背景
作者介绍
王蛰堪，现代诗人，以其细腻的情感和对生活的深刻观察而著称。他的诗作常常融入对自然的描绘与个人情感的抒发，展现出浓厚的抒情性和哲理性。
创作背景
这首诗写于中秋节前夕，诗人因病在家，感受到凉秋的气息，思绪回转，怀念曾经的友谊与美好时光。通过对秋天的感悟，表达了对过去的回忆和对未来的思索。
诗歌鉴赏
这首《台城路》以细腻的笔触描绘了秋天的意境，诗人通过“凉雨”“西风”等意象传达出秋季的清冷与宁静。诗的开头，诗人用“消残暑”来体现病后身体的虚弱，接着的“秋讯”则唤起了对季节变换的感慨。中间部分通过重忆往昔的“佳盟”与“西湖”，将记忆的温暖与现实的孤独对比，愈发显得愁绪沉重。尤其在“雁影迷云”中，诗人通过意象的对比，展现了思乡之情的复杂与深刻。最后的“烛痕邀梦稳”，不仅仅是对梦境的期待，也隐含着对安宁生活的渴望。整首词流露出一种淡淡的忧伤，既有对过去美好的怀念，又有对未来不确定的思索，情感深邃而细腻。
诗词解析
逐句解析
- 一窗凉雨消残暑：窗外的细雨逐渐消退了炎热的气息，暗示着季节的转变。
- 西风乍传秋讯：西风来袭，带来了秋天的消息。
- 高阁佳盟，西湖俊赏：在高阁中与友人相约，共同欣赏西湖的美景。
- 重忆香浓红嫩：回忆起往日的美味佳肴。
- 愁肠闷损：心中愁苦，难以承受。
- 怅雁影迷云：望着雁群在云间迷失，感到孤独。
- 半世尘踪：半生的经历与尘世的痕迹。
- 倩谁恩怨道分寸：究竟有谁来诉说我的恩怨。
- 萦怀不堪念远：心中难以承受的远思。
- 彩笺凭检点：翻看彩纸，重温过往。
- 惹幻茶烟：茶烟缭绕，情思纠缠。
- 换尽无名孤愤：换来无名的孤独与愤懑。
- 沉吟未允：沉吟未能表明心意。
- 甚一叶惊心：一片秋叶令我心惊，增添了幽怨。
- 漫付阶蛩，烛痕邀梦稳：将这些感受寄托于蝉鸣和烛光之中，期待梦境的安稳。
修辞手法
- 比喻：如“西风乍传秋讯”，将风比作信使，传递季节的变化。
- 拟人：如“雁影迷云”，雁影似乎也有迷失的情感。
- 对仗：整首诗在结构上保持对称，增强了节奏感。
主题思想
整首诗通过对秋天的描绘，表达了对过去美好时光的怀念，以及对孤独和思乡之情的深刻感悟。诗人巧妙地将自然意象与个人情感结合，展现出一种淡淡的忧伤与哲思。
意象分析
意象词汇
- 凉雨：象征清凉的秋季，带来宁静与思考。
- 西风：代表秋天的来临，传达时间流逝的感觉。
- 雁影：常用作思乡与孤独的象征。
- 彩笺：代表对过去的回忆与情感的寄托。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“西风”象征什么？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 秋天
- D. 夏天
-
“愁肠闷损”表达了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 忧愁
- C. 愤怒
- D. 安静
-
诗中提到的“彩笺”主要指什么？
- A. 画作
- B. 信纸
- C. 书籍
- D. 诗集
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 纳兰性德《木兰花慢·立秋》
诗词对比
- 王蛰堪《台城路》与李白《静夜思》：两首诗都表达了对过往的怀念与思乡之情，但王蛰堪的诗中更多地融入了秋天的意象与个人的病痛感，情感更加复杂。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 王蛰堪的诗歌集和相关评论文章。