这段话出自宋代陈三聘《鹧鸪天 其四 雪梅》
剪碎霜绡巧作团。
玉纤特地破朝寒。
疏花好向钗横见，瘦影难敲月堕看。
将旧恨，入眉弯。
不须多样缕金幡。
当时千点东风泪，怪见妆成粉未乾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:33:05原文展示:
剪碎霜绡巧作团。
玉纤特地破朝寒。
疏花好向钗横见，
瘦影难敲月堕看。
将旧恨，入眉弯。
不须多样缕金幡。
当时千点东风泪，
怪见妆成粉未乾。
白话文翻译：
这首诗描绘了梅花在寒冬中绽放的景象，作者以细腻的笔触展现了梅花的美丽和与之相伴的情感。诗人将霜雪剪成团，形象地描绘出了梅花的娇艳。梅花的纤细花瓣在清晨的寒风中显得格外动人。稀疏的花朵恰好映衬在发髻上，瘦弱的影子难以在月光下显现。旧日的遗憾化作眉头的弯曲，无需再用金线装饰。那时东风中流下的泪水，却让人感到妆容未干，依然透着伤感。
注释:
- 霜绡：霜打的绡纱，指梅花的娇嫩。
- 玉纤：形容梅花细长的花瓣。
- 钗横见：指梅花的花朵如同发钗横在发间。
- 瘦影：指梅花的花影，形容梅花的孤独。
- 眉弯：指内心的忧愁与遗憾。
- 缕金幡：指华丽的装饰。
诗词背景:
作者介绍：
陈三聘是宋代著名的词人，以其细腻的情感和独特的风格闻名。他的作品多描写爱情和自然，融情于景，常常展现出深刻的情感和对人生的理解。
创作背景：
这首《鹧鸪天》创作于宋代，正值梅花盛开的季节，诗人通过梅花的描写表达了对往事的怀念和内心的孤独感。梅花在寒冬中傲然绽放，象征着坚韧和高洁。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 其四 雪梅》以梅花为主题，展现了诗人对梅花的细腻观察和深刻情感。开头的“剪碎霜绡巧作团”，通过生动的比喻，形象地描绘了梅花娇媚的姿态，仿佛是被细心呵护的精美艺术品。接下来的“玉纤特地破朝寒”，则表现了梅花在寒冷清晨中的独特之美，给人以清新、优雅的感受。
诗中的“疏花好向钗横见”，更是将梅花与人的情感结合，暗示着内心的孤独和对美好事物的渴望。而“瘦影难敲月堕看”一句，则让人感受到一种淡淡的伤感，仿佛在月光下，梅花的影子也显得孤单无助。
最后两句“将旧恨，入眉弯。不须多样缕金幡”，通过对过往遗憾的叙述，表达了诗人对往昔的思念与不舍。“当时千点东风泪，怪见妆成粉未乾”则以细腻的情感表达了对往事的追忆，流泪的情感交织着对美丽与伤感的反思，展现了诗人复杂的内心世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 剪碎霜绡巧作团：梅花如同霜打的绡纱，被巧妙地修饰和细致地呈现。
- 玉纤特地破朝寒：梅花在寒冷的早晨显得特别清秀。
- 疏花好向钗横见：稀疏的梅花恰好装点在发钗上，显得美丽。
- 瘦影难敲月堕看：梅花的影子在月光下显得孤独而难以捕捉。
- 将旧恨，入眉弯：将往日的遗憾藏于眉间，流露出忧伤。
- 不须多样缕金幡：不需要华丽的装饰，情感才是最重要的。
- 当时千点东风泪：那时东风中流下的泪水，寄托了无尽的思念。
- 怪见妆成粉未乾：看到妆容未干，流露出对过去的遗憾与思念。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作精美的工艺品，增加了诗的美感。
- 拟人：梅花的影子被赋予人的感情，增强了孤独感。
- 对仗：整首诗的结构对称，音韵和谐，增强了诗的音乐性。
主题思想：
整首诗通过梅花的描绘，表达了诗人对美好事物的追求和对过往遗憾的思考，情感深邃而细腻，展现了人生的无常与对美的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧和高洁，代表着诗人对美好情感的向往。
- 东风：代表着时间的流逝和往事的追忆。
- 月光：象征孤独与思念，增添了诗的情感深度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“剪碎霜绡巧作团”是指什么？
- A. 梅花的娇艳
- B. 冬天的寒冷
- C. 诗人的情感
-
“瘦影难敲月堕看”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 愤怒
-
诗中提到的“东风泪”象征着什么？
- A. 美好
- B. 伤感
- C. 快乐
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 朱熹的《梅花》
- 陆游的《梅花》
诗词对比：
- 《梅花》与《雪梅》：两者都以梅花为主题，但《梅花》更侧重于坚韧和高洁，而《雪梅》则更强调情感的细腻与遗憾。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗文全编》