冻雀成频坠，荒鸡误晓鸣。是什么意思

岁事方虞旱，山行敢愿晴。

雨花才若洒，冰霰忽如倾。

孤役宁私己，群生足慰情。

泉源滋久竭，陇亩动深耕。

冷落三家住，凌兢独木横。

暂从求束緼，还是问前征。

冻雀成频坠，荒鸡误晓鸣。

忆儿衣孰挽，怀弟艇犹撑。

便可锄三径，因之治短檠。

丰年今可必，与汝沃藜羹。

原文展示

岁事方虞旱，山行敢愿晴。雨花才若洒，冰霰忽如倾。孤役宁私己，群生足慰情。泉源滋久竭，陇亩动深耕。冷落三家住，凌兢独木横。暂从求束緼，还是问前征。冻雀成频坠，荒鸡误晓鸣。忆儿衣孰挽，怀弟艇犹撑。便可锄三径，因之治短檠。丰年今可必，与汝沃藜羹。

白话文翻译

今年担心干旱，山行时不敢奢望晴天。雨点刚刚像洒落，冰雹突然像倾泻。孤独的旅程宁愿自私，众生的安慰足以慰藉心情。泉水源头久已干涸，田地开始深耕。冷落的三家住户，独自横在危险的木桥上。暂时寻求束緼，还是询问前行的路。冻僵的麻雀频繁坠落，荒野的鸡误了黎明的鸣叫。想起儿子的衣服谁来缝补，怀念弟弟的船还在撑。就可以锄开三条小径，因此治理短檠。丰收年今可确定，与你共享藜羹。

注释

• 岁事方虞旱：今年担心干旱。
• 山行敢愿晴：山行时不敢奢望晴天。
• 雨花才若洒：雨点刚刚像洒落。
• 冰霰忽如倾：冰雹突然像倾泻。
• 孤役宁私己：孤独的旅程宁愿自私。
• 群生足慰情：众生的安慰足以慰藉心情。
• 泉源滋久竭：泉水源头久已干涸。
• 陇亩动深耕：田地开始深耕。
• 冷落三家住：冷落的三家住户。
• 凌兢独木横：独自横在危险的木桥上。
• 暂从求束緼：暂时寻求束緼。
• 还是问前征：还是询问前行的路。
• 冻雀成频坠：冻僵的麻雀频繁坠落。
• 荒鸡误晓鸣：荒野的鸡误了黎明的鸣叫。
• 忆儿衣孰挽：想起儿子的衣服谁来缝补。
• 怀弟艇犹撑：怀念弟弟的船还在撑。
• 便可锄三径：就可以锄开三条小径。
• 因之治短檠：因此治理短檠。
• 丰年今可必：丰收年今可确定。
• 与汝沃藜羹：与你共享藜羹。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对生活的感慨。

创作背景： 这首诗是赵蕃在山行途中，面对自然灾害和生活的艰辛，表达了对家人的思念和对丰收的期盼。诗中描绘了干旱、冰雹等自然现象，以及孤独的旅程和对家人的牵挂，体现了诗人对生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以山行为背景，通过对自然现象的描绘和对生活的感悟，展现了诗人对家人的思念和对丰收的期盼。诗中“岁事方虞旱，山行敢愿晴”表达了诗人对干旱的担忧和对晴天的渴望，而“雨花才若洒，冰霰忽如倾”则生动描绘了雨和冰雹的景象。诗中的“孤役宁私己，群生足慰情”体现了诗人对孤独旅程的感慨和对众生的关怀。最后，“丰年今可必，与汝沃藜羹”表达了对丰收的期盼和对家人的思念，展现了诗人对生活的热爱和对未来的希望。

诗词解析

逐句解析：

1. 岁事方虞旱：今年担心干旱。
2. 山行敢愿晴：山行时不敢奢望晴天。
3. 雨花才若洒：雨点刚刚像洒落。
4. 冰霰忽如倾：冰雹突然像倾泻。
5. 孤役宁私己：孤独的旅程宁愿自私。
6. 群生足慰情：众生的安慰足以慰藉心情。
7. 泉源滋久竭：泉水源头久已干涸。
8. 陇亩动深耕：田地开始深耕。
9. 冷落三家住：冷落的三家住户。
10. 凌兢独木横：独自横在危险的木桥上。
11. 暂从求束緼：暂时寻求束緼。
12. 还是问前征：还是询问前行的路。
13. 冻雀成频坠：冻僵的麻雀频繁坠落。
14. 荒鸡误晓鸣：荒野的鸡误了黎明的鸣叫。
15. 忆儿衣孰挽：想起儿子的衣服谁来缝补。
16. 怀弟艇犹撑：怀念弟弟的船还在撑。
17. 便可锄三径：就可以锄开三条小径。
18. 因之治短檠：因此治理短檠。
19. 丰年今可必：丰收年今可确定。
20. 与汝沃藜羹：与你共享藜羹。

修辞手法：

• 比喻：如“雨花才若洒”、“冰霰忽如倾”，用洒落和倾泻比喻雨和冰雹的景象。
• 拟人：如“孤役宁私己”，将孤独的旅程拟人化，表达了对孤独的感慨。
• 对仗：如“岁事方虞旱，山行敢愿晴”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想： 这首诗的主题思想是表达对家人的思念和对丰收的期盼。通过对自然现象的描绘和对生活的感悟，展现了诗人对家人的牵挂和对未来的希望。

意象分析

意象词汇：

• 岁事方虞旱：干旱的意象，表达了对干旱的担忧。
• 山行敢愿晴：晴天的意象，表达了对晴天的渴望。
• 雨花才若洒：雨的意象，生动描绘了雨的景象。
• 冰霰忽如倾：冰雹的意象，生动描绘了冰雹的景象。
• 孤役宁私己：孤独的意象，表达了对孤独的感慨。
• 群生足慰情：众生的意象，表达了对众生的关怀。
• 泉源滋久竭：泉水的意象，表达了对水源的担忧。
• 陇亩动深耕：田地的意象，表达了对耕作的期盼。
• 冷落三家住：冷落的意象，表达了对冷落的感慨。
• 凌兢独木横：危险的意象，表达了对危险的感慨。
• 暂从求束緼：寻求的意象，表达了对寻求的期盼。
• 还是问前征：前行的意象，表达了对前行的期盼。
• 冻雀成频坠：冻僵的意象，表达了对冻僵的感慨。
• 荒鸡误晓鸣：荒野的意象，表达了对荒野的感慨。
• 忆儿衣孰挽：思念的意象，表达了对思念的感慨。
• 怀弟艇犹撑：怀念的意象，表达了对怀念的感慨。
• 便可锄三径：锄地的意象，表达了对锄地的期盼。
• 因之治短檠：治理的意象，表达了对治理的期盼。
• 丰年今可必：丰收的意象，表达了对丰收的期盼。
• 与汝沃藜羹：共享的意象，表达了对共享的期盼。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的自然现象有哪些？ A. 干旱 B. 晴天 C. 雨 D. 冰雹 答案：A, C, D

2. 诗中表达了对谁的思念？ A. 儿子 B. 弟弟 C. 妻子 D. 朋友 答案：A, B

3. 诗中提到的丰收年是指什么？ A. 干旱年 B. 丰收年 C. 雨年 D. 冰雹年 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》：描绘山居生活，表达对自然的热爱。
• 杜甫的《春望》：表达对国家的忧虑和对自然的感慨。

诗词对比：

• 赵蕃的《雪初作怀成父弟及诸子》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景象，但赵蕃的诗更多表达了对家人的思念和对丰收的期盼，而王维的诗则更多表达了对自然的热爱。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌史》：介绍了宋代诗歌的发展历程和主要诗人的作品。