风外清香转，林边艳影疏。是什么意思

晚树春归后，花飞鸟下初。

参差分羽翼，零落满空虚。

风外清香转，林边艳影疏。

轻盈疑雪舞，仿佛似霞舒。

万片情难极，迁乔思有馀。

微臣一何幸，吟赏对寒居。

原文展示

鸟散馀花落
晚树春归后，花飞鸟下初。
参差分羽翼，零落满空虚。
风外清香转，林边艳影疏。
轻盈疑雪舞，仿佛似霞舒。
万片情难极，迁乔思有馀。
微臣一何幸，吟赏对寒居。

白话文翻译

这首诗描绘了春天结束后的晚树景象，花瓣随风飘落，鸟儿在树下起伏飞翔。树枝错落有致，花瓣零散在空中，仿佛一片空虚。微风吹过，花香阵阵，树林边的艳丽色彩变得稀疏。轻盈的花瓣在空中舞动，像雪花一样，似乎在轻轻舒展。无数片花瓣的情感难以尽言，离别之时的思绪依旧充盈。作为微臣，我感到无比幸运，在这寒冷的居所中吟咏赏析。

注释

• 归后：指春天结束后。
• 参差：形容树枝、鸟羽等错落不齐。
• 零落：形容花瓣散落。
• 清香转：形容花香在微风中飘荡。
• 艳影：指美丽的花影。
• 轻盈：形容花瓣轻巧飘动的状态。
• 迁乔：意指迁徙的高鸟，暗含离别之情。
• 微臣：自谦的称呼，通常指位低的官员。

诗词背景

作者介绍

窦洵直，唐代诗人，生活在盛唐时期，擅长写山水田园诗，作品多描绘自然风光和人生感悟。他的诗风清新脱俗，常以细腻的描写和深刻的情感打动人心。

创作背景

《鸟散馀花落》创作于春季，正值春去花落之际，诗人借景抒情，表达对美好时光的留恋与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以丰富的意象描绘了春天结束后的晚树景象，给人一种淡淡的忧伤和对美好时光的怀念。诗的开头描绘了春天的结束，树木开始凋零，花瓣在风中飘落，鸟儿在树下活动，构成了一幅生动的春景图。接着，诗人通过“参差分羽翼，零落满空虚”两句，表现出一种空旷和孤寂的氛围，仿佛在诉说着生命的脆弱与无常。

诗中“风外清香转，林边艳影疏”描绘了微风中花香的飘荡，以及林边美丽的花影逐渐稀疏，进一步深化了离别的主题。接下来的“轻盈疑雪舞，仿佛似霞舒”则将花瓣的轻盈与美丽比作雪花和晨霞，展现了诗人对自然美的细腻感知与热爱。

最后两句“万片情难极，迁乔思有馀；微臣一何幸，吟赏对寒居”点明了诗人的感慨与自省。尽管诗人身在寒居，心中却充满了对自然和生命的热爱，对美好瞬间的珍惜。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对春天的留恋和人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析

• 晚树春归后：描绘春天结束后的树木，暗示季节的变迁。
• 花飞鸟下初：花瓣在空中飞舞，鸟儿刚刚落下，展现生机。
• 参差分羽翼：鸟儿的羽翼错落有致，呈现出自然的和谐美。
• 零落满空虚：花瓣飘散，空中显得空荡，暗含失落之情。
• 风外清香转：微风拂过，花香在空气中渐渐弥漫。
• 林边艳影疏：林边的花影渐稀，暗示美好的事物难以久留。
• 轻盈疑雪舞：轻柔的花瓣像雪花一样飘动，富有诗意。
• 仿佛似霞舒：花瓣的轻盈似晨霞展开，充满想象。
• 万片情难极：无数片花瓣的情感难以言表，感叹生命的复杂。
• 迁乔思有馀：高飞的鸟儿带走了思念，暗示离别。
• 微臣一何幸：自谦，表达身处寒居中仍能欣赏美景的幸运。

修辞手法

• 比喻：将花瓣比作雪和霞，增强诗的意象美。
• 拟人：赋予花瓣轻盈舞动的动作，增强生动性。
• 对仗：如“轻盈疑雪舞，仿佛似霞舒”，增强韵律感。

主题思想

整首诗通过对春天结束后鸟儿和花瓣的细腻描写，表达了对生命无常的感慨与对美好时光的珍惜，传递出一种淡淡的忧伤和深刻的思考。

意象分析

意象词汇

• 鸟：象征自由与生命的流动。
• 花：代表美好与短暂，蕴含生命的脆弱。
• 晚树：象征生命的衰老与季节的变迁。
• 空虚：表达失落与孤独的情感。

互动学习

诗词测试

1. 该诗的主题是什么？

   • A. 对春天的留恋
   • B. 对秋天的思考
   • C. 对夏天的赞美
   • D. 对冬天的思念

2. “轻盈疑雪舞”中的“疑”字可以理解为？

   • A. 确认
   • B. 怀疑
   • C. 似乎
   • D. 期待

3. 诗人通过何种意象表现离别之情？

   • A. 花瓣
   • B. 山水
   • C. 夕阳
   • D. 云彩

答案

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》（杜甫）：同样描绘春天的景象与离别的情感。
• 《春夜喜雨》（杜甫）：通过春雨表达对春天的期待与珍惜。

诗词对比

• 《鸟散馀花落》与《春望》：
  • 主题：两首诗都表达了对春天的感悟和对生命无常的思考，但《鸟散馀花落》更注重细腻的自然描写，而《春望》则更多地关注国家与个人的命运。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传记》