古来帝力通南北，山过焉支岭度葱。是什么意思

立说招携与殪戎，两端蛮触互论功。

古来帝力通南北，山过焉支岭度葱。

原文展示:

《韩耕道交八绝句韵见寄因和答之》 作者: 曹彦约 〔宋代〕

立说招携与殪戎，两端蛮触互论功。
古来帝力通南北，山过焉支岭度葱。

白话文翻译：

这首诗表达了对韩耕道的邀请与对话，提及两方的边境民族在功劳上互相讨论。自古以来，帝王的力量贯穿南北，而山越过焉支岭，掩映着葱郁的树木。

注释：

• 立说：直接表述，开门见山地说。
• 招携：邀请、携手。
• 殪戎：古代对一些蛮族的称谓。
• 两端蛮触：两方边境的蛮族相互接触。
• 帝力：帝王的权力。
• 通南北：沟通南北两地。
• 焉支岭：山脉的一处，指地理位置。
• 度葱：穿越葱郁的山林。

典故解析：

• “古来帝力通南北”：这是对古代帝王强大权力的描述，表明历史上南北统一和交流的背景。

诗词背景：

作者介绍：

曹彦约，宋代诗人，其诗风以清新雅致著称，常以自然景象和历史背景相结合，表达个人情感与社会观察。

创作背景：

此诗作于与朋友的交往之际，表达了对友好交流的期待，同时反映了当时南北交往的历史背景和文化融合。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和清晰的意象，展现了古代帝王力量的象征，强调了南北文化的交流与交融。开头两句直接点出双方的对话，体现出一种和谐的交流氛围。诗中提到的“古来帝力”，不仅是对历史的回顾，也是一种对未来的展望。通过对山脉的描绘，诗人传达出一种自然与人文的结合，使得诗的意境更加深远。整体上，诗歌既有历史的厚重感，又有自然的生动气息，展现了诗人对社会和自然的深刻理解和感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 立说招携与殪戎：开篇直入主题，表示对韩耕道的邀请，强调交往的直接性。
2. 两端蛮触互论功：两方的蛮族在交流中互相讨论各自的成就，隐喻了文化的碰撞与融合。
3. 古来帝力通南北：历史悠久的帝王力量贯穿南北，暗示了历史的延续和统一。
4. 山过焉支岭度葱：山脉的穿越象征着地理的连接，同时也象征着文化的交融与生机。

修辞手法：

• 对仗：前两句中“招携”与“论功”形成对仗，增强了节奏感。
• 意象：山脉和蛮族的意象，结合自然与人文，增强了诗的表达力。

主题思想：

整首诗表达了对历史的思考和对未来的展望，强调了文化交流的重要性和自然的美好，展现了诗人对社会和人性的关怀。

意象分析：

意象词汇：

• 蛮族：象征着文化多样性与交流。
• 山脉：象征着自然的伟大与历史的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“殪戎”是指什么？ A. 一种植物
   B. 古代的蛮族
   C. 一种武器

2. “古来帝力通南北”反映了怎样的历史背景？ A. 反映了南北的文化隔阂
   B. 强调了历史上南北统一的力量
   C. 赞美了自然的美

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《春望》杜甫

诗词对比：

可以与王之涣的《登高》进行比较，两者皆表达了对自然的感悟，但王之涣更偏重个人情感的抒发，而曹彦约则更强调历史和文化的交融。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》